Ihre Reaktion war recht kühl.	My reception was rather cool, I thought.
Es ist recht kühl hier draußen.	It's rather chilly out here.
Und sein kleines Gehirn ist recht kühl.	And what's of interest here is that little brain is quite cool.
Hinsichtlich der Jahreszeit ist das Wetter recht kühl.	For this time of year, the weather is chilly.
Kuhl. Oh, kühl. Ja, kühl.	Oh, very, very good.
Weil der Lebensraum der Salamanderlarven kühl ist, benötigen sie für ihre Entwicklung recht lange.	They need small brooks or ponds with clean water in their habitat for the development of the larvae.
Kühl.	Зимние.
Kühl lagern!	Keep it in a cool place.
Kühl aufbewahren!	Keep it at a lower temperature.
Es ist kühl.	It's cool.
Ganz schön kühl!	Ooh, chilly.
Gut und kühl.	Nice and cool.
Kitty, es wird kühl!	'Kitty, it is getting chilly!
Es ist schön kühl.	It's nice and cool.
Es ist angenehm kühl.	It's nice and cool.
Die Nacht war kühl.	The night was cool.
Kühl und trocken lagern.	Store in a cool and dry place.
Der Nordwind ist kühl.	The north wind is cool.
KÜHL AUFBEWAHREN UND TRANSPORTIEREN.	STORE AND TRANSPORT REFRIGERATED.
Es ist sehr kühl.	This night air.
Warum? Ihr war kühl.	She complained of feeling chilly.
Es wird kühl nachts.	It gets kind of chilly up here.
Es wird schnell kühl.	There'll be a chill in the air.
Die Nacht ist kühl.	The night is chilly.
Ist er kühl genug?	It's all right?
Kühl , Tiefkühl und Gefriermöbel)	Other lubricating oils
kühl gelagert werden müssen	need cold storage
andere Kühl , Tiefkühl und Gefriertruhen, schränke, vitrinen, theken und ähnliche Kühl , Tiefkühl oder Gefriermöbel	Other refrigerating or freezing chests, cabinets, display counters, showcases and similar refrigerating or freezing furniture
Es ist ein bißchen kühl.	No doubt, it is only the night air.
Es ist schön kühl hier.	It is nice and cool here.
Es ist angenehm kühl hier.	It is nice and cool here.
Das Wasser ist angenehm kühl.	The water is nice and cool.
Das Wetter ist ganzjährig kühl.	There was no permanent population.
Schaffung ausreichender Kühl und Lagerräume.	The creation of adequate refrigeration and storage facilities.
Soll ich die kühl stellen?	Shall I keep these fresh for you?
Das sage ich ganz kühl.	Now I'm being cold.
Es war dort etwas kühl.	Got a little chilly uptown.
Hier ist es schön kühl.	But here it's nice and cool.
Und so kühl wie immer.	And as cold.
Jetzt schön kuhl, äh kühl?	Now it's cool. Yes.
Nach Alexanders Tod wurde er erneut verbannt, nahm Zuflucht bei Ptolemaios I. in Ägypten, wo er anscheinend recht kühl empfangen wurde.	After Alexander's death he was again expelled, and took refuge with Ptolemy in Egypt, where he appears to have met with a somewhat cold reception.
der weder kühl noch nützlich ist.	neither cool nor good.
der weder kühl noch nützlich ist.	Neither cool nor beneficial.
der weder kühl noch nützlich ist.	neither cold nor graceful in shape.
der weder kühl noch nützlich ist.	Neither cool nor honorable.

Display this page in English