Übersetzung von "schriftliche Verwarnung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schriftliche Verwarnung - Übersetzung : Schriftliche - Übersetzung : Schriftliche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| schriftliche Verwarnung, | written warning |
| schriftliche Verwarnung, | a written warning |
| a) schriftliche Verwarnung, | (a) a written warning |
| Bei der Meldung der Durchführungsmaßnahmen wird die folgende Unterteilung empfohlen mündliche Verwarnung, schriftliche Verwarnung, verbesserte innerbetriebliche Überwachung erforderlich, Rückruf des Produktes erforderlich, Verwaltungssanktion, gerichtliche Sanktion, Sonstige. | For reporting enforcement measures it is recommended to use the following categories verbal warning, written warning, improved in house control required, recall of product required, administrative penalty, court action, other. |
| die mündliche Verwarnung | verbal warning, |
| Ich gebe Ihnen eine Verwarnung. | Suppose I let you off with a warning this time. |
| Wird nach Abschluss des Disziplinarverfahrens keine Disziplinarmaßnahme gegen den Bediensteten verhängt oder lediglich eine schriftliche Verwarnung oder ein Verweis ausgesprochen, so hat der Bedienstete Anspruch auf Nachzahlung der von seinen Dienstbezügen einbehaltenen Beträge. | Where, at the end of the disciplinary procedure, no disciplinary action has been taken in respect of a staff member, or no measure other than a written warning or reprimand, the staff member concerned shall be entitled to reimbursement of the amount of remuneration withheld. |
| Die gelbe Karte ist eine Verwarnung für den betreffenden Spieler. | An opposing player is allowed in the square during open play. |
| Die Kommission spricht eine Verwarnung gegen die BNG SL aus. | The Commission issues a warning to BNG SL. |
| Collins konnte seinen Titel behalten und kam mit einer Verwarnung davon. | Collins eventually was allowed to keep his title, and got away with a warning. |
| Tom wurde bei einer Geschwindigkeitsübertretung erwischt, er kam jedoch mit einer Verwarnung davon. | Tom got caught speeding but was let off with a warning. |
| Schriftliche Beiträge | Written Contributions |
| Schriftliche Unterlagen | (a) At the first hearing on 30 31 January 1985 |
| Schriftliche Anfrage | See 'Legislative Procedure'. |
| Schriftliche Erklärung | Resolution |
| Schriftliche Erklärungen | Written declarations |
| Schriftliche Anfragen | Written Questions |
| Schriftliche Skovmand. | Mr Narjes (Commission) Mr Nyborg . . . |
| Schriftliche Purvis | Adjournment of the session |
| Schriftliche Skovmand. | I call Mr Patterson. |
| Schriftliche Fragen | Questions in writing |
| Schriftliche Fragen | If any of the supporting documents are above ten megabytes, they shall be provided in another electronic format to the other Party and, where relevant, to each of the arbitrators within two days from the sending of the e mail. |
| SCHRIFTLICHE FRAGEN | QUESTIONS IN WRITING |
| Schriftliche Fragen | CYPRUS |
| Schriftliche Anfragen | Written questions |
| Schriftliche Erklärung | Written declaration |
| Du wirst per E Mail und in deinem Konto benachrichtigt und erhältst eine Verwarnung. | You'll be notified via email and in your account, and you'll get a strike. |
| Vorgelegte schriftliche Antworten | The written responses provided, |
| Vorgelegte schriftliche Antworten | The written responses provided |
| (oo) schriftliche Verträge | (oo) Written agreements. |
| 6.1.1.1. schriftliche Vorladung | writ of summons |
| der schriftliche Verweis. | written censure |
| der schriftliche Verweis. | written censure. |
| Der Bedienstete kann, wenn er dies wünscht, zu der Verwarnung oder dem Verweis Stellung nehmen. | The staff member may, if he wishes, respond to the warning or reprimand. |
| SCHRIFTLICHE EKLÄRUNG (ARTIKEL 120) | WRITTEN STATEMENT (RULE 120) |
| Schriftliche Erklärung (Artikel 120) | WRITTEN DECLARATIONS (RULE 120) |
| SCHRIFTLICHE ERKLÄRUNG (ARTIKEL 120) | WRITTEN DECLARATIONS (RULE 120) |
| SCHRIFTLICHE ERKLÄRUNG (ART. 120) | WRITTEN DECLARATIONS (RULE 120) |
| SCHRIFTLICHE ERKLÄRUNG (ART. 120) | WRITTEN STATEMENT (RULE 120) |
| Schriftliche Erklärung angegeben Links | Written declaration given links |
| Artikel 5 Schriftliche Bestätigung | Article 5 Written confirmation |
| Regel 96 Schriftliche Verfahren | Rule 96 Written proceedings |
| Redner und schriftliche Beiträge | Held at OECD Headquarters in Paris |
| Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung | Written explanation of vote |
| Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung | Written explanations of vote |
Verwandte Suchanfragen : Mündliche Verwarnung - Eine Verwarnung - Eine Verwarnung - Eine Verwarnung - Schriftliche Beweise - Schriftliche Mitteilung - Schriftliche Informationen - Schriftliche Nachfrage - Schriftliche Politik - Schriftliche Verpflichtung - Schriftliche Prüfung - Vorherige Schriftliche
