Übersetzung von "schiere Existenz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Existenz - Übersetzung :

Schiere Existenz - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Existence Existed Exists Exist Human Sheer Cruelty Sheer Fabrics Hold-up

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zurück in die Angst ums schiere Überleben?	Back to a struggle for survival?
Die schiere Größe eines den gesamten Europäischen Wirtschaftsraum umfassenden	Ministers agreed to broaden and deepen such cooperation between the
Es war eine schiere Gedankenlosigkeit, die Kinder allein zu lassen.	Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.
Und das ist schiere Grausamkeit, und ich mag keine Grausamkeit.	And that's sheer cruelty, and I don't like cruelty.
Das andere, was sofort auffiel, war die schiere Anzahl von Freiwilligen.	The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers.
Aber die schiere Komplexität der Vorschläge zeigt, wie unzulänglich das Vorhaben ist.	But the very complexity of what is proposed shows just how inadequate the scheme is.
Ich bin jenseits von Existenz und Nicht Existenz.	I am beyond non existence and beyond existence, M these don't pertain to me.
Die Existenz von Konditionsbeiträgen belegt die Existenz von Marktunvollkommenheiten.	Convexity is a measure of the curvature of how the price of a bond changes as the interest rate changes.
Aber die schiere Komplexität der Vorschläge zeigt, wie unzulänglich das Vorhaben ist. 160	But the very complexity of what is proposed shows just how inadequate the scheme is.
Nur schiere Hoffnungslosigkeit kann einen so jungen Mann zu einer solchen Tat bringen.	Only utter hopelessness can drive so young a man to such an act.
Die andere grosse Dynamik des Wandels ist die schiere Performance des leistungsschwachen Asphalts.	The other big dynamic of change is the sheer performance of underperforming asphalt.
Danke, Existenz.	Thank you to existence.
Es war ungefähr zwei Meter hoch, komplett zerstört durch die schiere Macht des Erdbebens.	It was about two meters high, completely squashed by the violence of the earthquake.
Das ist eine Absurdität höchsten Grads, eine ersichtlich schlechte Praxis und schiere bürokratische Stümperei.	There are many guilty parties in this situation.
Existenz eines Zentralregisters.	Existence of a central register
Möglicherweise haben Emotionen tatsächlich eine kollektive Existenz, nicht nur eine individuelle Existenz.	Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
Aber statistisch gesehen legt die schiere Menge der sinkenden syrischen Schiffe nahe, dass etwas falsch läuft.	However, statistically speaking, the sheer number of drowned Syrian ships suggest that something wrong is going on.
China und Inden sind zu echten Konkurrenten geworden, die Respekt verdienen, wenn nicht gar schiere Ehrfurcht.	China and India have become genuine competitors who deserve respect, if not sheer awe.
Sie erhalten ein unglaubliches Panorama und werden besser die schiere Totalität der Zerstörung dieses Ortes begreifen.	Man They'll get an incredible panorama and understand, I think more completely, the sheer totality of the destruction of the place.
Koexistenz oder keine Existenz	Coexistence or No Existence
Sag Danke zur Existenz.	Say 'thank you' to existence.
Nein zur Existenz Israels .	No to the existence of Israel .
Ihre Existenz ist beobachterunabhängig.	Their existence is observer relative.
Es ist die Existenz.	It is existence.
Dies ist Patricks Existenz.	This is pretty much Patrick's existence.
Ihre Existenz fasziniert mich.	I find myself strangely intrigued by their existence.
die Existenz von Markteintrittsschranken,	the existence of barriers to entry,
Und mit dem Gewahrsein der Existenz, der endlosen Existenz, strahlt auch die Freude daraus.	And with the awareness of existence, the unending existence, joy also shines out of this.
Niemand kann deine Existenz beweisen, weil seine Existenz zuerst von deiner bestätigt werden muss.	None can prove your existence because his existence must be confirmed by yours first.
Die Existenz der leeren Menge folgt mit dem Aussonderungsaxiom aus der Existenz irgendeiner anderen Menge.	Given such an axiom together with the axiom of separation, the existence of the empty set is easily proved.
Die Existenz einer funktionierenden Marktwirtschaft,	existence of a functioning market economy
Alle Antworten verneinen seine Existenz.	All answers deny his existence.
Sponsianus Existenz bleibt somit zweifelhaft.	External links Körner essay on usurpers
In Judentum und politische Existenz.	In Judentum und politische Existenz.
Die existierende Existenz ist Gnade.	But for me, Grace is unbroken.
Ich bin die Existenz selbst.	I am existence itself.
Und das Gewahrsein der Existenz.	And awareness of the existence.
Das Wunder der menschlichen Existenz!	Wipe out the miracle of all existence.
Wenn ich wieder diesen Ausdruck benutze, deine Existenz der Existenz zu übergeben, dann spreche ich davon.	When I use the term again, handing over your existence to existence, this is what I am speaking.
SIE zeigten nicht die typischen Aggressionen , das war nicht das Problem, aber ihre schiere Menge war sehr beeindruckend...	They lacked any bold aggression of the , it wasn't that but their calm multitude that was so impressive...
Die Existenz eines solchen Objektes wäre keine geringere Sensation als die Entdeckung der Existenz von Sedna selbst.	The discovery of Sedna resurrected the question of which astronomical objects should be considered planets and which should not.
Glauben Sie an die Existenz Gottes?	Do you believe in the existence of God?
Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.	Existence is a meaningless concept.
Die Existenz dieser Erwartungswerte wird vorausgesetzt.	For a real function, formula_14.
Butzon Bercker, Kevelaer 1949 Technische Existenz.	Butzon Bercker, Kevelaer 1949 Technische Existenz.

Display this page in English