Größe einer Wortliste mit Suffixkompression reduzieren	reduce the size of a word list via affix compression
Die Afghanen werden diese Höhe für drei Jahre aufrechterhalten und dann die Größe vom Militär reduzieren.	The Afghans will sustain that level for three years, and then reduce the size of their military.
Berechnung ist also eine sehr effektive Art, die Anzahl der zum Bau benötigten Moleküle zu reduzieren und die Größe des zu bauenden Genoms zu reduzieren.	And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building.
Wussten Sie, dass Sie die LZW Kompression im Modul Bild konvertieren benutzen können, um die Größe eines TIFF Bildes zu reduzieren?	Did you know that you can use the LZW compression to reduce the size of the TIFF image files in the Convert Images plugin?
Die minimale Größe überschreitet die maximale Größe.	The minimum size is greater than the maximum size.
reduzieren	4 week interval
reduzieren	4 week interval or
reduzieren	4 week interval or withdraw patient per physician s assessment
Die Größe der Nachricht überschreitet die Größe des internen Puffers.	The connection is broken.
Aktuelle Größe auf die Größe des importierten Bildes ändern	Resize current size to size of the imported image
Reduzieren wir doch die Weinsteuer.	Take it off wine.
Bitte reduzieren Sie die Brenngeschwindigkeit.	Please choose a lower burning speed.
Sie wollen die Treibhausgase reduzieren.	You want to reduce green house gases.
Es wird die Treibhausgasemissionen reduzieren.	It will cut greenhouse gas emissions.
Wir müssen die Schulden reduzieren.	We've got to reduce the debt.
Wir mussten die Bevölkerungswachstumsrate reduzieren.	We needed to reduce the population growth rate.
Ich wollte die Segel reduzieren.	I was about to reduce sail.
Wir mussten das Gewicht reduzieren es wog 32 kg und gleichzeitig die Größe ausbauen, wie bei einem Hängegleiter, aber mit der dreifachen Spannweite, mit dreimal so viel Schnur.	And it was just, keep the weight down 70 pounds was all it weighed but let the size swell up, like a hang glider, but three times the span, three times the cord.
Und die Größe der Kreise stellt die Größe der Bevölkerung dar.	And the size of the country bubble shows the size of the population.
Der mit der Größe 48 bezeichnete Pullover hat die Breite einer Größe 54 Der mit der Größe 48 bezeichnete Pullover hat die Breite einer Größe 54 und die Länge einer Größe 38. Punkt.	The pullover marked Size 48 has the width of a Size 54 and the length of a Size 38 .
Details reduzieren	Reduce detail
Farben reduzieren	Reduce Colors
Reduzieren auf	Reduce To
Abtastrate reduzieren	Subsampling
reduzieren, wenn	dose to one half dose if
reduzieren, wenn	combination therapy if
reduzieren, wenn	dose to one half dose if
reduzieren, wenn	2b dose (adult and paediatric)
reduzieren, wenn	to one half dose if
reduzieren, wenn	to one half dose if
Nur reduzieren.	Just reduce it.
Ausbildungskonikte reduzieren.	Addressing educational needs Training stay on course.
Die Font Größe	The font size in pixels.
Hier können Sie das Erscheinungsbild der Minibild Ansicht und des Hintergrundes anpassen. Sie könnten eg die Größe der Minibilder reduzieren, wenn Sie sehr viele Seiten eines Buchs einscannen möchten.	Here the size and the shading of the thumbnails can be adjusted as well as the background. For example, you might want to reduce the size of the thumbnails if you are scanning many pages from a book.
Die elfjährige María Guadalupe hat die Größe 12 der zehnjährige Isaías die Größe 10, während der achtjährige Miguel Größe 8 hat.	Maria Guadalupe, 11 years old, is size 12 Isaias, 10 years old, is size 10, whereas Miguel, 8 years old, uses size eight.
Das Geschäft musste die Preise reduzieren.	That store had to reduce their prices.
PegIntron auf die Hälfte reduzieren, wenn	Reduce PegIntron to one half dose if
Wir müssen also die Emissionen reduzieren.	We need to reduce emissions as a result.
Aktuelle Größe gibt die aktuelle Größe des Videos in Pixeln an.	Property that shows the current video size in pixels.
Die Größe des Schwammes richtet sich nach der Größe der Wunde.	The size of the sponge depends on the size of the wound.
Größe des Hauptfensters automatisch anpassen passt die Größe des KPlayer Fensters automatisch der gewünschten Größe des Videofelds an.	Option to choose whether to automatically resize main KPlayer window so that the video area is of the desired size.
Bei Schiffen, die Stöcker und Makrele befischen, können die 2 jedoch den Stöckerfängen (Größe L oder falls Größe L nicht vorhanden Größe M) oder falls keine Stöckerfänge vorhanden den Sardinellenfängen (Größe L oder falls Größe L nicht vorhanden Größe M) entnommen werden.	For vessels targeting sardine, the 2 shall be levied in equal proportions on catches of horse mackerel and sardinella kept on board or otherwise on catches of sardine kept on board.
Mit 5 Billionen zusätzlichen Schulden in den letzten vier Jahren haben wir keine andere Wahl, als die harten Entscheidungen zu treffen, Bundesausgaben zu kürzen, und die Größe dieser Regierung grundlegend zu reduzieren.	With 5 trillion in debt added over the last four years, we have no other option but to make the hard choices, cut federal spending and fundamentally reduce the size of this government.
Zeitweise Rauschen reduzieren	Temporal noise reducer
reduzieren zu 4wöchigem	4 week interval

Display this page in English