Übersetzung von "reservierte Anreise" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anreise - Übersetzung : Anreise - Übersetzung : Reservierte Anreise - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anreise | Arrival |
| Anreise | Transport |
| Übersetze reservierte Zeichen | Translate reserved characters |
| Graf d'Algout reservierte. | Count d'Algout made the reservation. |
| Reservierte Schlüsselwörter in PHP | Standard Predefined Constants |
| Reservierte Schlüsselwörter in PHP | List of Reserved Words |
| Gibt es reservierte Sitzplätze? | Are there reserved seats? |
| Sie reservierte ein Zimmer. | She reserved a room. |
| Tom reservierte einen Sitzplatz. | Tom reserved a seat. |
| ANREISE NACH BATH | HOW TO GO TO BATH |
| Moskau reservierte da für uns. | Moscow made our reservations there. |
| Gibt es reservierte Plätze im Zug? | Are there reserved seats on the train? |
| Der Schnee verzögerte Ihre Anreise. | I believe the snow delayed you on your way here. |
| Reservierte Frauenplätze sind nur eine kurzfristige Lösung. | Reservation is only a temporary fix. |
| Gibt es reservierte Plätze für diesen Film? | Are there reserved seats for this film? |
| Leer Alles Nullstellen (für künftige Anwendungen reservierte Zone). | Empty All zeros (reserved zone for future applications). |
| Anreise verursachte der Orkan Stan einen massiven | A week before we got to the workshop, a massive landslide, caused by Hurricane Stan, |
| Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Flughafen und Hauptbahnhof | By public transport from Frankfurt airport and the main train station ( Hauptbahnhof ) |
| Anreise Die Anreise der Pilger erfolgt heute meist mit Bussen, einer Seilbahn und seit 2003 vor allem mit der Zahnradbahn Cremallera de Montserrat. | Santa Maria de Montserrat () is a Benedictine abbey located on the mountain of Montserrat, in Monistrol de Montserrat, in Catalonia, Spain. |
| Ich vermute, dass sie Probleme mit der Anreise hatten. | I am sure that they had problems getting here. |
| Ich hoffe, Ihre Rückreise wird nicht wie meine Anreise. | I hope my trip home will be more pleasant. |
| Artikel 14 der Postrichtlinie verlangte von den Universaldienstleistern die konsequente Anwendung von Kostenrechnungsgrundsätzen und getrennte Konten für reservierte und nicht reservierte Universaldienste sowie für nicht zum Universaldienst gehörende Dienste. | Article 14 of the Postal Directive required USPs to consistently apply cost accounting principles to provide separate accounts for reserved and non reserved universal services, and for non universal services. |
| Guernsey (kein offizieller Ländercode nach ISO 3166 1, ausnahmsweise reservierte Code Elemente) | Guernsey (No official ISO 3166 1 country code, exceptionally reserved code elements) |
| Jersey (kein offizieller Ländercode nach ISO 3166 1, ausnahmsweise reservierte Code Elemente) | Jersey (No official ISO 3166 1 country code, exceptionally reserved code elements) |
| Auf der Anreise nach Marburg verunglückte er und verstarb kurz darauf. | However, he had a fatal accident on his way to Marburg. |
| Anreise Der nächstgelegene Flugplatz ist der Flughafen Cluj Napoca in ca. | Nearest airport is Cluj Napoca Airport, which is located . |
| Wir alle hier wissen, wie mühsam die Anreise nach Straßburg ist. | All of us here today know what a problem it is to get to Strasbourg. |
| Meine Anreise nach Straßburg hat heute 16 Stunden in Anspruch genommen. | It took me 16 hours to travel here to Strasbourg today. |
| Anreise der EWSA Mitglieder und der Mitglieder des chinesischen Wirtschafts und Sozialrats | Arrival of EESC and CESC delegates |
| Isle of Man (kein offizieller Ländercode nach ISO 3166 1, ausnahmsweise reservierte Code Elemente) | Isle of Man (No official ISO 3166 1 country code, exceptionally reserved code elements) |
| Am meisten fortgeschritten ist die Liberalisierung in den Bereichen Telekommunikation, Güterkraftverkehr und nicht reservierte Postdienste. | Liberalisation is most advanced in the telecommunications, road haulage and non reserved postal services. |
| einem offenen Flugplatz erklart hat und damit den Abgeordneten die Anreise nach Straßburg erleichtert. | Thereupon a new final sentence was added in which Mr Pflimlin was explicitly congratulated on what he had done. |
| Aber Merkels Unfähigkeit, diesen Flüchtlingen eine sichere Anreise zu gewährleisten, hat das Chaos noch verstärkt. | But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos. |
| Bis dahin hatte die einzige Möglichkeit Mekka zu erreichen in der Anreise mit Lasttieren bestanden. | Until then, the only way to reach Mecca was by pack animal. |
| Die Anreise wäre halb Pilgerfahrt, halb Felswanderung, um an den Standort der Uhr zu gelangen. | It would be a pilgrimage to get to it it would be a serious hike to get up to where the clock is. |
| Unmittelbar vor der Anreise der Athleten war der Ungarische Volksaufstand von der sowjetischen Armee niedergeschlagen worden. | As the athletes left for the games, the Hungarian Revolution started and was crushed by the Soviet army. |
| Ablehnung der Ausbeutung durch für Behinderte reservierte Arbeitsplätze. Es ist unerläßlich, zwingende Maßnahmen in dieser Hinsicht zu ergreifen. | disabled are affected by every area of legislation in the Community just as the ablebodied and, therefore, it was quite appropriate and correct for the Legal Affairs Committee to extend its opinion into that area. |
| br clear all Verkehr und Tourismus Die Anreise von Tórshavn führt über die Fährhäfen Gamlarætt und Skopun. | Transport and tourism Sandur can be reached from Tórshavn via the ferry ports Gamlarætt and Skopun. |
| Die Präsidentin. Es tut mir leid, Herr Curry, aber die Assistenten haben speziell für sie reservierte Plätze im Plenarsaal. | Mr Adam, rapporteur. The committee is in favour of the amendment. |
| Viele seiner Kundinnen nahmen eine lange Anreise nach Paris in Kauf, um sich von Worth einkleiden zu lassen. | Still, he sought a more fulfilling life and, in 1846, Charles Frederick Worth moved to Paris. |
| 5.7 Die Anreise zu Inseln erfolgt insbesondere in der heutigen, schnelllebigen Welt in erster Linie mit dem Flugzeug. | 5.7 Access to islands, especially in today's fast moving world, is mainly through air travel. |
| Der Ort, wo die Flugverbindungen eine normale Anreise ermöglichen, auch das weiß je der, dieser Ort ist Brüssel. | I have, Mr Bangemann, tried several times to persuade the Bureau to have this question decided by the full House. |
| Diese Art von Service und derartige Schwierigkeiten bei der Anreise nach Straßburg an einem Montag sind nicht hinnehmbar. | This sort of service and difficulty in getting to Strasbourg on a Monday is quite hopeless. |
| Herr Präsident, letzten Monat auf der Sitzung hier habe ich eben diese Frage der Anreise nach Straßburg angesprochen. | Mr President, at the part session here last month I raised this very question of the problems of flying to Strasbourg. |
| Die momentan eher reservierte Haltung der Niederlande gegenüber einer weiter reichenden politischen Integration liegt eigentlich nicht im Interesse des Landes. | The Netherlands current reserved stance on further political integration is not in its broader interest. |
Verwandte Suchanfragen : Eigene Anreise - Frühere Anreise - Individuelle Anreise - Zur Anreise - Reservierte Rechte - Reservierte Person - Reservierte Lager - Reservierte Konten - Reservierte Entscheidung - Reservierte Aktien - Reservierte Plätze - Reservierte Gegen
