Übersetzung von "schließen offene Punkte" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schließen - Übersetzung : Schließen - Übersetzung : Schließen - Übersetzung : Schließen - Übersetzung : Offene - Übersetzung : Schließen - Übersetzung : Schließen - Übersetzung : Punkte - Übersetzung : Schließen offene Punkte - Übersetzung : Punkte - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Offene Punkte
TODO
Offene Punkte
Open Points
Andere offene Dokumente schließen.
Close other open documents.
Es gibt zwei offene Punkte.
There are two points still outstanding.
Alle anderen offene Dokumente außer der aktuellen Datei schließen.
Close other open documents.
Sie sind bis zur Station selbst zu, dass offene Fenster zu schließen.
You are to station yourself close to that open window.
Schnittstellen zum Teilsystem Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung werden betrachtet (Verweise auf diese TSI sind offene Punkte).
Interfaces to the traffic and operation management subsystem are in consideration (references to this TSI are open points).
Ich schlage vor, die Rednerliste für alle verbleibenden Punkte der Tagesordnung zu schließen.
This is an enormous problem, and while a resolution on it is welcome, it is certainly not enough.
Offene Kugel In Analogie zum euklidischen Raum nennt man die Menge der Punkte formula_18, deren Abstand formula_47 zu formula_2 kleiner als formula_21 ist, eine offene Kugel .
We say that formula_2 is a topology on formula_1 if formula_5 (formula_1 and formula_7 are in formula_2) formula_9 (any union of sets in formula_2 is in formula_2) formula_12 (any finite intersection of sets in formula_2 is in formula_2)We call the sets in formula_2 the open sets.
Ich möchte zwei Punkte erwähnen und es sind dieselben Punkte, die auch Herr Kuckelkorn angesprochen hat die offene Koordinierung von Renten und der Binnenmarkt. für Zusatzrenten.
I have two points to make, and they are in actual fact the same two points Mr Kuckelkorn touched upon, one concerning the open method of coordination for pensions and the other concerning the internal market for supplementary pension schemes.
Es gibt noch einige offene Fragen, ein paar Punkte, in denen wir uns noch nicht ganz einig sind.
There are a few loose ends that need tying up, a few points on which we do not yet see eye to eye completely.
Ein vergleichbares Verfahren sollte auch für die Fragen gelten, die in Anhang G der TSI als offene Punkte eingestuft sind.
A similar procedure should also apply with regard to those issues classified as Open Points in Annex G of the TSI.
Alle Verweise auf Schnittstellen zur TSI Fahrzeuge Triebfahrzeuge, Triebwagenzüge und Personenwagen (jeweils für das konventionelle Eisenbahnsystem) sind weiterhin offene Punkte.
All references to interfaces with the CR TSI rolling stock traction units and coaches remain open points.
Alle Verweise auf Schnittstellen zur TSI Fahrzeuge Triebfahrzeuge, Triebwagenzüge und Personenwagen (jeweils für das konventionelle Eisenbahnsystem) sind weiterhin offene Punkte.
All references to interfaces with the CR TSI Rolling Stock Traction Units and coaches remain open points.
Es ist jetzt gelungen, einen Vergleich zu schließen, der die Forderungen des Parlaments diese wichtigen Punkte betreffend erfüllt.
Moreover, a conciliation has now successfully been brought about which fulfils Parliament's demands on these important points.
Gemäß Artikel 17 der Richtlinie 96 48 EG werden nicht behandelte Aspekte in Anhang G dieser TSI als offene Punkte eingestuft.
In accordance with Article 17 of Directive 96 48 EC technical aspects which are not covered are identified as Open Points in Annex G of this TSI.
Ich möchte auf drei Punkte näher eingehen, erstens die offene Koordinierung, zweitens die europaweiten Fonds und drittens die Entwicklungen auf rechtlichem Gebiet.
There are three points which I should like to elucidate further, and these points are firstly, the subject of the open coordination, secondly, the pan European funds and thirdly, the developments in the legal field.
Offene Statistikfragen
Outstanding statistical issues
Offene Figuren
Open figures
Offene Dateien
Open Files
Offene Sternhaufen
Open clusters
Offene Fehler
Outstanding Bugs
Offene Welt
Open world
Offene Schätze.
Open treasures.
Offene Koordination?
Open coordination?
offene Ausschreibung
open invitation to tender
Das sind offene Punkte, Herr Präsident, und ich sage nicht, daß meine Fraktion gegen alle stimmen wird, aber diese Materie enthält noch viele Fragezeichen.
Mr President, we still believe that the principle of reasonable compensation must be rejected. Lord Douro has criticized Mr Notenboom for mentioning the idea of juste retour here.
Offene Verteidigung Hauptartikel Offene Verteidigung (Spanische Partie) Die Fortsetzung 3.
The classical line starts with 9.c3 when Black may choose from 9...Na5, 9...Be7 (the main line), and the aggressive 9...Bc5.
Alle Verweise auf die TSI Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung für das konventionelle Eisenbahnsystem sind offene Punkte und müssen bei der Verabschiedung dieser TSI noch bestätigt werden.
All references to the TSI OPE CR are open points and remain to be confirmed, when this TSI will be approved.
Offene wissenschatliche Rechenplattform
Open scientific computation platform
Offene Dateideskriptoren verfolgen
Track open file descriptors
Das Offene Brett
The Offline Engine
Offene Verbindungen anzeigen
Show opened connections
3.13 Offene Koordinierung.
3.13 Open coordination.
4.1 Offene Lernumgebungen
4.1 Open learning environments
4.5 Offene Fragen
4.5 Outstanding issues
4.9 Offene Koordinierung.
4.9 Open coordination.
alte, offene Knochenbrüche
aged open fractures
Eine offene Tür?
An open door?
alte, offene Knochenbrüche,
aged open fractures,
Die TSI behandelt in ihrer derzeitigen Fassung nicht alle Aspekte der Interoperabilität die nicht erfassten Fragen werden in Anhang JJ der TSI als offene Punkte eingestuft.
In its current version the TSI does not fully deal with all aspects of interoperability the items which are not dealt with are classified as Open Points in Annex JJ of the TSI.
Die TSI behandelt in ihrer derzeitigen Fassung nicht alle Aspekte der Interoperabilität die nicht erfassten Fragen werden in Anhang U der TSI als offene Punkte eingestuft.
In its current version the TSI does not fully deal with all aspects of interoperability the items which are not dealt with are classified as Open Points in Annex U of the TSI.
Ferner hätten die niederländischen Behörden vor ihrem Beschluss, die Trommelofenanlagen zu schließen, bereits die nötigen Vorkehrungen getroffen, um für eine Verlängerung eventuell eine offene Ausschreibung organisieren zu können.
Furthermore, before the decision to close the RDFs, the Dutch authorities had already made the necessary arrangements for organising a public tender procedure for a prolongation.
Schließen
Close
Schließen
Contains your words.

 

Verwandte Suchanfragen : Offene Punkte - Offene Punkte - Letzte Offene Punkte - Noch Offene Punkte - Einige Offene Punkte - Noch Offene Punkte - Noch Offene Punkte - Diskussion Offene Punkte - Schließen Offene Posten - Punkte,