Übersetzung von "pro Prokura unterzeichnet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prokura - Übersetzung : Unterzeichnet - Übersetzung : Prokura - Übersetzung : Unterzeichnet - Übersetzung : Unterzeichnet - Übersetzung : Unterzeichnet - Übersetzung : Prokura - Übersetzung : Unterzeichnet - Übersetzung : Prokura - Übersetzung : Prokura - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Prokura ist ausdrücklich (mündlich oder schriftlich) zu erteilen ( Abs. | Procuration () is the action of taking care of, hence management, stewardship, agency. |
| Bis 2004 hatte der Geschäftsführer der MBE, Herr Dr. Klotz, Prokura bei Sauter Verpachtung. | Until 2004 the managing director of MBE, Mr Klotz, had power of procuration at Sauter Verpachtung. |
| Herr Johne hat Prokura bei der SBE und war bis Dezember 2004 bei der MUW beschäftigt. | Mr Johne has power of procuration at SBE and worked for MUW until December 2004. |
| Seit das nordamerikanische Freihandelsabkommen (NAFTA) im Dezember 1992 unterzeichnet wurde, ist Mexikos Wirtschaft durchschnittlich um kaum mehr als 1 pro Kopf und pro Jahr gewachsen. | Since NAFTA was signed in December 1992, Mexico s economy has grown at an average annual rate of barely over 1 in per capita terms. |
| Seit das nordamerikanische Freihandelsabkommen (NAFTA) im Dezember 1992 unterzeichnet wurde, ist Mexikos Wirtschaft durchschnittlich um kaum mehr als 1 pro Kopf und pro Jahr gewachsen. | Since NAFTA was signed in December 1992, Mexico s economy has grown at an average annual rate of barely over 1 in per capita terms. |
| Unterzeichnet Ugène. ( Unterzeichnet steht im Wortlaute.) | SIGNE UGENE. Signé stands in the text. |
| Unterzeichnet. | Underdrawn. |
| Unterzeichnet | Signed |
| unterzeichnet | signed |
| Unterzeichnet! | Come, Frollo. |
| Unterzeichnet... | It is signed... |
| B. die Erstellung von Handelsbilanzen HGB, Anmeldungen zum Handelsregister, die nur der Kaufmann wirksam vornehmen kann (, HGB) oder die Erteilung der Prokura selbst ( Abs. | The word is applied to the authority or power delegated to a procurator, or agent, as well as to the exercise of such authority expressed frequently by procuration (per procurationem), or shortly per pro., or simply p.p. |
| Kommission unterzeichnet. | That is why I am raising the matter as a question. |
| unterzeichnet sein. | Petitions may include annexes and, in par ticular, copies of any background documents the peti tioner may have. |
| Persönlich unterzeichnet. | which he personally signed. |
| Waffenstillstand unterzeichnet. | The armistice is signed. |
| unterzeichnet ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| unterzeichnet ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| Tom unterzeichnet Schriftstücke. | Tom is signing documents. |
| Unterzeichnet, Lovington Detektei. | Signed, Lovington Detective Agency. |
| Vom Gouverneur unterzeichnet. | Everything signed by the governor. |
| Unterzeichnet, Irene Jansen. | Signed, Irene Jansen. |
| unterzeichnet Professor Faust. | Signed, Professor Faust. |
| Aber unterzeichnet. Warum? | Yes, but they must be signed. |
| Der Vertrag wurde unterzeichnet. | The contract was signed. |
| Abkommen mit Hongkong unterzeichnet | Agreement signed with Hong Kong. |
| Sie muß unterzeichnet sein. | Requests for information only are not dealt with by the Committee on Petitions. |
| Die Beitrittsverträge sind unterzeichnet. | The accession treaties have been signed. |
| Renault unterzeichnet alle Ausreisevisa. | Not at all. Renault's signature is necessary on every visa. |
| Unterzeichnet, R.T. Lindsay , usw. | Signed R.T. Lindsay and so forth. |
| Haben Sie das unterzeichnet? | You sign that? |
| Unterzeichnet von einem Sekretär. | as a member of the D'Ascoyne family. |
| Vorgelesen, bestätigt und unterzeichnet... | Read aloud, approved and signed... |
| Unterzeichnet in Washington am . | Signed in Washington DC, . |
| Unterzeichnet in Brüssel am . | Signed in Brussels, . |
| Unterzeichnet in Washington am | Signed in Washington on |
| Unterzeichnet in Brüssel am | Signed in Brussels on |
| Dosis pro Dosis pro Dosis pro | Reduced dose (50 ) |
| Dosis pro Dosis pro Dosis pro | Dose per |
| Dosis pro Dosis pro Dosis pro | Reduced dose |
| Juni 1996 in Lormes unterzeichnet. | The partnership documents were signed in Lormes on 23 June 1996. |
| Unterzeichnet am 27. Juni 2007 | Signed 27 June 2007 |
| Unterzeichnet am 22. Juni 2007 | Signed 22 June 2007 |
| (unterzeichnet) Kofi A. Annan Generalsekretär | (Signed) Kofi A. Annan Secretary General |
| Und gesamtdeutsche Verträge... wurden unterzeichnet. | An all German baby was on its way. |
Verwandte Suchanfragen : Confer Prokura - Einzel Prokura - Offizier Mit Prokura - Pro
