Übersetzung von "respektiert die Umwelt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Umwelt - Übersetzung :

Environment

Respektiert - Übersetzung :

Is respected

Umwelt - Übersetzung :

Surrounding world

Umwelt - Übersetzung :

Environmentally

Respektiert die Umwelt - Übersetzung :

Respects the environment

Umwelt - Übersetzung :

Environment equipment

Schlüsselwörter : Respected Respects Respect Doesn Must Environment Environment Impact Care

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie zerstören mit Ihren Vorschlägen die einzige Flotte, die Arbeitsplätze schafft und gleichzeitig die Umwelt respektiert, die handwerkliche Flotte.	Through your proposals you are destroying the only fleet that generates employment and also respects the environment the small scale fleet.
Diese Auffassung vertrete ich auch heute noch Unser Hauptziel muß stets ein nachhaltiges Wachstum sein, ein Wachstum also, das die Umwelt respektiert und positiv beeinflußt.	I still believe this today our main objective must always be sustainable development, i.e. development which respects and promotes the environment.
Er respektiert mich.	He respects me.
Sie respektiert dich.	She respects you.
Er respektiert niemanden.	He has no respect for anyone.
Sie respektiert niemanden.	She has no respect for anyone.
Tom respektiert Maria.	Tom respects Mary.
Respektiert er mich?	Him giving me respect?
Respektiert meinen Schönheitsschlaf!	Have you no reverence for my beauty sleep? !
Respektiert die Religionen von Sarah Carr	Respect Religions by Sarah Carr
Von einem die Vorsitzende. Respektiert, zitiert.	Chairman of one, respected, quoted.
Die Kommission respektiert die Entschließungen des Parlaments.	The Commission does show respect for Parliament's resolutions.
Ich möchte hinzufügen, dass die Kommission die Entschließungen des Parlaments respektiert, aber noch mehr respektiert sie den EG Vertrag.	I should like to add that the Commission has respect for Parliament's resolutions, but it has more respect for the Treaty.
Paul respektiert seine Eltern.	Paul respects his parents.
Tom respektiert seine Eltern.	Tom respects his parents.
Tom will respektiert werden.	Tom wants to be respected.
Ich habe Tom respektiert.	I respected Tom.
Tom respektiert Maria nicht.	Tom doesn't respect Mary.
Tom respektiert deine Meinung.	Tom respects your opinion.
Tom respektiert Ihre Meinung.	Tom respects your opinion.
Tom respektiert Eure Meinung.	Tom respects your opinion.
Er hat das respektiert.	He respects that.
Aber er respektiert Sie.	But he respects you.
Er respektiert ebenfalls die Personen, die ihn umgeben.	And also he respects the men he has around him.
Das ist eine Tradition, die respektiert werden muß.	We are only awaiting this information, which is absolutely necessary to enable us to proceed.
Die Geschwindigkeit eines jeden Bewerberlandes muss respektiert werden.	We must respect the pace of each applicant country.
Mit diesem Ansatz werden die nationalen Rechtsordnungen respektiert.	This approach respects the national legal system.
Die Ratifizierungsverfahren müssen respektiert werden und unverändert funktionieren.	The ratification processes must be respected and continue to operate as they do at present.
Verdammung wird nicht respektiert werden.	Curse will not be respected.
Respektiert das Leben von Journalisten .	Respect for the lives of journalists
Sie haben uns nie respektiert.	They never respected us.
Mary wird von allen respektiert.	Mary is respected by everyone.
Sie werden von allen respektiert.	You're respected by everybody.
Du wirst von jedem respektiert.	You're respected by everybody.
Mary wird von allen respektiert.	Maria is respected by everyone.
Mein schreiber wird nicht Respektiert	I was just backstage.
Das Vorsorgeprinzip wird nicht respektiert.	It does not respect the precautionary principle.
Und das muss respektiert werden.	That policy must be respected.
Die Kraft linker Hand respektiert das Verbot von Inlandseinsätzen	The force on the left respects Posse Comitatus restrictions on the use of force inside the U.S.
Sie wollen einen Staat, der die Menschenrechte aller respektiert.	They want a state that respects human rights for everyone.
Die humanitären Grundsätze müssen unbedingt erfüllt und respektiert werden.	It is absolutely essential that humanitarian principles are adhered to and respected.
4. eine vereinte Opposition, die die klassisch liberalen Werte respektiert	a unified opposition respecting classic liberal values
Eine Politik, die die Unabhängigkeit der Justiz nicht respektiert, respektiert letztlich nicht den Grundsatz der Gewaltenteilung und verletzt damit ein wesentliches Grundprinzip der Demokratie.	A policy that does not respect the independence of the judiciary does not, in the final analysis, respect the principle of the separation of powers and thus violates a basic principle of democracy.
Anthony wurde von den Ägyptern respektiert.	Anthony was respected by the Egyptians.
Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.	Everyone who knows him respects him.

Display this page in English