Übersetzung von "schönes langes Wochenende" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wochenende - Übersetzung : Wochenende - Übersetzung : Schönes langes Wochenende - Übersetzung : Wochenende - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
Schönes Wochenende! | Have a good weekend! |
Schönes Wochenende. | Have a nice weekend! |
Schönes Wochenende! | Have a good weekend. |
Ziemlich langes Wochenende, was? | Rather a long weekend, isn't it? |
Habe ein schönes Wochenende! . | That means sometimes a person will say Have a nice weekend! |
Maria hat schönes langes Haar. | Mary has beautiful long hair. |
Es ist augenscheinlich ein langes Wochenende. | It's a long weekend apparently. |
Hattest du ein schönes Wochenende? | Did you have fun over the weekend? |
Wir machen ein wunderbares langes Wochenende draus. | We'll make it a long, wonderful weekend. |
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
Ich wünsche allen ein schönes Wochenende. | Have a great weekend, everybody. |
Habt ein schönes Wochenende, viel Glück! | Have a great weekend. Good luck! |
Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende! | Have a good weekend, everyone. |
Habe ein schönes Wochenende! . Warum sagt man nicht Habe ein schönes Leben? . | _74 |
Ich wünsche Ihnen allen ein sehr schönes Wochenende. | Have a good weekend, everyone. |
Ich wünsche euch allen ein sehr schönes Wochenende. | Have a good weekend, everyone. |
Also dann wünsche ich allen ein schönes Wochenende. | Alrighty, everybody, have a great weekend. |
Zum Beispiel sagen Leute zu einem Hab ein schönes Wochenende. | We say things like Have a nice weekend , you know? |
Also wenn Sie ein langes Wochenende haben, warum genießen Sie es nicht? | So when you have a long weekend, why don't you enjoy it? |
Warum sagt man nicht Habe ein schönes Leben? . Warum nur ein Wochenende? | Why don't they say Have a nice life? Why just a weekend? |
Als langes oder verlängertes Wochenende wird ein Wochenende bezeichnet, dass durch einen am Montag und oder Freitag gelegenen Feiertag verlängert wird. | A long weekend is a weekend that is at least three days long (so, a three day weekend), due to a holiday falling on either the Friday or Monday. |
Dennoch fuhren Sie vor der Hochzeit weg... für ein langes Wochenende, um allein zu sein. | Yet you went away just before your wedding, for a long weekend to be alone. |
Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen. Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende! | I declare the session of the European Parliament adjourned and wish you a pleasant weekend. |
Meine Damen und Herren, ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende und erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen. | Ladies and gentlemen, I wish you a good weekend and I declare the session of the European Parliament adjourned. |
Aber morgen musst du wieder nach Hause gehen und wir werden mitkommen und ein schönes langes Gespräch mit deinem Onkel führen. | But you've got to go home in the morning and we'll go along and have a nice long talk with that uncle of yours. |
Wochenende | Weekend |
Langes Datum | Long date format |
Langes Schweigen | Long silence |
Wieder doppelt gewunden, aber sie sind mit einem Virus infiziert, der ein schönes, langes, einzeln gewundenes Genom hat, das wir wie ein Stück Papier falten können. | Double strand again, but inside them, they're infected with a virus that has a nice, long, single stranded genome that we can fold like a piece of paper. |
Dieses Wochenende, | This week end, |
Am Wochenende. | Yeah, that too. |
Dieses Wochenende. | This weekend. |
Dieses Wochenende? | The weekend? |
Übers Wochenende? | For where? |
Oder ein Wochenende in Paris? Nun, ein Wochenende in Paris, ein Wochenende Rom, dies sind unterschiedliche Dinge. | Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. |
Wieder langes Schweigen. | Another long silence. |
Ansprechendes langes Datum | Fancy long date format |
Langes. Herr Präsident! | Mr Baillot. (F) What Cuba?!... |
Langes. Herr Präsident! | (Parliament rejected Amendment paragraph 7) |
Langes. Frau Präsidentin! | Let me begin with the institutional situation. |
Langes. Herr Präsident! | The sitting is closed. |
Entschließungsantrag Langes (Dok. | Debates of the European Parliament |
Verwandte Suchanfragen : Langes Wochenende - Schönes Wochenende - Schönes Wochenende - Schönes Wochenende - Schönes Wochenende - Schönes Wochenende - Genießen Langes Wochenende - Ein Langes Wochenende - Sehr Schönes Wochenende - Ein Schönes Wochenende - Ein Schönes Wochenende - Ein Schönes Wochenende - Ein Schönes Wochenende - Ein Schönes Wochenende