Übersetzung von "robustes Geschäftsmodell" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Business model

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Commercial model

Robustes Geschäftsmodell - Übersetzung :

Robust business model

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Model business

Schlüsselwörter : Sturdy Robust Properties Sword Defending

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Robustes Brasilien	Resilient Brazil
Robustes China	Resilient China
Robustes Indien	Resilient India
Indien ist ein robustes Land.	India is a tough nation.
Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.	Now the business model involves all of you.
Es ist ein komisches Geschäftsmodell.	It's a strange business model.
Wer entwickelte solch ein Geschäftsmodell?	Who created that business model?
Das ist das aktuelle Geschäftsmodell.	That's the current business model.
Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.	Now, the business model involves all of you.
(i) das Geschäftsmodell des Instituts.	(i) the business model of the institution.
Standard Geschäftsmodell Vision, Mission, Werte, Prozesse.	Standard business model vision, mission, values, processes.
Was ist das für ein Geschäftsmodell?	What kind of business model is that?
Das ist ein Geschäftsmodell für eine Firma.	It's a business plan for a corporation.
(c) Größe, Geschäftsmodell und Risikoprofil des Instituts	(c) the size, the business model and the risk profile of the institution
Tatsächlich ist dies vermutlich das Geschäftsmodell der Zukunft.	In fact, they are probably the commercial model of the future.
3.1 Förderung sozialer und gesellschaftlicher Innovation als Geschäftsmodell	3.1 Promoting social and societal innovation as an enterprise model
Die Voraussetzungen für ein anhaltend robustes Wirtschaftswachstum im Euroraum sind gegeben .	Conditions are in place for the ongoing expansion to proceed at sustained rates .
Meistens wird möglichst ein faches, robustes und handliches Material wünschenswert erscheinen.	It must also be recognized that it is beyond our power to help everyone at the same time.
Geschäftsmodell Kelkoo ist seit dem vierten Quartal 2002 profitabel.	Business model Kelkoo has been profitable since Q4 2002.
So ihr Geschäftsmodell ist überwältigend dominiert von Kraftstoff Erfindungen.	So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications.
Ein besseres Geschäftsmodell. Ein besserer Weg zu mehr Profit.	A better business model, a better way to bigger profits.
Ein wirklich merkwürdiges Geschäftsmodell, verglichen mit dem einer Spielzeugfirma.	So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
Art und Höhe dieser Risiken variieren je nach Geschäftsmodell.	The nature and intensity of these risks varies between business models.
Es ist nicht an uns, ein bestimmtes Geschäftsmodell durchzusetzen.	It is not up to us to enforce a particular business model.
Schwellenmärkte wie Indien, China und die südostasiatischen Volkswirtschaften verzeichnen ein robustes Wachstum	On one side, emerging market countries like India, China, and the Southeast Asian economies, are experiencing robust growth.
Der Ausschuss kam zu der Schlussfolgerung, dass das Geburtsregister ein robustes Signal	The Committee concluded that the SMBR provides a robust signal that loratadine exposure
Und Unternehmen in anderen Ländern verfolgen ein ähnliches Online Geschäftsmodell.	And enterprises in other countries are adopting a similar online business model.
4.4 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.	4.4 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.
4.6 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.	4.6 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.
Art und Intensität dieser Risiken sind je nach Geschäftsmodell unterschiedlich.	The nature and intensity of these risks varies between business models.
Das IST müsste von Beginn an ein robustes Symbol der irakischen Souveränität sein.	From the start, the IST must constitute a robust symbol of Iraqi sovereignty.
Der Ausschuss kam zu der Schlussfolgerung, dass das Geburtsregister ein robustes Signal liefert,	The Committee concluded that the SMBR provides a robust signal that loratadine exposure during
Der Begriff Hebeleffekt ( Leverage ) ist für das Geschäftsmodell vieler AIFM grundlegend .	The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs .
Wir konzentrierten uns auf ein Geschäftsmodell, wir bestanden auf persönlichem Einsatz.	We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Weil sich Magnesium sehr leicht entzündet, wird es auch als sehr robustes Feuerzeug verwendet.	Magnesium oxide and other magnesium compounds are also used in the agricultural, chemical, and construction industries.
Eine Bank ohne tragfähiges Geschäftsmodell schrumpft nicht einfach allmählich, bis sie verschwindet.	A bank without a viable business model does not shrink gradually and then disappear.
Es hatte immer ein Geschäftsmodell und so fängt es gegen 1880 an.	it was a totally mercantilist model really, that was the way the Aste Nagusia was created in the XlX century, in the 1880th
1.2 Cloud Computing stützt sich in der Praxis auf ein vielversprechendes Geschäftsmodell	1.2 CC is a technical solution based on a promising economic model
1.3 Cloud Computing stützt sich in der Praxis auf ein vielversprechendes Geschäftsmodell	1.3 CC is a technical solution based on a promising economic model
5.1.5 Heutzutage ist Unterstützung in erster Linie auf das gewinnmaximierende Geschäftsmodell ausgerichtet.	5.1.5 Today support is primarily aimed at the profit maximising business model .
Der Außenhandel konnte ein robustes Exportwachstum verbuchen , das vom dynamischen Wachstum der Weltwirtschaft gestützt wurde .	In addition , the very favourable financing conditions within the euro area and the improved outlook for corporate earnings , reflecting balance
Microsofts Vorteil, und sein Geschäftsmodell, gehen auf einen anderen, lang andauernden Rechtsstreit zurück.	Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.
Tag zwei Wir erhalten ein robustes Rhinovirusmuster, ganz ähnlich dem aus dem Labor mit unserem Gewebeexperiment.	Day two we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment.
Ich dachte über ein Geschäftsmodell nach wenn wir den Quellcode unserer Produkte offen legten.	I then looked at what the business models might be if we released source code for our products.
Der Haken an diesem Geschäftsmodell ist, dass 95 der Weltbevölkerung keine 500 Dollar haben.	The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars.

Display this page in English