Übersetzung von "sans que" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sans que - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eh bien, je vais maintenant faire un tas d'intégration par parties problèmes, autant que je peux faire en dix minutes, sans vous confondre. | Well I'm now going to do just a bunch of integration by parts problems, as many as I can do in ten minutes without confusing you. |
| Le droit sans la force n'est que ruine de la liberté Recht ohne Macht ist das Ende der Freiheit Right without power ruins freedom | With regard to the election of the President, I wish to inform the House that so far I have received the nomi nations of Mr Dankert, Sir James Scott Hopkins, Mr Chambeiron and Mr Klepsch. |
| Sans Serif | Sans Serif |
| Ich wiederhole hier, was ich im Ausschuß gesagt habe, mit Rabelais Science sans conscience n'est que ruine de l'âme , aber es ist sicher nutzlos, dies für meine Kollegen zu wiederholen. | Getting back to specifics, very much the same applies to the radiation protection programme, although in this case the proposed 68 million EUA have 'only' been cut by the Council to 59 million EUA. |
| Que pasa? | What happens? |
| Qu'estce que c'est? | Qu'estce que c'est? |
| Que ha pasado? | What happened? |
| Die Voreinstellung ist Sans Serif,10. | The default is Sans Serif,10. |
| Et vraiment, une fois que vous savez que vous devriez utiliser l'intégration par | And really, once you know that you should use integration by parts, I think you'll find that it's not that hard to do it. |
| los Gay's mas que circo merecen que se les de un trato digno | Ella se sentiría tan bien así. |
| Que bonito! parabéns, Argentina. | Que bonito! parabéns, Argentina. |
| Qu'est ce que passe? | Qu'est que c'est passe? |
| Rien n' est durable sans les institutions . | Rien n' est durable sans les institutions . |
| Dezember 1919) Auric Romance sans paroles , op. | Prélude (1919) Auric Romance sans paroles , Op. |
| Als Schriftart wurde die Gill Sans verwendet. | Most of these people were not from Greece. |
| Die Voreinstellung ist Sans Serif,10,fett. | The default is Sans Serif,10, bold. |
| Era só o que faltava!! | Era Só o Que Faltava !!! |
| Lo mejor que se tiene . | Lo mejor que se tiene . |
| Que yo venga a padecer | Que yo venga a padecer |
| Médecins Sans Frontières (MSF) berichtet auch vor Ort | Médecins Sans Frontières (MSF) also provides an account from the ground |
| Der Name der Schriftfamilie, z.B. Sans, Helvetica, Times, Monospace | Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace |
| 'Medecins Sans Frontières', die unser Engagement für Katastrophenhilfe erneuerte, | Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief, |
| Figurez vous, que la petite ...1 | Fancy! the child... |
| Die Unerbittliche ( La que no perdonó ). | Ciudad Turbulenta, Ciudad Alegre . |
| Em fe d o que , Tratado . | Em fk d o que , Tratado . |
| 1750, 1751) L'Homme plus que Machine. | ) L'Homme plus que Machine. |
| Que por ti o Povo lutará. | Que por ti o Povo lutará. |
| Nada que ver con otra historia . | Nada que ver con otra historia . |
| Clemenceau tel que je l'ai connu . | Bermann Fischer Verlag, Stockholm, 1939 Clemenceau tel que je l'ai connu . |
| Y que venga a pasar trabajos | Y que venga a pasar trabajos |
| Y el mensaje que debemos mandar de esta Cámara es simplemente a los terroristas que no pasarán nunca jamás. | The message that this House must send the terrorists is simply that there is no way through. |
| 1996 veröffentlichte die Band ihr zweites Album Voyage sans retour . | In 1996, Malice Mizer released their second album, Voyage Sans Retour . |
| Der Pro Palästina Blogger Jews Sans Frontieres formuliert es so | Pro Palestinian Jews Sans Frontieres writes |
| November 1951) A l enseigne de la fille sans cœur (23. | She continued to live there alone from 1956 1959. |
| On fait plaisir bien souvent sans qu'on ne le dise. | On fait plaisir bien souvent sans qu'on ne le dise. |
| Das Internet Phänomen Doge verwendet Comic Sans MS als Schriftart. | Comic Sans Background Information. Comic Sans Café. |
| Deja que te ponga mi sombrero blanco | Deja que te ponga mi sombrero blanco |
| Deja que te ponga mi sombrero azul | Deja que te ponga mi sombrero azul |
| Deja que te cante arrú arrú arrú | Deja que te cante arrú arrú arrú |
| Por que me regalas cosas tan bonitas? | Why do you give me such nice things? |
| Pase. Verra una tela que le gustara. | You'll see a material you'll like! |
| ) declara que, llevat que s'indiqui el contrari, aquests productes tenen l'origen preferencial 2 Der Ursprung der Waren muss angegeben werden. | Origin of products to be indicated. |
| Bildung und Aufstieg bleiben in einer von Reichen kontrollierten Welt auf der Strecke. Victor Hugo schrieb in Les Châtiments Sans trêve nuit et jour dans le monde où nous sommes ainsi que des raisins on écrase les hommes et l'or sort du pressoir. | It is quite clear that this policy is of great interest to Greece. |
| Tenez, je crois que je vais danser! 6 | Tenez, je crois que je vais danser! |
| Deja que te cante arrú arrú arrú arrú | Deja que te cante arrú arrú arrú arrú |
Verwandte Suchanfragen : Sans Phrase - Que Pasa - In Que - Que Zeit - Eine Bedingung Que - A Nada Que - Que Sera Sera - Du Fait Que
