Übersetzung von "schafft eine Bindung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bindung - Übersetzung :

Binding

Bindung - Übersetzung :

Bond

Schafft - Übersetzung :

Is creating

Schafft eine Bindung - Übersetzung :

Create a bond

Schafft eine Bindung - Übersetzung :

Creates a bond

Schlüsselwörter : Bond Commitment Attachment Bonding Emotional Woman Another Idea Thing Creates Handle Makes Gets Fine

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die ionische Bindung ist eine starke Bindung.	The electronegativity of these bonds is 0.3 to 1.7.
Man schafft sich Kinder und Freunde an, man schafft sich eine Existenz, die Kinder schlagen in dem neuen Land Wurzeln, die stärker werden als die Bindung der Eltern an das alte Land.	They acquire children and friends and a new life for themselves. The children put down roots in the new country, and these become stronger than their parents' roots in the old country.
Zwischen Partei und Wählern entstand eine Bindung eine Bindung auf Basis politischer Strategie.	A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Wir haben also eine Pi Bindung.	So that's one pi bond right there.
Diese haben eine Bindung ähnlich der Bindung auf dem Snowboard und ermöglichen ein einzigartiges Erlebnis.	They have a binding similar to the one used for snowboards and they provide you with a unique experience.
Elben haben eine starke Bindung zur Natur.	Elves have a strong connection to nature.
Tom hat eine starke Bindung zur Natur.	Tom has a strong connection with nature.
Maria hat eine starke Bindung zur Natur.	Mary has a strong connection with nature.
Sie bildet nicht sogar eine kovalente Bindung.	They don't even form a covalent bond.
Dann gibt es Bindung, das ist Oxytocin, und Opiate, die sagen Das ist eine langfristige Bindung.	There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond.
Also eine dieser Bindungen hier ist eine Pi Bindung.	So one of these bonds in here is a pi bond.
Bindung	Bind
Bindung	Bond
Das schafft eine große Zufriedenheit.	That gives a great contentment.
( ) schafft eventuell eine neue Anlageklasse	( ) possibly creates new asset class
Zwischen den Brüdern gibt es eine enge Bindung.	There is a strong bond between the brothers.
Aber diese Zeile nur eine kovalente Bindung bedeutet.	But that line just means a covalent bond.
Bindung zeichnen	Draw Bond
Bindung hinzufügen	Add Bond
Bindung löschen	Delete Bond
Längsseitige Bindung	Long Edge Binding
Schmalseitige Bindung	Short Edge Binding
Obwohl seine technisch eine kovalente Bindung, so wäre dies eine ionische	OK,so
Das ist also eine Wasserstoffbindung, und das ist eine Wasserstoff Bindung.	So this is a hydrogen bond, and this is a hydrogen bond.
Valenzstrukturtheorie Die Valenzstrukturtheorie versucht, eine Bindung quantenmechanisch zu beschreiben.	Metallic bond In a metallic bond, bonding electrons are delocalized over a lattice of atoms.
Der Sauerstoff hat eine kovalente Bindung mit zwei Wasserstoffatomen.	The oxygen has a covalent bond with two hydrogens.
Hier ist also nur eine einzige Pi Bindung gezeigt.	And so that's really representing one pi bond here.
4.3 Eine Branche, die Arbeitsplätze schafft	4.3 A job creator
4.3 Eine Branche, die Arbeitsplätze schafft	4.3 A job creating sector
Und hier kommt ein Iodatom, das eine kovalente Bindung mit einem anderen Iodatom hat. Aber plötzlich wollen diese beiden hier auch eine Bindung eingehen.	And this energy, the difference between the energy we were at when we were just hydrogen molecules and iodine molecules, and the energy we have to get to get this activated state this distance right here this is the activation energy.
Diese Bindung in einem Wassermolekül heißt polare Atombindung oder kovalente Bindung.	The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds.
Es handelt sich um eine 2 Elektronen 3 Zentren Bindung.	References External links NMR experiment
Dies ist eine kovalente Bindung, wo die Atome Teilen Elektronen.	This is a covalent bond, where the atoms are sharing electrons.
Eine besondere Bindung bildet sich zwischen den Molekülen die Wasserstoffbrückenbindung.	A special type of bond forms between water molecules, known as a hydrogen bond.
Das Wasserstoffatom hat eine kovalente Bindung mit einem anderen Wasserstoffatom.	We're there, so some energy has to be in the system.
Zwischen all diesen Belangen besteht ganz offensichtlich eine Ver bindung.	That is what our debates have to be about from now on, Mr President, not just how much the CAP costs but who the money goes to.
Eine engere Bindung an die Europäische Union ist selbstverständlich erstrebenswert.	It goes without saying that closer ties with the European Union are a desirable objective.
Mittel bindung gesamt	Overall disbursement (EUR)
Mittel bindung gesamt	Centralised
Mittel bindung gesamt	Overall End of disbursement convention
Eine Apollonische Einstellung schafft Berge von Müll.	Apollonian mindset creates mountains of waste.
Beschwerde Hunger schafft eine Situation des Geistes	Complaint hunger creates a situation of mind
Die eine innerhalb des Kreises schafft es.	The one within the circle manages.
Eine neue Beobachtungsstelle schafft da keine Abhilfe.	A new Monitoring Centre is no antidote to this.
port (Port) Spezifiziert eine Adresse für eine Bindung, also eine Kommunikationsschnittstelle, üblicherweise ein URI.	A port is defined by associating a network address with a reusable binding, and a collection of ports defines a service.

Display this page in English