Übersetzung von "schlimmster Feind" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Feind - Übersetzung : Feind - Übersetzung : Schlimmster Feind - Übersetzung : Feind - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bisweilen ist unser schlimmster Feind die eigene Wahrnehmung. | Sometimes the worst enemy is our own perception. |
| Manchmal habe ich das Gefühl, dass wir selbst unser schlimmster Feind sind. | . (PT) I sometimes have the feeling that we are our own worst enemies. |
| Schlimmster Vortrag bisher! | Worst talk ever! |
| Aber Turgots schlimmster Feind war die Missernte 1774, die im folgenden Winter und Frühjahr zu einem leichten Preisanstieg für Brot führte. | But Turgot's worst enemy was the poor harvest of 1774, which led to a slight rise in the price of bread in the winter and early spring of 1774 1775. |
| Mein schlimmster Albtraum ist ein Feind Scharfschützen, und der Grund dafür ist, dass ein Scharfschütze ist die tödlichste Waffe im Kampf | My worst nightmare is an enemy sniper, and the reason for that is, that a sniper is the most lethal weapon in combat |
| Ich bin dein schlimmster Albtraum. | I'm your worst nightmare. |
| Ich bin dein schlimmster Apltraum. | I'm your daddy and your mommy. |
| Dieses Szenario ist Chinas schlimmster Albtraum. | That scenario is China's worst nightmare. |
| Mein schlimmster Alptraum bewahrheitet sich gerade. | My worst nightmare is coming true. |
| Das wart dein schlimmster bis jetzt. | But you know, I've never been to a Taco Bell before. You mean, this is your first time? |
| Es folgt ein Video des Guayllabamba Zoo in Quito aus der Video Kampagne zur Rettung des ecuadorianischen Nationalsymbols Der Raubvögel schlimmster Feind ist der Menschen Ignoranz. | What follows is a video at the Guayllabamba Zoo in Quito, with a video campaign to save the Ecuadorian national symbol The rapacious birds worst enemy is man's ignorance. |
| Dennoch, leben die meisten Nordkoreaner in schlimmster Armut. | Still most North Koreans live in extreme poverty. |
| Kartelle, wettbewerbsfeindliche Rechnungspraktiken, grundlos abgeschottete Berufe und eine Bürokratie, die den Staat traditionell in eine Gefahr für die Öffentlichkeit verwandelt hat, würden schnell erkennen, dass unsere Regierung ihr schlimmster Feind ist. | Cartels, anti competitive invoicing practices, senselessly closed professions, and a bureaucracy that has traditionally turned the state into a public menace would soon discover that our government is their worst foe. |
| Dies ist mein schlimmster Fehler blah, blah, blah, blah, blah, | Here's my worst mistake, blah, blah, blah, blah, blah, |
| Auch Tiere können Kambodschas schlimmster Dürre der letzten 50 Jahre nicht entkommen | Animals Can't Escape Cambodia's Worst Drought in 50 Years, Either Global Voices |
| Schlimmster Hagelsturm der letzten 50 Jahre trifft Myanmar nach Wochen sängender Hitze | After Weeks of Scorching Heat, Myanmar Is Hit by the Worst Hailstorm in 50 Years Global Voices |
| Und Feind bleibt Feind! | And when I say enemy, I mean enemy! |
| Evan Williams stirbt gerade auf der Bühne hier bei TED. Schlimmster Vortrag bisher! | Worst talk ever! (Laughter) |
| Und dann wurde natürlich unser schlimmster Albtraum wahr Sie ließen den Motor absaufen. | And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. |
| Wir müssen die Gelegenheit ergreifen, um sicherzustellen, dass unser schlimmster Alptraum niemals wahr wird. | We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality. |
| Wenn ihr das seht und ein Bakterium seid, dann ist das euer schlimmster Albtraum. | If you see this, and you're a bacterium, this is like your worst nightmare. |
| Ihr schlimmster Fehler ist es, die Legislativbefugnisse des Europäischen Parlaments im Nachhinein zu kritisieren. | What they do worst is to second guess the legislative powers of the European Parliament. |
| Und gleichzeitig behandeln mehrere Onkologen ihre Patienten trotz schlimmster Prognosen verbissen bis zum letzten Tag. | And at the same time, some oncologists work relentlessly on their patients until the last day, despite the worst prognoses. |
| Englands Feind? Ich bin nicht Englands Feind. | I am not England's enemy. |
| Feind. | That's him. |
| Orpheus, Ihr schlimmster Fehler ist es, zu wissen, wie man zu weit geht und dennoch davonkommt. | Orpheus, your gravest fault is knowing how to get away with going too far. |
| Der Feind fuhr südwärts Um sieben ermüdet der Feind. | At 6 a.m. that morning, Nelson gave the order to prepare for battle. |
| Geliebter Feind | Enemy At The Gates |
| Die beste Waffe gegen einen Feind ist ein anderer Feind. | The best weapon against an enemy is another enemy. |
| Nehmt euch Meinen Feind und euren Feind nicht als Wali. | Choose not My enemy and your enemy for allies. |
| In meiner Sendung White Coat, Black Art. habe ich die Angewohnheit zu sagen, Dies ist mein schlimmster Fehler | On my show, on White Coat, Black Art, I made it a habit of saying, Here's my worst mistake, |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Surely Satan is an enemy to you so take him for an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Surely, Shaitan (Satan) is an enemy to you, so take (treat) him as an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Satan is an enemy to you, so treat him as an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Surely Satan is an enemy to you. Therefore, do take him as an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Lo! the devil is an enemy for you, so treat him as an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Satan is indeed your enemy, so treat him as an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | satan is indeed your enemy therefore take him for an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Indeed, Satan is an enemy to you so take him as an enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Satan is your enemy. Thus, consider him as your enemy. |
| Wahrlich, Satan ist euer Feind so haltet ihn für einen Feind. | Verily Satan is an enemy to you so treat him as an enemy. |
| Sollte der Feind befürchten, von einem anderen Feind angegriffen zu werden? | Does the enemy fear another enemy? |
| Feind hört mit. | The walls have ears. |
| Amerikas innerer Feind | America s Enemy Within |
Verwandte Suchanfragen : Eigener Schlimmster Feind - Schlimmster Tag - Schlimmster Moment - Schlimmster Verlust - Schlimmster Albtraum - Schlimmster Lastfall - Gemeinsamer Feind - Furchtbarer Feind - Außerhalb Feind - Feind Aktion - Feind Mine
