Übersetzung von "ruhige Persönlichkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Persönlichkeit - Übersetzung : Persönlichkeit - Übersetzung : Ruhige Persönlichkeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie bevorzugt ruhige Musik. | She prefers quiet music. |
| O du ruhige Seele! | O you tranquil soul, |
| O du ruhige Seele! | O the contented soul! |
| O du ruhige Seele! | 'O soul at peace, |
| O du ruhige Seele! | O thou peaceful soul! |
| O du ruhige Seele! | (It will be said to the pious) O (you) the one in (complete) rest and satisfaction! |
| O du ruhige Seele! | But as for you, O tranquil soul. |
| O du ruhige Seele! | (On the other hand it will be said) O serene soul! |
| O du ruhige Seele! | But ah! thou soul at peace! |
| O du ruhige Seele! | O soul at peace! |
| O du ruhige Seele! | O satisfied soul, |
| O du ruhige Seele! | To the righteous it will be said , O reassured soul, |
| O du ruhige Seele! | Serene soul, |
| O du ruhige Seele! | O soul that art at rest! |
| O du ruhige Seele! | But to the righteous, God will say , O soul at peace, |
| O du ruhige Seele! | (To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! |
| Die Sache verlangt ruhige Überlegung. | This is something that needs calm consideration. |
| Kanazawa ist eine ruhige Stadt. | Kanazawa is a quiet city. |
| Das ist eine ruhige Stadt. | This is a nice cool town. Business is good. |
| Er bewahrte sich eine ruhige Unbekümmertheit. | He maintained a calm insouciance. |
| Wir haben eine ruhige Zeit verbracht. | We spent, uh, a quiet time. |
| Egal, ich will eine ruhige Fahrt. | Indians or not, I want a smooth road. |
| Andererseits Persönlichkeit | On the other, the person. |
| Keine Persönlichkeit. | Insignificant. |
| Gespaltene Persönlichkeit. | A split personality. |
| Und Persönlichkeit. | What a trouper. |
| Das Lesen bringt eine reichhaltige Persönlichkeit hervor das Besprechen eine schnell denkende Persönlichkeit das Schreiben eine exakte Persönlichkeit. | Reading makes a full person conference, a quick thinking person writing, an exact person. |
| Nara ist eine ruhige und schöne Stadt. | Nara is a quiet and beautiful city. |
| KHIABANHAYE ARAM (Ruhige Straßen), Regisseur Kamal Tabrizi | KHIABANHAYE ARAM (Calm Streets), directed by Kamal Tabrizi |
| Eine ruhige Präsentation mit Titel und BildbereichName | A peaceful presentation with a title and picture area |
| Da zittert die so genannte ruhige Hand. | His famous steady hand is trembling. |
| Der Fischereisektor durchläuft scheinbar eine ruhige Phase. | The fisheries sector appears to be sailing through calm seas at present. |
| Ruhige Gewässer und das weite, goldene Meer. | Still waters and the great golden sea. |
| Wir haben hier viele ruhige Abende verbracht. | We spent many quiet evenings here together. |
| Eine schöne, ruhige Wohnung, gedämpftes Licht, Musik... | Nice, quiet rooms, soft lights, music. |
| Ich weiß, wo es ruhige Zimmer gibt. | I can recommend a quiet rooming house. |
| Wir brauchen Persönlichkeit, | We need character. |
| Persönlichkeit, Entwicklung, Förderung. | Holdnack, D. Coalson, S.E. |
| Dresdens höchste Persönlichkeit | Dresden's most prominent personality, the Rathausmann (the man from the |
| Eine starke Persönlichkeit. | A very strong character. |
| Stimme Aussehen Persönlichkeit. | Voice. Looks. Plenty of class. |
| Es war eine strenge, ruhige und düstere Männergestalt. | It was the face of a man, austere, calm, and sombre. |
| Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen. | His trembling hands belied his calm attitude. |
| Und verlaß das Meer als ruhige breite Bahn. | (Cross and) leave the sea undisturbed. |
| Und verlaß das Meer als ruhige breite Bahn. | And leave the sea as it is (quiet and divided). |
Verwandte Suchanfragen : Persönlichkeit, - Ruhige Zuversicht - Ruhige Reflexion - Ruhige Personen - Ruhige Umgebung - Ruhige Umgebung - Ruhige Ecke - Ruhige Wohngegend - Ruhige Gnade - Ruhige Zeit - Ruhige Warme - Ruhige Umgebung
