Übersetzung von "reduzierte Menge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Menge - Übersetzung : Menge - Übersetzung : Reduzierte Menge - Übersetzung : Menge - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
(reduzierte) Mindesteigenkapitalanforderungen | minimum capital requirements (on a reduced basis) |
Sie zeigen eine reduzierte AER und eine reduzierte Progression zur Makroalbuminurie. | As far as is understood, there are no further ACEi trials focusing on retinopathy. |
Konjunktivitis, reduzierte Sehschärfe | Conjunctivitis, visual acuity reduced |
reduzierte Dosis (μg) | Dose (μg) |
reduzierte Dosis (μg) | Once Weekly |
Reduzierte Sehschärfe, Doppeltsehen | Visual acuity reduced, Diplopia |
Papillenödem, reduzierte Sehleistung , Myopie | Papilloedema, reduced visual acuity , myopia |
reduzierte Dosis (μ g) | Dose (μ g) |
reduzierte Sehschärfe, Augenschmerzen, trockene Augen | Visual acuity reduced, eye pain, eyes dry |
30 reduzierte orale Ambrisentan Clearance). | However, the magnitude of effect of bilirubin is modest (compared to the typical patient with a bilirubin of 0.6 mg dl, a patient with an elevated bilirubin of 4.5 mg dl would have approximately 30 lower oral clearance of ambrisentan). |
Es war eine reduzierte Diskussion. | It has been a diluted discussion. |
Pr reduzierte Radsatzlast in t | reduced mass per axle in t |
Dadurch reduzierte Reichweite von 9 km. | Range reduced to 9 km. |
stark reduzierte Einnahmen aus dem Tourismus | Sharply reduced revenues from tourism |
Die Kombinationstherapie reduzierte auch die Rückfallrate. | Combination therapy also decreased the relapse rate. |
Halbseitenblindheit, reduzierte Sehschärfe, Sehstörungen, Gesichtsfeldausfall, Augenschmerzen | Hemianopia, visual acuity reduced, vision disorder, visual field defect, eye pain |
Schlaflosigkeit, Angst, reduzierte Libido, gesteigerte Libido | Insomnia, anxiety, libido decreased, libido increased |
Haargummis sind auf ein Minimum reduzierte Haarbändiger. | It is a sign of humility to wear a yarmulke. |
reduzierte Produktion von roten Blutkörperchen (aplastische Anämie) | reduced production of red blood cells (aplastic anaemia) |
Reduzierte Foto Gottes Gott jemand gewinnen kann? | Reduced photo g d's g d someone can win? |
Ich reduzierte die Empfänger auf 150 Leute. | I reduced my mailing list to 150 people. |
Eine reduzierte Neutrophilenzahl, eine reduzierte Leukozytenzahl und das Vorhandensein von Protein im Urin können eine Folge der Avastin Behandlung sein. | Decreased neutrophil count, decreased white blood cell count and presence of urine protein may be associated with Avastin treatment. |
Die Einwohnerzahl reduzierte sich von 55.000 auf 22.000. | The population fell from 55,000 to 22,000. |
Es reduzierte auch die Marker für den Knochenumsatz. | It also reduced markers of bone turnover. |
Tabelle 2b Reduzierte PegIntron Dosierung für die Kombinationstherapie | Table 2b Reduced PegIntron Dosing for Combination Therapy |
Tabelle 2b Reduzierte ViraferonPeg Dosierung für die Kombinationstherapie | Table 2b Reduced ViraferonPeg Dosing for Combination Therapy |
1928 reduzierte sich der Landkreis Lüneburg auf 71 Landgemeinden. | In 1928 the county of Lüneburg was divided into 71 rural parishes. |
130 Tabelle 2b Reduzierte PegIntron Dosierung für die Kombinationstherapie | Table 2b Reduced PegIntron Dosing for Combination Therapy |
Weniger Blutplättchen, erhöhte oder reduzierte Anzahl weißer Blutkörperchen, Blutungsneigung. | Decreased platelets in the blood, increased or decreased white cells in the blood, tendency to bleed. |
Außerdem zeichnet sich Pulmonalarterienhypertonie durch reduzierte Stickstoffmonoxid Aktivität aus. | Additionally, pulmonary arterial hypertension also is characterized by reduced nitric oxide activity. |
Eine klinisch signifikante reduzierte Wirksamkeit kann nicht ausgeschlossen werden. | A clinically significant reduction of efficacy cannot be excluded. |
Leberfunktionsstörungen Patienten mit Leberfunktionsstörungen sollten eine reduzierte Dosis erhalten. | Hepatic impairment In patients with hepatic impairment a reduced dose should be used. |
In Japan gab es auch eine reduzierte Ausstattungsvariante ohne Beifahrerairbag. | In Japan, the turbo engines were installed with VVT i. |
Eine reduzierte Exposition kann auch bei anderen Induktoren auftreten, z.B. | Reduced exposure may also occur with other inducers e. g. phenytoin, carbamazepine, barbiturates or St. |
Eine reduzierte Exposition kann auch bei anderen Induktoren auftreten, z.B. | Reduced exposure may also occur with other inducers e.g. phenytoin, carbamazepine, barbiturates or St. |
ZOSTAVAX reduzierte die Inzidenz des Zoster um 64 (95 KI | ZOSTAVAX reduced the incidence of zoster by 64 (95 CI |
Durch die DME reduzierte sich der Benzinverbrauch gegenüber dem SC Vorgängermodell. | An improvement in fuel efficiency was due to the DME providing a petrol cut off on the overrun. |
Gleichzeitig reduzierte sich auch die messbare Belastung der Umwelt mit Blei. | It is also potentially in drinking water, e.g. |
Nach dieser Krise akzeptierte Christian seine drastisch reduzierte Rolle als Staatsoberhaupt. | Following the crisis, Christian X accepted his drastically reduced role as symbolic head of state. |
Die Größe der verbliebenen Polypen reduzierte sich im Schnitt um 50 . | Chemistry Curcumin incorporates several functional groups. |
Eine reduzierte Toleranz von Docetaxel könnte auftreten, sogar bei geringeren Dosen. | Reduced tolerance of docetaxel may occur, even at lower doses. |
Ebenso reduzierte es die Anzahl von Polypen bei Kindern mit FAP. | Onsenal also reduced the number of polyps in children with FAP. |
Tabelle 3b Reduzierte PegIntron Dosierung für die 1,0 μg kg Monotherapie | Table 3b Reduced PegIntron Dose for the 1.0 μg kg Monotherapy Regimen |
Tabelle 3b Reduzierte ViraferonPeg Dosierung für die 1,0 μg kg Monotherapie | Table 3b Reduced ViraferonPeg Dose for the 1.0 μg kg Monotherapy Regimen |
Omalizumab reduzierte die Rate der Asthma Exazerbationen um 19 (p 0,153). | Omalizumab reduced the rate of asthma exacerbations by 19 (p 0.153). |
Verwandte Suchanfragen : Reduzierte Leistung - Reduzierte Kosten - Reduzierte Form - Reduzierte Nachfrage - Reduzierte Wartungs - Reduzierte Größe - Reduzierte Exposition - Reduzierte Komplexität - Reduzierte Emissionen - Reduzierte Leistung - Reduzierte Gebühr - Reduzierte Anzahl - Reduzierte Vorräte - Reduzierte Fahrzeit