Übersetzung von "ein langes Wochenende" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wochenende - Übersetzung : Wochenende - Übersetzung : Wochenende - Übersetzung : Ein langes Wochenende - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es ist augenscheinlich ein langes Wochenende. | It's a long weekend apparently. |
| Wir machen ein wunderbares langes Wochenende draus. | We'll make it a long, wonderful weekend. |
| Ziemlich langes Wochenende, was? | Rather a long weekend, isn't it? |
| Also wenn Sie ein langes Wochenende haben, warum genießen Sie es nicht? | So when you have a long weekend, why don't you enjoy it? |
| Als langes oder verlängertes Wochenende wird ein Wochenende bezeichnet, dass durch einen am Montag und oder Freitag gelegenen Feiertag verlängert wird. | A long weekend is a weekend that is at least three days long (so, a three day weekend), due to a holiday falling on either the Friday or Monday. |
| Dennoch fuhren Sie vor der Hochzeit weg... für ein langes Wochenende, um allein zu sein. | Yet you went away just before your wedding, for a long weekend to be alone. |
| Oder ein Wochenende in Paris? Nun, ein Wochenende in Paris, ein Wochenende Rom, dies sind unterschiedliche Dinge. | Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. |
| Ein langes Telegramm. | An enormous one! |
| Ein angenehmes Wochenende! | Have a pleasant weekend! |
| Ein ruhiges Wochenende. | A quiet weekend. |
| Auf ein langes Leben. | A long life. |
| Auf ein langes Leben. | A long life. |
| Auf ein langes Leben! | A long life. Cheering |
| Auf ein langes Leben! | A long life. |
| Habe ein schönes Wochenende! . | That means sometimes a person will say Have a nice weekend! |
| Warum nur ein Wochenende? | _75 |
| Ein sehr langes Wooooooo oooort. | A very long wooooooo ooooord. |
| Es folgte ein langes Schweigen. | There followed a long silence. |
| Gähne ein großes, langes Gähnen. | Yawn a big long yawn. |
| Dschellaba ist ein langes Gewand. | The djellaba is a long garment. |
| Also, auf ein langes Leben. | Oh, uh, well, here's to long life. |
| Also, auf ein langes Leben. | Oh, uh, well, here's to long life. |
| Er führte ein langes Telefonat. | I was lucky to get a minute. He was in a telephone booth. |
| Stoff für ein langes Gespräch. | Then you two must have a long talk. |
| Oder ein Wochenende in Paris? | Or a weekend in Paris? |
| Hattest du ein schönes Wochenende? | Did you have fun over the weekend? |
| Tom hatte ein tolles Wochenende. | Tom had a great weekend. |
| Ich hatte ein tolles Wochenende. | I had a great time last weekend. |
| Wir hatten ein schweres Wochenende. | We had a difficult weekend. |
| Das wird ein gemütliches Wochenende. | It's gonna be a cozy weekend. |
| Auf ein langes Leben in Wohlstand | Live Long and Prosper |
| Mein Großvater hatte ein langes Leben. | My grandfather lived a long life. |
| Auf ein langes und glückliches Leben! | Here's to a long and happy life! |
| Tom nahm ein langes, warmes Bad. | Tom took a long warm bath. |
| Maria nahm ein langes, warmes Bad. | Mary took a long warm bath. |
| Die Malediven sind ein langes Archipel. | Maldives is a long archipelago. |
| Und zwar ein sehr langes Jahr. | It's been a long year, too. |
| Genug Zeit für ein langes Schläfchen. | Plenty of time for a nice, long nap. |
| Stellen Sie sich vor, ich sagte Ein Wochenende in Rom, ein Wochenende in Paris, oder Ihr Auto wird gestohlen? ein Wochenende in Paris, oder Ihr Auto wird gestohlen? | Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen? (Laughter) |
| Ich wünsche dir ein schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
| Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
| Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
| Johanna verbrachte ein sehr langweiliges Wochenende. | Jane had a very boring weekend. |
| Du hattest anscheinend ein tolles Wochenende. | You must've had a great weekend. |
| Ihr hattet anscheinend ein tolles Wochenende. | You must've had a great weekend. |
Verwandte Suchanfragen : Langes Wochenende - Genießen Langes Wochenende - Schönes Langes Wochenende - Ein Wochenende - Ein Wochenende - Ein Wochenende - Ein Wochenende - Ein Langes Spiel - Ein Wochenende Weg - Ein Schönes Wochenende - über Ein Wochenende - Verbringen Ein Wochenende - Für Ein Wochenende - Ein Schönes Wochenende
