Eichhörnchen bewegen sich schnell.	Squirrels move quickly.
Du musst dich schnell bewegen.	You must move quickly.
Tom kann sich nicht schnell bewegen.	Tom can't move very fast.
Er kann sich geräuschlos und schnell bewegen.	He can move quietly and quickly.
Tom kann sich nicht besonders schnell bewegen.	Tom can't move very fast.
Wir bewegen uns sehr schnell in diese Richtung.	We're moving in that direction very rapidly.
Ich kann mich nicht so schnell wie Tom bewegen.	I can't move as quickly as Tom can.
LibreOffice Einfuehrung in Writer Sich schnell durch ein Dokument bewegen	LibreOffice Getting Started with Writer Moving quickly through a document
tachýs schnell ) sind hypothetische Teilchen, die sich schneller als das Licht bewegen.	A tachyon or tachyonic particle is a hypothetical particle that always moves faster than light.
Wie kann sich ein Land so schnell von der Dunkelheit ans Licht bewegen?	How can a country move so rapidly from darkness to light?
Farbe ist nichts anders als ein Maß davon, wie schnell sich Lichtwellen bewegen.	Color is nothing more than a measure of how quickly the light waves are waving.
Und ich frage euch wie weit, und wie schnell müssten wir uns bewegen?	And I want to ask the question how far and how fast would be have to move?
Nun in Gasen, bewegen sich Atome so schnell, dass sie sich nicht einhaken können.	Well, in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.
Zunächst ist man von den meisten Läufern beeindruckt alle scheinen sich schnell zu bewegen.	At first, one is impressed by most of the runners, almost all of whom seem to be going fast.
Er fällt tot ist. und schnell von einem zum anderen, pow pow pow bewegen!	He falls dead. and rapidly move from one to the other, pow pow pow!
Er sagte, Denkt einfach an einen Schwarm von Partonen, die sich sehr schnell bewegen.	He said, Just think of it as a swarm of partons moving real fast.
Astronomen treffen damit Vorhersagen, wie schnell sich Sterne mit verschiedenem Abstand zum Zentrum bewegen.	Using these techniques, astronomers predict how fast stars at different distances from the center of the galaxy should move.
Nun in Gasen, bewegen sich Atome so schnell, dass sie sich nicht einhaken können.	Well, in gases, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.
Sie bewegen sich nur schnell genug relativ zur Erde, dass sie sie ständig verpassen.	So if I would take a, if I would,if I would
Denn sie bewegen sich wirklich sehr schnell, relativ dazu sind die inneren Bewegungen sehr langsam.	Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.
Sie können auch Lesezeichen benutzen, um den Cursor schnell auf vorher selbst definierte Positionen zu bewegen.	In addition you can use bookmarks to quickly jump to positions that you define on your own.
Es ist eine ziemlich komplizierte Sache, aber es scheint, dass sie ihre Flügel sehr schnell bewegen.	It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly.
Es geht sehr schnell, denn die positive Ladungen bewegen sich von ihren positiv geladenen Geschwistern weg.	So that's what we talk about electrotonic potential. And the benefit is, it happens very, very quickly.
Wir bewegen uns auf eine Zukunft mit Bits hin, in der alles schnell und leicht ist.	We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless.
Ich konn temich so schnell bewegen, dass ich in fünf Minuten von jetzt da sein konnte.	I was able to move so fast that I got to Alpha Centauri 5 minutes from now.
Dieser kann sich sehr schnell über das Schlachtfeld bewegen, die effektivsten Feuerstellungen finden und gegnerischem Beschuss entkommen.	It is capable of moving through the battlefield very quickly, finding the most effective firing positions and escaping from enemy fire.
Es ermöglicht es euch, euch schnell zu bewegen oder vor gefährlichen Gegnern in engen Passagen zu fliehen.	It lets you to move quickly or run away from tough opponents down narrow passages.
In diesem Fall enthält die innere Energie auch die kinetische Energie der Moleküle, die sich schnell bewegen.	So in this case, internal energy also includes the kinetic energy for the molecules that are moving fast.
Leider bewegen sich in der Politik die Dinge nicht immer so schnell, wie man es sich wünscht.	In politics, things do not, unfortunately, always move as quickly as one would wish.
Je nach Größe und Ladung der Moleküle bewegen sich diese unterschiedlich schnell durch das als Molekularsieb wirkende Gel.	When the electric current is applied, the larger molecules move more slowly through the gel while the smaller molecules move faster.
Denn der Verstand bewegt sich so schnell, und die Gewohnheiten bewegen sich so schnell, und es gibt nicht genug Zeit, um einfach zu überprüfen, wo du wirklich bist.	Because the mind is moving so quick, and the habits are moving so quick, and there's not sufficient time just to check in, to where you truly are.
Das wird so schnell nicht geschehen, aber die Richtung, in welche sich die Handelsbilanz bewegen muss, wurde bereits eingeschlagen.	That won t happen anytime soon, but it is the direction in which the trade balance must continue to move.
Die Paiute ließen sich jedoch nicht zu einem Umzug bewegen, beziehungsweise verließen das Reservat aufgrund der schlechten Lebensbedingungen schnell wieder.	Because of the distance of the reservation from the traditional areas of most of the bands, and because of its poor environmental conditions, many Northern Paiute refused to go there.
Es gibt einen weiteren Pfad, der es einem erlaubt, sich schnell vom oberen Teil in den unteren Bereich zu bewegen.	There is another path that allows one to move from the upper part to the lower part of the area quickly.
Schnell, schnell, schnell, schnell.	Hurry, hurry, hurry, hurry.
Die Gefahr besteht darin, dass wir uns möglicherweise schnell auf einen Punkt zu bewegen, an dem die kritische Masse erreicht ist.	The danger is that we may fast be approaching a tipping point.
Ich habe das Fadenkreuz meines Umfang das Recht auf seiner Stirn, und schnell von einem zum anderen, pow pow, pow bewegen!	I have the crosshairs of my scope right on his forehead, and rapidly move from one to the other, pow pow, pow!
Ladung, die hier ist, wird sich dorthin bewegen wolle, aber nicht ganz so schnell, denn der Effekt schwächt sich ab, richtig?	In general, it's getting a little bit of a positive charge near a sodium gate. So normally, we're resting at minus 70 millvolts. Maybe you have a little bit of a positive charge come, maybe through some type of electrotonic interaction, but that's not enough.
Alle bekommen einen Ritt auf der Maschine und werden dafür belohnt, wie schnell oder weit sie die Maschine vorwärts bewegen können.	They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward.
Schnell,schnell,schnell!	Quickly, quickly, quickly!
Schnell,schnell, schnell.	Hurry, hurry, hurry.
Schnell, schnell, schnell!	Quickly, quickly, quickly!
Bewegen	Step
In diesem Fall ist die Maschine nur eine Annäherung daran, schließlich kann man keine Gegenstände unendlich schnell bewegen und dann augenblicklich anhalten.	Now, the machine is in this case, it's a real approximation of that, because obviously you can't move physical matter infinitely with infinite speed and have it stop instantaneously.
Und sie können den Leuten eindeutig helfen, weil Kinder schnell lernen sich im Internet zu bewegen, und Dinge zu finden, die sie interessieren.	And they can definitely help people, because children quickly learn to navigate the web and find things which interest them.

Verwandte Suchanfragen : Bewegen Schnell - Bewegen Sich Schnell Vorwärts - Dinge Bewegen Sich Schnell - Schnell Schnell - Bewegen - Bewegen - Schnell - Schnell - Schnell

Display this page in English