Übersetzung von "potentielle Energie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Energie - Übersetzung :

Potentielle Energie - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Energy Energy Power Potential Potentially Buyers Targets Destruction

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was sie tun, wenn sie aufstehen ist, potentielle Energie umwandeln zu kinetischer Energie, potentielle Energie zu kinetischer Energie.	What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Jetzt habe ich potentielle Energie.	So now I have potential energy.
Ich habe viel mehr potentielle Energie.	I have a lot more potential energy.
Dann wird es wieder potentielle Energie.	Then it goes back to potential energy again.
Sie enthält also auch die potentielle Energie.	So it also includes potential energy.
In diesem Moment, da ist all seine Energie nur potentielle Energie.	And at that point, all of its kinetic energy is potential energy.
Beispiele für Energieformen sind die kinetische Energie, die chemische Energie, die elektrische Energie oder die potentielle Energie.	Examples of energy transfer and transformation include generating or making use of electric energy, performing chemical reactions, or lifting an object.
In diesem Fall wäre es potentielle Energie richtig?	In this case our energy would be described as potential energy, right?
magnetisches Feld formula_26) besitzt die potentielle Energie formula_27 bzw.	The energy of a magnetic dipole is similarly formula_26.
Daher ist die Lagrangefunktion formula_92 mal die kinetische Energie plus formula_93 mal potentielle Energie.	The action, S , is formula_88The first term in the brackets is the kinetic energy of the particle, whilst the second is its potential energy.
Der chemische Anteil ist die potentielle Energie der Bindungskräfte bzw.	For a single component system, the chemical potential equals the Gibbs energy per amount of substance, i.e.
Die Moleküle auseinander ziehen um ihnen geben Weitere potentielle Energie.	To pull the molecules apart, to give them more potential energy.
Wenn sie potentielle Energie hätten, dann würden wir sie dazutun.	If they had potential energies, we'd throw that in there.
Ebenso wie andere Formen der Energie ist die potentielle Energie eine Zustandsgröße eines physikalischen Systems.	This work is stored in the force field, which is said to be stored as potential energy.
Und denken Sie daran, all diese Dinge, egal, ob wir Apropos Hitze, kinetische Energie, potentielle Energie, Enthalpie.	And just remember, all of these things, whether we're talking about heat, kinetic energy, potential energy, enthalpy.
Ich möchte das nicht ausrechnen, potentielle Energie hat die Möglichkeit, sich in andere Formen der Energie umzuwandeln.	And I won't go into the math of it, but potential energy is just the potential to turn into other forms of energy.
Dann hier, im höchsten Punkt der Flugbahn, da ist alles potentielle Energie, die kinetische Energie ist verschwunden.	Then at the peak of where the ball is, it's all potential energy, the kinetic energy has disappeared.
Und in diesem Punkt, da habe ich wieder keine potentielle Energie mehr, und auch weniger kinetische Energie,	Now at this point, I have no potential energy once again, but I have less kinetic energy.
Und bei diesem Ball, da habe ich sie in potentielle Energie umgewandelt.	And in the case of this ball, I've transformed it into potential energy.
Und da ist auch keine potentielle Energie übrig. hier ist der Boden.	And I don't have any potential energy left. Let's say this is the ground.
Wir speichern potentielle Energie in der elastischen Hülle und versetzen ihn in Bewegung.	We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Oft wird auch ungenau vom Potential gesprochen, wenn die potentielle Energie gemeint ist.	The work done by a conservative force is formula_1where formula_2 is the change in the potential energy associated with the force.
Auf der Planetenoberfläche ist die potentielle Energie des Teilchens minimal, im Unendlichen maximal.	If the stretch is released, the energy is transformed into kinetic energy.
Wenn Sie mich abgesehen von der Erde ziehen, sind Sie mir potentielle Energie.	If you pull me apart from the earth, you're giving me potential energy.
Dann habe ich potentielle Energie, denn ich kann zurück auf die Erde fallen	Earth, I have potential energy because I can fall back to the earth.
Ihre potentielle Energie ist höher, weil sie es wollen in Richtung zu einander fallen.	Their potential energy is higher because they want to fall towards each other.
Wenn ich in einem Flugzeug sitze oder heraus springe, habe ich viel Potentielle Energie.	If I'm in a plane or I'm jumping out of a plane, I have a lot of potential energy right when I jump out of the plane.
Wenn ich auf meiner Couch sitze und Fußball schaue, habe ich wenig potentielle Energie.	And then when I'm sitting on my couch watching football, I have a lot less potential energy, so that's a very comfortable state.
Du nimmst also die potentielle Energie und du bist die Moleküle einander näher zu bringen.	So you're taking that potential energy and you're bringing the molecules closer and closer to each other.
Im thermischen Gleichgewicht nimmt jeder Freiheitsgrad der Materie (Physik) (Bewegung, potentielle Energie, Schwingungen, elektronische Anregungen usw.	For solids, the thermal energy is associated primarily with the vibrations of its atoms or molecules about their equilibrium position.
Und dann sage ich, mein lieber erster Hauptsatz, in diesem Punkt habe ich keine potentielle Energie, und ich hatte vorher eine Menge kinetische Energie.	But then I say, no, Mr. First Law of Thermodynamics, look, at this point I have no potential energy, and I had all kinetic energy and I had a lot of kinetic energy.
Ein Planet hat bei seinem sonnenfernsten Punkt zwar die höchste potentielle, aber auch die geringste kinetische Energie.	But, in the reference frame of the person swinging the bat, considerable work is done on the ball.
Was passiert, ist, dass Wärmeenergie genutzt wird zur Unterbrechung der Gitterstruktur. und um Eis potentielle Energie hinzuzufügen.	What's happening is that heat energy is being used to kind of break the lattice structure. To add potential energy to the ice.
Aber sie enthält auch die potentielle Energie der Moleküle, die hin und herlaufen, die an dem Punkt sind, an dem sie keine kinetische Energie haben.	But it also includes the potential energies for the molecules that are vibrating, they're at that point where they don't have kinetic energy.
formula_37Um die potentielle Energie eines Körpers zu vergrößern, muss Feldarbeit gegen die Kräfte eines konservativen Kraftfeldes verrichtet werden.	If the opposite poles are held apart, the potential energy will be the highest when they are near the edge of their attraction, and the lowest when they pull together.
Auch auf potentielle Unverträglichkeiten mit anderen energie und klimapolitischen Themen wie bspw. Her kunftsnachweise für Grünstrom wäre zu achten.	Attention should be also paid to areas potentially conflicting with other climate energy issues such as, for example, green energy certificates of origin.
Ein Körper kann je nach seiner Lage in beispielsweise einem Gravitationsfeld oder einem elektrischen Feld verschiedene potentielle Energie haben.	Potential energy is associated with forces that act on a body in a way that depends only on the body's position in space.
Als Formelzeichen für die potentielle Energie wird E pot oder U verwendet, in der theoretischen Physik ist V verbreitet.	The more formal definition is that potential energy is the energy difference between the energy of an object in a given position and its energy at a reference position.
Dies ist auch teilweise wahr, da, je weiter ein Elektron vom Kern entfernt ist desto mehr potentielle Energie hat es.	But now we learn, even though this is partially true, that the further away an electron is from the nucleus, it does have more, it's true, potential energy.
Und Spannung ist eigentlich nur, wie sehr die Ladung sich verschieben möchten oder wie viel potentielle Energie eine Ladung hat.	And voltage is really just how badly does charge want to move or how much potential energy does charge have.
B. gespannte Feder diese hat aufgrund ihrer Konfiguration mehr potentielle Energie als eine entspannte) oder seine Lage in einem Kraftfeld bestimmt wird.	In physics, potential energy is the energy that an object has due to its position in a force field or that a system has due to the configuration of its parts.
Sind sie potentielle Partner?	Are they a potential mate?
Das potentielle Risiko für	The potential risk for humans is unknown.
Wirbelfrei heißt, dass die Rotation eines Feldes Null ist (auf einem einfach zusammenhängenden Gebiet) formula_19Somit lässt sich eine potentielle Energie der Ladung definieren.	This average in terms of the field just outside the surface amounts to formula_63,This pressure tends to draw the conductor into the field, regardless of the sign of the surface charge.
Damit gilt formula_6Das negative Vorzeichen ergibt sich dadurch, dass man etwas entgegen der wirkenden Kraft bewegen muss, um die potentielle Energie zu erhöhen.	It is tradition to define this function with a negative sign so that positive work is a reduction in the potential, that is formula_3where C is the trajectory taken from A to B.

Display this page in English