Übersetzung von "registrierter Versender" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Registrierter - Übersetzung : Versender - Übersetzung : Registrierter Versender - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Versender | CLE |
| Anlage (Versender) | Installation (shipper) |
| Zugelassener Versender | Authorised Consignor |
| Zugelassener Versender | Authorised consignor |
| BETEILIGTER Versender | TRADER consignor |
| Versender Ausführer | Consignor Exporter |
| Zugelassener Versender | Council Directive 2008 118 EC of 16 December 2008 concerning the general arrangements for excise duty and repealing Directive 92 12 EEC (OJ L 9, 14.1.2009, p. 12). |
| Versender 99213 | If this subdivision is not used, the characters 000 should be inserted. |
| Einfuhr und Verbringung registrierter Equiden | Imports and movements of registered equidae |
| alle Tiere mit Ausnahme registrierter Haustiere. | all animals except listed domestics. |
| Zugelassener Versender 99206. | Authorised consignor 99206. |
| SONDERSTEMPEL ZUGELASSENER VERSENDER | SPECIAL STAMP FOR AUTHORISED |
| 5 Zugelassener Versender | 5 Authorised consignor |
| Zugelassener Versender 99206 . | He shall inform the customs authority of the security measures he is taking to apply in accordance with the first paragraph. |
| Zugelassener Versender 99206 | 5 6. |
| Versender (Anschrift, Registrierungsnummer), | Consignor (address, registration No) |
| Zugelassener Versender obligatorische Angaben | Authorised consignor Information to be entered on declarations |
| Kontrollen beim zugelassenen Versender | Controls upon the authorised consignor |
| BETEILIGTER Versender (Feld 2) | TRADER consignor (box 2) |
| Feld 2 Versender Ausführer | Box 2 Consignor Exporter |
| Versender (Name und Anschrift) | Exporter (name and address) |
| Zugelassener Versender obligatorische Angaben | Authorised consignor Security measures for the stamp |
| Anmelder ist zugleich Versender | Reference date of entry in the declarant's records |
| Die Datengruppe BETEILIGTER Versender kann nicht verwendet werden, wenn nur ein Versender angemeldet wird. | The data group TRADER Consignor cannot be used when only one consignor is declared. |
| Zugelassener Versender und zugelassener Empfänger | Authorised consignor and consignee |
| BETEILIGTER Versender (ex Feld 2) | TRADER Consignor (ex box 2) |
| Zugelassener Versender und zugelassener Empfänger | That reference shall specify the type of the transit declaration, the customs office of departure, the date and registration number of each transit declaration used. |
| Versender (Name und vollständige Anschrift) | Code of territory 4.Competent authority |
| Versender (Name und vollständige Anschrift) | Consignor (name and address in full) |
| Versender (Name und Anschrift)2. | Exporter (name and address)2. |
| Code für Versender kleiner Mengen | Code to identify the shipping small holder |
| Versender (Name und vollständige Anschrift) | Consignor (name and address in full) VETERINARY CERTIFICATE |
| Liste registrierter forstwirtschaftlicher Unternehmen (Produktion, Verarbeitung, Handel und Ausfuhr) | Information on allocation of concessions |
| Nr. 6 Exemplar für den Versender. | 6 sheet for the consignor. |
| Zugelassener Versender Sichere Aufbewahrung der Stempel | Authorised consignor security measures for the stamp |
| Zugelassener Versender Freistellung von der Unterschriftsleistung | Authorised consignor waiver of signature |
| Zugelassener Versender sichere Aufbewahrung der Stempel | be stamped by the authorised consignor with a special stamp approved by the competent authority and using the form set out in Annex B9 to Appendix III. |
| Zugelassener Versender Freistellung von der Unterschriftsleistung | Authorised consignor 99206 . |
| 6a) Preissenkungen für die Endnutzer (Fahrgäste, Versender) | 6a) Price reduction for final users (passengers, shippers) |
| Der zugelassene Versender übermittelt der Abgangsstelle die Versandanmeldung. | An authorised consignor shall lodge his transit declaration at an office of departure. |
| den Namen, die Anschrift und die Nummer als registrierter Ausführer des Wiederversenders | the name and address of the consignee in the Union or in Norway |
| den Namen, die Anschrift und die Nummer als registrierter Ausführer des Wiederversenders | the name and address of the consignee in the Union or in Switzerland |
| Der Versender der Waren gibt dem Spediteur ein Auftragsformular. | The sender of goods gives an order form to the freight forwarder. |
| Ein Versender will Zigaretten von Polen nach Spanien senden. | A sender wants to ship cigarettes from Poland to Spain. |
| Zugelassener Versender Vorausfertigung und Förmlichkeiten beim Abgang der Waren | Authorised consignor pre authentication and formalities at departure |
Verwandte Suchanfragen : Gas Versender - Versender Konto - Geschäftlicher Versender - Versender Details - Trocken Versender - Container Versender - Registrierter Besitzer - Registrierter Status - Registrierter Post - Registrierter Agent - Registrierter Name - Registrierter Nutzer
