Übersetzung von "regionale Wirtschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wirtschaft - Übersetzung : Wirtschaft - Übersetzung : Wirtschaft - Übersetzung : Regionale Wirtschaft - Übersetzung : Regionale Wirtschaft - Übersetzung : Wirtschaft - Übersetzung : Wirtschaft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
DM19 T0639 regionale Wirtschaft gemeinsame Agrarpolitik, regionale Entwicklung | D0221, D0222, D0253, D0279, D0285, D0317, D0356, D0365, D0552, D0556, D0625 , D0630 , D0631 (rapp.), D0646, D0649, |
DOMS Inselgebiet, Portugal Regionen T2451 regionale Beihilfe, staatliche Beihilfe, Wettbewerbspolitik D076B T1U1 regionale Beihilfe, Strukturfonds DMM TUM regionale Entwicklung, regionale Wirtschaft, regionales Gefälle TIMI DUM | DOOOl, D0018 (rapp.), D0023, D0092, D0131, D0158, D0176, CABANILLAS GALLAS Pio |
Die Nordsee ist für die regionale Wirtschaft wichtig, sagte er. | The North Sea, he said, is vital for the regional economy. |
DOSM landwirtschaftliche Quotenregelung, Milch, Mitverantwortung der Erzeuger Dora Lenkung der Agrarproduktion T13U DM35 regionale Entwicklung, regionale Wirtschaft TM42 D033S ÜD Frankreichs T1246 | European electoral system common agricultural policy, environmental policy, European cooperation, unemployment |
925 Beziehungen zwischen Hochschule und Wirtschaft 926 Öffentlichkeitsarbeit Marketing 924 Sonstige 843 Kampf gegen organisierte Kriminalität 844 Regionale Umweltpolitik 845 Regionale Landwirtschaftspolitik 846 Regionale Gesundheits und Sozialpolitik 847 Regionale Fremdenverkehrs und Freizeitpolitik 848 Konstruktion erdbebensicherer Bauten auf regionaler Ebene 849 Sonstige | 920 University Strategic Planning 922 Strategic Development Plans 925 University Industry Links 926 Public Relations Marketing 924 Other 846 Regional Health Social Policy 930 University Evaluation |
Die regionale Wirtschaft würde von engerer Koordination der Wechselkurs und Geldpolitik zwischen den einzelnen Ländern profitieren. | The regional economy would benefit from closer coordination of exchange rate and monetary policies. |
Investitionen Das Gebiet Kaluga ist führend, was den Einsatz von ausländischen Investitionen in die regionale Wirtschaft betrifft. | Investments In terms of foreign investments, Kaluga region is one of the leading Russian regions. |
Überlege, ob du regionale Währungen nutzen kannst, wenn die nationale Wirtschaft nicht mehr funktioniert, und werde unabhängiger. | Consider the use of local currencies should the larger economy cease to function, and develop greater self sufficiency. |
Trotz starken BIP Wachstums sind hohe strukturelle Arbeitslosigkeit und erhebliche regionale Ungleichgewichte ein Hauptmerkmal der slowakischen Wirtschaft. | A key feature of the Slovak economy is that, although enjoying strong GDP growth, it faces high structural unemployment and wide regional disparities. |
Initiativen zur besseren Integration von Forschungsakteuren und Institutionen über deren Kontakte auf Clusterebene in die regionale Wirtschaft. | Initiatives to improve integration of research actors and institutions in regional economies, through their interactions at cluster level. |
Auf diese Weise stärkt man die regionale Wirtschaft und kreiert mehr Jobs, so dass weniger Import notwendig wird. | So you actually help strengthen the local economy, improve job creation, and those tend to be import substituting. |
Der Faktor Regionale Auswirkung berücksichtigt die positive Wirkung einer durch Beihilfen unterstützten Neuinvestition auf die Wirtschaft des Fördergebiets. | The regional impact factor takes into account the beneficial effects of a new aided investment on the economy of the assisted region. |
Regionale Entwicklung und regionale Zusammenarbeit | Cooperation in the Cultural Field |
840 Regionale Zusammenarbeit 841 Regionale Wirtschaftsentwicklung 842 Kulturelle und regionale Integration | 841 Regional Economic Development |
Regionale Entwicklung, grenzübergreifende und regionale Zusammenarbeit | Article 106 |
Regionale Entwicklung, grenzübergreifende und regionale Zusammenarbeit | Regional development, cross border and regional level cooperation |
Andererseits kann die regionale und sektorale Konzentration von Einwanderern bedeuten, dass sie eine wichtige Größe für die lokale Wirtschaft darstellen. | On the other hand, the regional and sectoral concentration of migrants can mean that they represent an important force in the local economy. |
Für die Kommission ist regionale Integration fester Bestandteil einer Strategie der Öffnung der Wirtschaft und Nutzung der Vorteile des Handels. | For the Commission, regional integration is very much part and parcel of a strategy of opening the economy and taking advantage of trading opportunities. |
Regionale Unterschiede in der Türkei regionale Entwicklung | Regional Disparities in Turkey Regional Development |
4.3 Um diese Potenziale für die regionale Wirtschaft partnerschaftlich künftig besser aktivieren zu können, will der EWSA drei Förderziele besonders hervorgehoben wissen | 4.3 The EESC would like to highlight three goals that are particularly important with a view to more effectively activating this potential for the regional economy in a spirit of partnership |
Regionale Zusammenschlüsse | Regional unions |
Regionale Sitzungen | Regional meetings |
Regionale Vertretung | Regional representation |
Regionale Sicherheitskooperation | Regional security cooperation |
Regionale Dimensionen | Regional dimensions |
Regionale Ermittler | Regional investigators |
Regionale Entwicklungszusammenarbeit | Regional cooperation for development |
Regionale Perspektive | Regional perspective |
Regionale Präsenz | Regional presence |
Regionale Abmachungen | Regional arrangements |
Regionale Koordinierung | Regional coordination |
Regionale Abrüstung | Regional disarmament |
Regionale Entwicklungszusammenarbeit | Part V Regional cooperation for development |
Regionale Initiativen | Regional initiatives |
REGIONALE STRUKTUR | REGIONAL STRUCTURE |
REGIONALE MASSNAHMEN. | A2 75 89, first reading). |
Regionale Fischereiorganisationen | Regional Fisheries Organisations (RFOs) |
Regionale Zusammenarbeit | Regional Cooperation |
Regionale Zusammenarbeit | Regional cooperation |
Regionale Stabilität | Regional stability |
REGIONALE ZUSAMMENARBEIT | REGIONAL COOPERATION |
Regionale Haftungsvorschriften | Regional provisions concerning liability |
Regionale Stabilität | Article 10 |
Regionale Zusammenarbeit | In their cooperation under this Title, the Parties shall attach particular importance to the promotion of the rule of law, including the independence of the judiciary, access to justice and the right to a fair trial, and respect for human rights and fundamental freedoms. |
REGIONALE ZUSAMMENARBEIT | TITLE III |
Verwandte Suchanfragen : Regionale Rahmen - Regionale Einstellungen - Regionale Maßnahmen - Regionale Einheit - Regionale Küche - Regionale Verteilung - Regionale Präsenz - Regionale Zusammenarbeit