Übersetzung von "reduzierte Anzahl" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anzahl - Übersetzung :

Quantity

Reduzierte Anzahl - Übersetzung :

Reduced number

Anzahl - Übersetzung :

Number count

Anzahl - Übersetzung :

Number of times

Anzahl - Übersetzung :

Match count

Schlüsselwörter : Infinite Unknown Amount Numbers Large Reduced Reducing Reduce Difficulties Sabotage

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Weniger Blutplättchen, erhöhte oder reduzierte Anzahl weißer Blutkörperchen, Blutungsneigung.	Decreased platelets in the blood, increased or decreased white cells in the blood, tendency to bleed.
Ebenso reduzierte es die Anzahl von Polypen bei Kindern mit FAP.	Onsenal also reduced the number of polyps in children with FAP.
Völlig reduzierte Teile werden entweder mit hochgestelltem Kreis und der theoretischen Anzahl z.	A range can be given if the number is variable, e.g.
Durch die geänderten Anforderungen reduzierte sich die Anzahl der Arbeitsplätze von 2 500 auf 2 300 .	The revised requirements resulted in a reduction in the number of workplaces from 2,500 to 2,300 .
(reduzierte) Mindesteigenkapitalanforderungen	minimum capital requirements (on a reduced basis)
Standarddosis Anzahl der 150 mg Reduzierte Dosis Reduzierte Dosis und oder 500 mg (75 ) (50 ) Tabletten pro 1250 mg m2 Einnahme (jede 950 mg m2 625 mg m2 Einnahme erfolgt morgens und abends)	Number of 150 mg tablets and or 500 mg tablets per
Standarddosis Anzahl der 150 mg Reduzierte Dosis Reduzierte Dosis und oder 500 mg (75 ) (50 ) Tabletten pro 1250 mg m2 Einnahme (jede 950 mg m2 625 mg m2 Einnahme erfolgt morgens und abends)	Full dose
Standarddosis Anzahl der 150 mg Reduzierte Dosis Reduzierte Dosis und oder 500 mg (75 ) (50 ) Tabletten pro 1000 mg m2 Einnahme (jede 750 mg m2 500 mg m2 Einnahme erfolgt morgens und abends)	administration (each administration to be given morning and evening)
Sie zeigen eine reduzierte AER und eine reduzierte Progression zur Makroalbuminurie.	As far as is understood, there are no further ACEi trials focusing on retinopathy.
OSSEOR reduzierte auch die Anzahl der Patientinnen mit einem Verlust an Körpergröße von mindestens 1 cm im Vergleich zu Placebo.	OSSEOR also decreased the number of patients with a body height loss of at least 1 cm as compared to placebo.
PROTELOS reduzierte auch die Anzahl der Patientinnen mit einem Verlust an Körpergröße von mindestens 1 cm im Vergleich zu Placebo.	PROTELOS also decreased the number of patients with a body height loss of at least 1 cm as compared to placebo.
Konjunktivitis, reduzierte Sehschärfe	Conjunctivitis, visual acuity reduced
reduzierte Dosis (μg)	Dose (μg)
reduzierte Dosis (μg)	Once Weekly
Reduzierte Sehschärfe, Doppeltsehen	Visual acuity reduced, Diplopia
In einer Placebo kontrollierten 3 wöchigen polysomnographischen Studie reduzierte MIRAPEXIN die Anzahl der periodischen Beinbewegungen während der Zeit im Bett signifikant.	In a placebo controlled polysomnography study over 3 weeks MIRAPEXIN significantly reduced the number of periodic limb movements during time in bed.
In einer Placebo kontrollierten 3 wöchigen polysomnographischen Studie reduzierte Pramipexol die Anzahl der periodischen Beinbewegungen während der Zeit im Bett signifikant.	In a placebo controlled polysomnography study over 3 weeks pramipexole significantly reduced the number of periodic limb movements during time in bed.
In einer Placebo kontrollierten 3 wöchigen polysomnographischen Studie reduzierte SIFROL die Anzahl der periodischen Beinbewegungen während der Zeit im Bett signifikant.	In a placebo controlled polysomnography study over 3 weeks SIFROL significantly reduced the number of periodic limb movements during time in bed.
Wie aus der Tabelle zu erkennen ist, reduzierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft von 2001 bis zum UZ die Anzahl seiner Beschäftigten.	As seen above, the Community industry decreased its number of employees from 2001 to the IP.
Papillenödem, reduzierte Sehleistung , Myopie	Papilloedema, reduced visual acuity , myopia
reduzierte Dosis (μ g)	Dose (μ g)
reduzierte Sehschärfe, Augenschmerzen, trockene Augen	Visual acuity reduced, eye pain, eyes dry
30 reduzierte orale Ambrisentan Clearance).	However, the magnitude of effect of bilirubin is modest (compared to the typical patient with a bilirubin of 0.6 mg dl, a patient with an elevated bilirubin of 4.5 mg dl would have approximately 30 lower oral clearance of ambrisentan).
Es war eine reduzierte Diskussion.	It has been a diluted discussion.
Pr reduzierte Radsatzlast in t	reduced mass per axle in t
Bei Psoriasis Arthritis reduzierte eine kurzzeitige Behandlung mit Remicade die Anzahl der T Zellen und Blutgefäße in der Synovia und in der psoriatischen Haut.	In psoriatic arthritis, short term treatment with Remicade reduced the number of T cells and blood vessels in the synovium and psoriatic skin.
Dadurch reduzierte Reichweite von 9 km.	Range reduced to 9 km.
stark reduzierte Einnahmen aus dem Tourismus	Sharply reduced revenues from tourism
Die Kombinationstherapie reduzierte auch die Rückfallrate.	Combination therapy also decreased the relapse rate.
Halbseitenblindheit, reduzierte Sehschärfe, Sehstörungen, Gesichtsfeldausfall, Augenschmerzen	Hemianopia, visual acuity reduced, vision disorder, visual field defect, eye pain
Schlaflosigkeit, Angst, reduzierte Libido, gesteigerte Libido	Insomnia, anxiety, libido decreased, libido increased
7 Emselex in Dosierungen von 7,5 mg und 15 mg reduzierte signifikant sowohl Schwere als auch Anzahl von Harndrangepisoden und die Anzahl der Miktionen, während das mittlere ausgeschiedene Volumen im Vergleich zum Ausgangswert signifikant erhöht wurde.	Emselex 7.5 mg and 15 mg doses significantly reduced both the severity and number of urinary urgency episodes and the number of micturitions, while significantly increasing the mean volume voided from baseline.
17 Emselex in Dosierungen von 7,5 mg und 15 mg reduzierte signifikant sowohl Schwere als auch Anzahl von Harndrangepisoden und die Anzahl der Miktionen, während das mittlere ausgeschiedene Volumen im Vergleich zum Ausgangswert signifikant erhöht wurde.	Emselex 7.5 mg and 15 mg doses significantly reduced both the severity and number of urinary urgency episodes and the number of micturitions, while significantly increasing the mean volume voided from baseline.
Haargummis sind auf ein Minimum reduzierte Haarbändiger.	It is a sign of humility to wear a yarmulke.
reduzierte Produktion von roten Blutkörperchen (aplastische Anämie)	reduced production of red blood cells (aplastic anaemia)
Reduzierte Foto Gottes Gott jemand gewinnen kann?	Reduced photo g d's g d someone can win?
Ich reduzierte die Empfänger auf 150 Leute.	I reduced my mailing list to 150 people.
Eine reduzierte Neutrophilenzahl, eine reduzierte Leukozytenzahl und das Vorhandensein von Protein im Urin können eine Folge der Avastin Behandlung sein.	Decreased neutrophil count, decreased white blood cell count and presence of urine protein may be associated with Avastin treatment.
In der Gesamtanalyse der Patienten in Therapiestudien, welche sowohl Influenza positive wie negative Patienten umfasst (ITT), reduzierte sich die primäre Wirksamkeit proportional zur Anzahl der Influenza negativen Patienten.	In the pooled treatment study population, which included both influenza positive and negative subjects (ITT), primary efficacy was reduced proportional to the number of influenza negative individuals.
In der Gesamtanalyse der Patienten in Therapiestudien, welche sowohl Influenza positive wie negative Patienten umfasst (ITT), reduzierte sich die primäre Wirksamkeit proportional zur Anzahl der Influenza negativen Patienten.	Higher IC50 values for influenza B, up to a median of 8.5 nM, have been observed in published trials.
Die Einwohnerzahl reduzierte sich von 55.000 auf 22.000.	The population fell from 55,000 to 22,000.
Es reduzierte auch die Marker für den Knochenumsatz.	It also reduced markers of bone turnover.
Tabelle 2b Reduzierte PegIntron Dosierung für die Kombinationstherapie	Table 2b Reduced PegIntron Dosing for Combination Therapy
Tabelle 2b Reduzierte ViraferonPeg Dosierung für die Kombinationstherapie	Table 2b Reduced ViraferonPeg Dosing for Combination Therapy
Der Ausschuss merkte an, es sei nicht nachgewiesen worden, dass sich die reduzierte Anzahl von Polypen aufgrund der Verabreichung von Onsenal auf das Risiko der Entwicklung von Darmkrebs auswirkt.	The Committee noted that no effect of the reduced number of polyps caused by Onsenal on the risk of developing cancer of the intestine had been shown.

Display this page in English