) Religiöser Fundamentalismus.	) (2003).
Schutz religiöser Stätten	Protection of religious sites
(STREIT)	ARGUING INDISTINCTLY
Er ist ein religiöser Eiferer.	He's a bigot.
Tom ist kein religiöser Mensch.	Tom isn't a religious person.
Bist du ein religiöser Mensch?	Are you a religious person?
Sind Sie ein religiöser Mensch?	Are you a religious person?
Tom ist ein religiöser Fanatiker.	Tom is a religious fanatic.
Ich war kein religiöser Sucher.	I wasn't a religious seeker.
Es herrscht schlichtweg religiöser Terror.	What we are seeing is religious terror.
Nun haben wir diese Modelle Streit als Krieg, Streit als Argumentation und Streit als Auftritt (Debatte).	So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
Liebespaaren Streit?	Lovers' quarrel?
Mehr Streit?	More arguing?
Ein Streit.	Huh?
Der Ur Ur Ur Ur, du bist krank jedem Streit Streit Streit heute, was würden Sie sein?	The great great great great, you're sick any quarrel quarrel quarrel today, what would you be?
Religiöser Pluralismus für ein pluralistisches Zeitalter	Religious Pluralism for a Pluralist Age
Zur Renaissance religiöser Praktiken und Mentalitäten.	Zur Renaissance religiöser Praktiken und Mentalitäten .
Gill war ein tief religiöser Mann.	Eric Gill A Bibliography.
Beseitigung aller Formen von religiöser Intoleranz	Elimination of all forms of religious intolerance
Er war ein sehr religiöser Mann.	He was a very religious man.
. . . aufgrund politischer, religiöser oder philosophischer Überzeugungen.	We do not intend, nor have we time today, to go back to the old discussion on the effectiveness of economic sanctions.
Streit ist gut.	Dispute is good.
Du suchst Streit.	You're asking for trouble.
Wir hatten Streit.	We had a fight.
Er suchte Streit.	He was looking for a fight.
Tom suchte Streit.	Tom was looking for trouble.
Hauptsache keinen Streit.	Come little I care not, eating, do not need so what you might be hungry eat. This is so true g d says becomes normal
Sucht der Streit?	He's looking for trouble?
Mach keinen Streit.	Don't make a scene.
Was, ein Streit?	What, a fight?
Wir hatten Streit.	Me and him had a little argument.
Sie hatten Streit.	They were quarrelling.
Einen Streit? Nein.	An argument?
Opfer religiöser Gewalt präsentierten den Statements Award .	The Statements Award presented by victims of religious violence.
Religionen Manipur ist in religiöser Hinsicht gemischt.	Since the early 1980s, the Manipuri alphabet has been taught in schools in Manipur.
Allerdings war der Sultan kein religiöser Lehrer.	The Valide Sultan was the title reserved for the mother of the ruling sultan.
Es ist eigentlich ein religiöser Konflikt gewesen.	This has largely been a sectarian onslaught.
Suchen Sie immer noch Streit, Master Copperfield? Ich suche etwas mehr als Streit.	There have been some changes in the office since
Das zweite Leitmotiv betrifft die Autonomie religiöser Gemeinschaften.	The second guiding principle concerns the autonomy of religious communities.
Danach führte er eine Buchhandlung mit religiöser Literatur.	From 1922 to 1926 he operated a religious publishing press in Grodno.
54 159 Beseitigung aller Formen von religiöser Intoleranz	54 159 Elimination of all forms of religious intolerance
Doch Streit ist programmiert.	But it won't be smooth sailing.
Der Streit erhitzte sich.	The argument became heated.
Das lohnt keinen Streit.	It's not worth arguing about.
Ein Streit brach aus.	They began to bicker.

Display this page in English