Übersetzung von "qualifizierte Ausbilder" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Qualifizierte - Übersetzung : Ausbilder - Übersetzung : Qualifizierte Ausbilder - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ausbilder | Instructors |
| AUSBILDER | TRAINERS |
| Ausbilder | Trainers |
| Ausbildung der Ausbilder | Training the Trainers |
| Lehrer und Ausbilder | Teachers and trainers |
| Und mein Ausbilder. | You'll be my instructor. |
| Qualifikation der Ausbilder, | qualification of the trainers. |
| Ausbildung der Ausbilder | Training for trainers |
| Ausbildung der Ausbilder innen | Training for trainers |
| Lhre Ausbilder sind Experten. | Your instructors are all experts in their jobs. |
| Personalkosten für die Ausbilder | trainers' personnel costs, |
| die Ausbildung der Ausbilder | training for trainers |
| Ausbilder im Bereich der Sprachenkompetenz | Trainers in linguistic competences |
| (p) Ausbildung der Ausbilder innen | (p) training for trainers |
| Ich bin Simpson, lhr Ausbilder. | The name is Simpson. |
| Ihr Ausbilder... heißt Sergeant Beaufort. | And your roughriding sergeant will be Sergeant Beaufort. |
| Schlecht qualifizierte Lehrer und Ausbilder sowie veraltete Lehrpläne und Ausstattungen aufgrund unzureichender Investitionen waren Ausdruck für die geringe gesellschaftliche Wertschätzung, die die berufliche Bildung im Vergleich zur akademischen Bildung genoß. | Low qualified teachers and trainers, as well as outdated curricula and equipment due to low investment in the sector reflected the poor social esteem of vocational education and training compared to academic education. |
| Reisespesen der Ausbilder und der Auszubildenden | trainers' and trainees' travel expenses, |
| Handreichungen für die Ausbilder in der deutschen Wirtschaft , als Unterrichtshilfe für Ausbilder zu folgenden Themen Wer sind die Ausländer? | These questions relate to the subjects mentioned above and take up the questions and prejudices most frequently occurring in relation to foreigners |
| 1 Punkt qualifizierter Ausbilder in einem Umweltauditkurs | 1 point Qualified trainer in environmental audit course. |
| Statistik , eine Broschüre mit Statistiken für Ausbilder. | Statistik , a booklet containing statistics, for trainers |
| Erstmalig werden damit Ausbilder und Programme zertifiziert. | In other words, it will certify trainers and programmes, which has hitherto not been carried out. |
| Dabei berücksichtigt sie vorrangig Triebfahrzeugführer und Ausbilder. | In doing so it shall give priority to drivers and trainers. |
| Es sollen kompetente Ausbilder zur Verfügung stehen. | Ensure that trainers are competent. |
| Lehrkräfte, Ausbilder und sonstiges Personal dieser Hochschulen | teachers, trainers and other staff within those institutions |
| 'qualifizierte Anleger' | qualified investors mean |
| (qualifizierte Mehrheit) | (qualified majority) |
| Qualifizierte Beteiligungen | Qualifying holdings |
| Anzahl der Lehrer und Ausbilder mit früherer oder gegenwärtiger signifikanter anderweitiger beruflicher Tätigkeit als der Gesamtzahl der Lehrer und Ausbilder | Number of teachers and trainers with previous or current significant non education professional experience as of the total number of teachers and trainers |
| Anzahl der Lehrer und Ausbilder mit früherer oder gegenwärtiger signifikanter anderweitiger beruflicher Tätigkeit als der Gesamtzahl der Lehrer und Ausbilder | Number of teachers and trainers with previous or current significant non educational professional experiences as of the total number of teachers and trainers |
| Berechtigt zur Ausbildung ist ein Ausbilder nach BBiG. | After completion of the dual education, e.g. |
| Qualifizierte Mehrheit, Artikel 113,100 a Qualifizierte Mehrheit und Mitentscheidung, Artikel 129 | Qualified majority, articles 113,1 OOA Qualified majority and co decision, article 129 programmes on health monitoring, prevention of drug dependence and AIDS, and health promotion. |
| Jamaika Qualifizierte Arbeitslose? | Jamaica Qualified Unemployment? Global Voices |
| Andere qualifizierte Positionen | Other qualifying items are |
| allgemeine und berufliche Bildung in einer geeigneten Lernumgebung, in Schulen, Ausbildungseinrichtungen oder am Arbeitsplatz anzubieten, wo entsprechend qualifizierte Lehrer innen und Ausbilder innen erwachsenenspezifische Lehrmethoden anwenden und von den Möglichkeiten des digitalen Lernens Gebrauch machen | Deliver the education and training offer in appropriate learning settings, schools or training centres or at work, in which appropriately qualified teachers and trainers apply adult specific teaching methods and exploit the potential of digital learning. |
| Siebentens Hindernisse für die Freizügigkeit der Studenten und Ausbilder. | Seventh barriers to the free movement of students and teachers. |
| Sam hat sich als Ausbilder in West Point beworben. | Sam has applied for transfer to West Point as instructor. |
| Lehrkräfte, Ausbilder und sonstiges Personal dieser Einrichtungen oder Organisationen | teachers, trainers and other staff within those institutions or organisations |
| Schlüssel für qualifizierte SignaturenName | Keys for Qualified Signatures |
| 15. November2004 (qualifizierte Mehrheit) | 15 November 2004 qualified majority). |
| Abschnitt 2 Qualifizierte Beteiligungen | section 2 qualifying holdings |
| Anforderungen an qualifizierte Signaturerstellungseinheiten | Requirements for qualified signature creation devices |
| Anforderungen an qualifizierte Vertrauensdiensteanbieter | Requirements for qualified trust service providers |
| Qualifizierte Arbeitskräfte (bessere Arbeitsplätze) | A qualified workforce (Better jobs) |
| Ausbilder Boelcke wurde zu einer Inspektionsreise auf den Balkan entsandt. | Boelcke was sent on a tour of the Balkans. |
Verwandte Suchanfragen : Namen Ausbilder - Aktivität Ausbilder - Ausbilder Qualifikation - Zertifizierte Ausbilder - Associate Ausbilder - Ehemalige Ausbilder - Experten-Ausbilder - Klinische Ausbilder - Ausbilder Handbuch - Ausbilder Führer - Ausbildung Der Ausbilder - Ausbildung Der Ausbilder
