Übersetzung von "prospektive Gerichtsverfahren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Gerichtsverfahren - Übersetzung : Prospektive Gerichtsverfahren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 3.3 Prospektive Dimension | 3.3 Outlook |
| Prospektive placebokontrollierte NIMH Studie | NIMH Prospective placebo controlled study |
| eine Gruppenbewertung des Risikokapitals und eine prospektive Solvenzbeurteilung. | a group assessment of risk capital and a prospective solvency assessment. |
| Darum nutzen psychoanalytische Psychotherapieforscher prospektive und oder naturalistische Studien. | It is a component society institute or the IPA. |
| eine prospektive verblindete Haushaltskontaktstudie, die in Deutschland durchgeführt wurde | a prospective blinded household contact study performed in Germany (3, 4, 5 months schedule). |
| GERICHTSVERFAHREN | ADMINISTRATION |
| GERICHTSVERFAHREN | The trial. |
| GERICHTSVERFAHREN | COURT PROCEDURE |
| eine prospektive verblindete Haushaltskontaktstudie, die in Deutschland durchgeführt wurde (3 , | a prospective blinded household contact study performed in Germany (3, 4, 5 months schedule). |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | Legal proceedings Bank security |
| Gerichtsverfahren Bankkaution | Legal proceedings Bank guarantee |
| Gerichtsverfahren Bankkaution | Legal proceeding Bank guarantee |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | Legal proceedings Bank security |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | The penalty for the infringement shall be set by Senegal according to the national legislation in force. |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | Legal proceedings Bank security |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | Penalties for infringements Compromise procedure |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | The compromise procedure shall finish at the latest 72 hours after notification of the vessel's detention. |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | Where settling the infringement involves legal proceedings, provided that the infringement does not involve a criminal act, a compromise procedure shall be launched between Cape Verde and the Union before the legal proceedings are instigated with a view to determining the terms and level of the penalty. |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | The bank security shall be released and returned to the ship owner without delay after the judgment has been given |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | The bank security may not be recovered until the legal proceedings have been concluded. |
| Gerichtsverfahren Bankkaution | Prior to launching legal procedures, a compromise procedure shall be undertaken between the Mauritian authorities and the Union vessel to settle the issue amicably in so far as is legally feasible. |
| Gerichtsverfahren Banksicherheit | The compromise procedure shall finish at the latest three days after notification of the vessel's diversion. |
| Vereinfachung der Gerichtsverfahren. | Simplify court procedures. |
| Gerichtsverfahren und Arbitrage | Legal and arbitration proceedings |
| GERICHTSVERFAHREN UND ARBITRAGE | LEGAL AND ARBITRATION PROCEEDINGS |
| Wir hatten einige Gerichtsverfahren. | We had some court cases. |
| Juristischer Dienst und Gerichtsverfahren | the Legal Affairs and Litigation Service the Community to become a party to |
| Juristischer Dienst und Gerichtsverfahren. | the Legislation and International Legal |
| Juristischer Dienst und Gerichtsverfahren | Legal affairs and litigation service |
| Juristischer Dienst und Gerichtsverfahren | Legal Affairs and Litigation Service |
| Juristischer Dienst und Gerichtsverfahren, | the Legal Affairs and Litigation Service |
| Juristischer Dienst und Gerichtsverfahren | Legal Affairs andLitigation Service |
| Gerichtsverfahren und die Rechtsberatung | court proceedings and legal advice, |
| Während der Pandemie wird der Antragsteller eine prospektive Kohortenstudie, wie im Pharmakovigilanzplan festgelegt, durchführen. | During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan. |
| Während der Pandemie hat der Antragsteller eine prospektive Kohortenstudie, wie im Pharmakovigilanzplan definiert, durchzuführen. | During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan. |
| Während der Pandemie wird der Antragsteller eine prospektive Kohortenstudie, wie im Pharmakovigilanz Plan festgelegt, durchführen. | During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan. |
| Da die Behandlungsdauer nun begrenzt ist, hielt der CHMP eine prospektive Langzeitstudie nicht für erforderlich. | As the treatment duration is now limited, the CHMP did not consider a prospective long term study to be required. |
| Nie wieder Gerichtsverfahren wegen Völkermords | Never Again to Genocide Trials |
| Inhaftierung und Gerichtsverfahren Am 11. | His approval rating reached around 70 . |
| Gerichtsverfahren gegen die Roten Khmer | Khmer Rouge trials |
| In Sachen Gerichtsverfahren leitet sich mein gesamter ursprünglicher Schätzwert von 100 Millionen Pfund von Gerichtsverfahren her. | We do not want to encourage you to say something with precision if you are not quite sure. |
| Herr Levi, bisher Sprecher der Kommission, ist zum Direktor der Gruppe für prospektive Analysen ernannt worden. | Mr Levi, formerly Spokesman for the Commission, has been appointed Director of the Forward Studies Unit. |
| Auch Washington hat das Gerichtsverfahren kritisiert. | The court case was also criticised by Washington. |
| Wird dies andere Gerichtsverfahren ebenfalls beinflussen? | Will it affect other lawsuits as well? |
| Aktuell laufen vier Gerichtsverfahren wegen Nichteinhaltung2. | There are currently four legal proceedings open relating to non conformity.2 |
Verwandte Suchanfragen : Zukunft Prospektive - Prospektive Daten - Prospektive Studie - Prospektive Verbindlichkeiten - Prospektive Renditen
