Übersetzung von "schicksalshafte Begegnung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begegnung - Übersetzung :

Encounter

Begegnung - Übersetzung :

Our encounter

Schicksalshafte Begegnung - Übersetzung :

Fateful encounter

Schlüsselwörter : Encounter Meeting Moment Meet

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Begegnung.	Encounter.
Die Begegnung.	The encounter.
Begegnung Eins	Encounter one
Begegnung Zwei	Close encounter two
Begegnung Drei	Close encounter three
Begegnung mit	Meet your
Ti mi şoara! Und dann der schicksalshafte Schrei, vielleicht nur von einer oder zwei Personen, doch rasch von anderen aufgenommen Nieder mit Ceausescu!	Ti mi soara! Then came the fateful call, shouted by perhaps one or two people but soon picked up by others Down with Ceausescu!
Begegnungen 1942 Die Begegnung.	Begegnungen 1942 Die Begegnung.
haben ihre erste Begegnung.	68 or 67 BC) References
Die europäisch überseeische Begegnung.	He believed that the Boskopoids were the ancestors of the Bushmen.
Begegnung Vier Die Algarve,	Close encounter four the Algarve,
Seit unserer ersten Begegnung.	Ever since that first night in here.
Bei der ersten Begegnung.	The first time I ever met you.
Man braucht nur daran zu denken, wie die schicksalshafte Entscheidung, den IWF in Washington DC anzusiedeln, den Einfluss des US Finanzministeriums gleich um die Ecke erhöhte.	Recall how the fateful decision to situate the IMF in Washington, DC enhanced the influence of the US Treasury just down the street.
Mich animierte eine menschliche Begegnung.	What did get me moving was a social interaction.
Begegnung Zwei Brookline, Massachusetts, 1984.	Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984.
Begegnung Drei Philadelphia, Pennsylvania, 1989.	Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.
Und es ist die Begegnung.	And it is the encounter.
Was ist nun die Begegnung?	Now, what is the encounter?
Es war eine zufällige Begegnung.	It was a casual meeting.
Das war unsere erste Begegnung.	That was our first encounter.
Die nächste Begegnung am 21.	Now in a Heliocentric orbit.
Die letzte Begegnung am 16.	Now in a Heliocentric orbit.
Kann diese Begegnung also verblassen?	So this meeting, can it fade, what you are discovering?
Begegnung Vier Die Algarve, Portugal, 1991.	Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991.
Begegnung mit dem Wunderbaren 1998 Lebensspur.	Begegnung mit dem Wunderbaren 1998 Lebensspur.
Encounter in Space Begegnung im All	Encounter in Space Begegnung im All
Die zweite Begegnung und andere Geschichten .	Die zweite Begegnung und andere Geschichten .
Die Begegnung ist riskant und sinnvoll.	The encounter is risky and meaningful.
Fünfter Akt BEGEGNUNG MIT DEM GESCHWADER	PART FIVE THE MEETING WITH THE SQUADRON
Es war nur eine kurze Begegnung...	But only for a moment...
Eine zufällige Begegnung in der Nacht.	A chance meeting in the night.
Wir müssen unsere Begegnung ja feiern.	We have to celebrate our encounter.
Begegnung Eins Ocean City, New Jersey, 1980.	Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980.
Seine Begegnung mit ihr bereichert sein Seelenleben.	His encounter with her is enriching his inner life.
Die Ostkirche nennt das Fest Hypapante (Begegnung).	The same is true in Italy, where it is called .
Sie verleugnen die Begegnung mit ihrem Herrn.	Nay, they deny the Meeting with their Lord.
Er liebt dich seit der ersten Begegnung.	He fell for you the first time he saw you.
Erinnern Sie sich an unsere erste Begegnung?	You remember the first night I saw you? You were looking at the sea.
Und der Ort und Zeitpunkt dieser Begegnung?	And the time and place of this meeting?
Auf den Zufall unserer Begegnung. Alles Gute.	Let s drink to our random encounter!
Wir sind nicht bereit für die Begegnung.	We are not yet ready to meet in friendship.
Also, das ist die Begegnung im biologischen Sinne.	So, that is the encounter in the biological sense.
Er ist fülliger als bei unserer letzten Begegnung.	He's gotten fatter since our last meeting.
Ich kann die Begegnung mit dir kaum erwarten!	I can't wait to see you.

Display this page in English