Übersetzung von "prägendes Erlebnis" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erlebnis - Übersetzung :

Lived experience

Erlebnis - Übersetzung :

Memorable experience

Prägendes Erlebnis - Übersetzung :

Formative experience

Prägendes Erlebnis - Übersetzung :

Defining experience

Schlüsselwörter : Experience Traumatic Event Memory Moment

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Topographie Prägendes Gewässer für Liesing war von jeher der Liesingbach.	The most important water course in Liesing has always been the Liesingbach.
Auf dem Weg zum Konzert nahm er zum ersten Mal im Leben LSD und erlebte das Konzert folglich als die großartigste psychedelische Musik die er jemals gehört hatte ein prägendes Erlebnis, wie er auch selbst feststellt.	Seeing these differing styles of music in his frequent trips to Detroit, as well as being rooted in the African American music that he grew up immersed in, have clearly had an influence on Laswell's music.
Ein Erlebnis.	An experience.
Das Erlebnis	It's about the experience.
Ein unvergessliches Erlebnis!	Unforgettable!
Ein echtes Erlebnis.	Quite an experience.
Ein grauenvolles Erlebnis.	What a frightful experience.
Die Städtische Musikschule Hamm ist ein weiteres prägendes Element des kulturellen Lebens der Stadt.	The Chamber of Notaries and bar association of the regional appeal court Hamm and the courts are of greater influence on the appearance of the city.
Ein kleines sinnliches Erlebnis.	A little sensory experience.
Ein nahezu unfassbares Erlebnis.	A surreal experience.
Das war ein schönes Erlebnis.	That was a good time.
Wo Wandern zum Erlebnis wird.	Wo Wandern zum Erlebnis wird.
Uwe Anhäuser Kultur Erlebnis Hunsrück.	Uwe Anhäuser Kultur Erlebnis Hunsrück.
Es ist ein spirituelles Erlebnis.	It is a spiritual experience.
Ist das nicht ein Erlebnis.	Is not an experience.
Ich hatte ein erstaunliches Erlebnis.	Now, I had an amazing experience.
Es war ein beeindruckendes Erlebnis.	And so this was an amazing experience.
Ja, ein Erlebnis furs Leben.	Yes, a lifetime experience.
Was fόr ein Art Erlebnis?	What kind of an experience?
Das war ein hochinterressantes Erlebnis.	It was a highly interesting experience.
Sie hatten ein grauenhaftes Erlebnis.	You've been through a terrible experience.
ES Es ist ein spirituelles Erlebnis.	ES It is a spiritual experience.
Das Erdbeben war ein fürchterliches Erlebnis.	The earthquake was a terrible experience.
Ich werde dieses Erlebnis nie vergessen.	I'll never forget this experience.
Die Feinabstimmung für Ihr Browsing Erlebnis	Fine Tuning your Browsing Experience
Das war das große Eureka Erlebnis.	That was the great eureka moment.
Jedes Land ist ein anderes Erlebnis.	Each country is a different experience.
Es war so ein emotionales Erlebnis.	It was a such a visceral, emotive experience.
Ich habe mit dem Erlebnis angefangen.	Ultimately, I started with the experience.
Tja, das war das Opern Erlebnis.	And well, that was an opera experience.
Jeder wünscht sich so ein Erlebnis.	We'd all love to have this sort of thing happen.
Behauptungen haben, aber kein echtes Erlebnis.	So just like with a bike, we don't talk about it.
Das beste kulinarische Erlebnis meines Lebens.	The best culinary experience of my life.
Dieses Erlebnis hat mich wirklich geprägt.	It definitely has changed me.
Was war Ihr tollstes Erlebnis, Sunny?	What is the biggest insight you've had, Sunny?
Es war ein Erlebnis, Sie kennenzulernen.	It's been interesting to meet you, Mr. Brandon.
Wir hatten vielleicht gerade ein Erlebnis!	What an experience we have had.
Es war uns ein erfreuliches Erlebnis.	It has been a very delightful experience, ma'am.
Es war kein gutes Erlebnis , sagt Langer.	It wasn't a good experience, said Langer.
Tourismusverband Erzgebirge Erlebnis Bergbau entlang der Silberstraße.	Tourismusverband Erzgebirge Erlebnis Bergbau entlang der Silberstraße.
Sucht nicht fortwährend nach einem AHA Erlebnis.	Don't be going constantly for some 'Ha, I had an experience!'
Weil das Erlebnis sich in uns abspielt.	Because the experience happens inside of us.
Danke , es war ein wahnsinnig tolles Erlebnis	Many might envy me but I have to say thank you for an incredible experience.
Und plötzlich war da ein Satori Erlebnis!'	And suddenly, Satori!'
Genießen Sie dieses Erlebnis am Lubský Hang.	You can enjoy evening runs on the Lubský slope.

Display this page in English