Übersetzung von "rühren sie oben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rühren - Übersetzung : Rühren - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Oben - Übersetzung : Rühren sie oben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Capulet kommen, rühren, rühren, rühren! | CAPULET Come, stir, stir, stir! |
| Du musst ihn rühren und rühren und rühren. | You got to be beating it, and beating it... |
| Lassen Sie sie rühren, bitte. | Stand them at ease, please. |
| Rühren Sie sie nicht an. | Say, don't you dare touch her. |
| Rühren Sie nichts an! | Don't touch anything. |
| Sie rühren sich nicht. | They won't move. |
| Woher könnten sie rühren? | What could have caused them, Professor? |
| Rühren Sie sich, Curtis. | At ease, Pvt. Curtis. |
| Rühren Sie nichts an. | Don't touch anything. |
| Rühren Sie mich nicht an! | Get your hands off me. |
| Rühren Sie mich nicht an! | Don't touch me! |
| Rühren Sie mich nicht an! | LOXl Don't you put your hands on me! |
| Rühren Sie mich nicht an! | Don't you dare touch me like that! |
| Rühren Sie mich nicht an! | Don't touch me. |
| Rühren Sie meinen Fotoapparat nicht an. | Don't touch my camera. |
| Rühren Sie ca. zwei Minuten um. | Stir for about two minutes. |
| Jetzt rühren Sie nichts mehr an. | Now, don't touch a thing. |
| Rühren Sie sich nicht vom Fleck. | Hold everything. Stay there. |
| Sie rühren an unser dunkles Geheimnis! | You're rattling the skeleton. |
| Los. Rühren Sie mich nicht an! | Keep your hands off me! |
| Vorsicht, rühren Sie ihn nicht an. | Here, look out. |
| Rühren. | At ease. |
| Rühren. | Relax. |
| Rühren! | At ease, gentlemen. |
| Rühren! | Relax! |
| Aber bis dahin rühren Sie keinen Finger. | Until that hits you, you're not going to do the first shot. |
| Rühren Sie sich nicht von der Stelle. | Embarrassed Chuckling Don't go away! |
| Sie rühren das Herz eines jeden Käufers. | A pair to touch the heart of any buyer. |
| Und rühren Sie bitte nichts an, Sir. | And don't touch anything, will you, sir? |
| Rühren, Mickey. | Relax, Mickey. |
| Rühren, Hochbauer! | Oh, forget it. |
| Rühren, MacRoberts. | At ease, MacRoberts. |
| Rühren Sie um und trinken Sie die gesamte Mischung. | Stir and drink the entire mixture. |
| Finden Sie Amphoren, rühren Sie sie auf keinen Fall an. | If you find amphoras, you mustn't move them. |
| An den Kern des Problems rühren sie nicht. | Chairman. But you are saying that each of your member companies does. |
| Zu sehr! Meine Liebesszene wird sie nicht rühren. | But if that's the case, my love scene won't move them. |
| Rühren Sie ihn nicht an, er ist heiß! | Don't touch it, it's hot! |
| Und rühren Sie sich nicht von der Couch. | And don't you budge off that couch. |
| Verehrtes Publikum, rühren Sie sich nicht vom Fleck. | Ladies and gentlemen, don't move, don't stir, the best is still to come. |
| Rühren Sie die Wunde nicht an, Sie könnten sich infizieren. | Don't touch the wound, you could get an infection! |
| Sie rühren uns zu Tränen, weil sie einen Daseinszweck haben. | They move us to tears because they have a purpose of existence. |
| Also rühren Sie sich nicht, bis sie am Telefon ist. | So don't move until she answers the phone. |
| Rühren Sie sich nicht. Rufen Sie niemanden, ich bitte Sie darum. | Don't move, remember, or call any one. |
| Gut, Sergeant. Rühren! | Very good, sergeant. |
| Obersergeant O'Rourke! Rühren! | Sergeant Major O'Rourke, sir. |
Verwandte Suchanfragen : Rühren Sie Es Gut - Rühren Sie Den Topf - Rühren Sie Die Welt - Rühren Dinge - Vorsichtiges Rühren - Emotional Rühren - Boden Rühren - Rühren Von - Unter Rühren - Ständig Rühren - Rühren Leistung - Vorsichtiges Rühren
