Übersetzung von "positive Resultate" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Positive Resultate - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Positive Attitude Negative Results Results Result Tests Test Blood

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bakterielle Mutagenitätstests ergaben bei Anwendung einer stoffwechselaktivierenden Methode positive Resultate.	It did give positive results in bacterial mutagenicity tests in the presence of a metabolic activating system.
5.4 Eine solche Verknüpfung kann ganz spezifisch positive Resultate für beide Programmbe reiche erbringen.	5.4 In a rather specific way, such twinning can have positive results for both programme areas.
Um bei einer so heiklen Arbeit positive Resultate zu erzielen, braucht es einen Mann mit Verantwortungsgefühl.	To pull off such a delicate operation, you need a man with a sense of responsibility.
Er hofft, daß es ihm gelingt, schon bald die Dinge in Bewegung zu bringen und erste positive Resultate zu erzielen.	At the same time, I fully appreciate the fact that the Members of the Commission present in Parliament may not be in a position to give an immediate opinion.
nummerische Resultate	Numeric result codes
Erstklassige Resultate!	And I must say the results have been absolutely tophole.
Welche Resultate erwartest du?	What results do you anticipate?
Die Resultate sind fantastisch.	The results have been fantastic.
Hier sind unsere Resultate.	So this is what we find.
Große Ideen, kleine Resultate.	Big ideas, small results.
1) lieferte ebenfalls zufriedenstellende Resultate.	List of ALT flights Video gallery References
Hayes Smartmodem 300 kompatible Resultate	Hayes Smartmodem 300 compatible result codes
Beste Resultate in dieser Stufe	High scores for this level
Und hier sind die Resultate.	And here are the results.
Stamm 99 macht wunderbare Resultate.	Number 99 shows good results.
Bei den 99.500 Menschen, die nicht an Krebs leiden, ergibt sich bei einem Prozent ein positives Testergebnis. Das bedeutet bei 1.470 positiven Tests 995 falsch positive Resultate.	Of the 99,500 people without cancer, 1 will test positive, yielding 995 false positives out of 1,470 positive tests.
Ein Europa der Resultate ist erreichbar.	A Europe of Results is achievable.
Die Resultate der Studie sind undeterminiert.	The results of the study are indeterminate.
Bei Kindern wurden ähnliche Resultate erzielt.	Similar results were seen in children.
Und die Resultate sprachen für sich.	And the results were super dramatic.
Also, die quantitativen Resultate waren bedeutend.	So the quantitative results were great.
Die Resultate können recht lustig sein.	And the results can be pretty funny.
Sie erklären mir, es gebe Resultate.	You tell me that there have been results.
Tun Sie was, ich will Resultate!	Give me some action. I want results.
Wie ein Europa der Resultate erreicht wird	Achieving a Europe of Results
Die Resultate sind elektrisierend, wenn das geschieht.	When it happens, the results are galvanizing.
Sie reflektieren eine Unfähigkeit, Resultate zu erzielen.	They reflect an inability to get results.
Politisches Theater also große Schlagzeilen, kleine Resultate.	It s political theater big headlines, small results.
Hat sie die Resultate des Examens erwähnt?	Did she mention the results of the exam?
Die Resultate der Allergenprovokationstests stützten diese Ergebnisse.	The results of the allergen challenge tests supported these results.
Die Resultate sind in Tabelle 6 dargestellt.	Table 6
Wir haben bis jetzt gute Resultate erzielt.	Well, we've seen good results so far.
Ah, die Resultate sind noch nicht heraus.	Ah well, the results haven't come yet.
Est gab stark verschiedene Resultate fürs Amphetamin.	There were quite different results for amphetamine.
Die Konzertierung hat ebenfalls unbestreitbare Resultate erbracht.	Tomorrow's decision is also a political one.
Die ersten ermutigenden Resultate liegen bereits vor.	The national funds made available
Nur, die Resultate sind doch recht mager.	Unfortunately, the results have been somewhat disappointing.
Ihre Resultate sind in London längst bekannt.	The results are already known in London.
Dennoch konnte der Gipfel von Madrid eine sehr hohe Beteiligung verzeichnen, es gab sehr bemerkenswerte konkrete Resultate und eine sehr positive Bewertung durch die Teilnehmer und auch insgesamt durch die Öffentlichkeit.	Nevertheless, the Madrid Summit involved a very large number of participants, achieved very noteworthy concrete results and has been very positively assessed by the participants and, in general, by public opinion.
Viele derartige Versuche ergaben positive Resultate, denn sie führten zu einem Rückgang der Kriminalität, der Anzahl der Vergiftungen durch Überdosis und der Zahl der Infektionen mit HIV, Tuberkulose, Hepatitis B und C.	Many of these experiments have shown positive results in reducing crime, the number of overdoses by poisoning and the number of those infected with HIV, tuberculosis, hepatitis B and hepatitis C.
Nutzer können diverse Filter verwenden, wie z. B. positives Denken , positive Akustik , positive Optik , positive Gerüche und positive Berührung .	Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Fünf Jahre später sprechen die Resultate für sich.	Five years later, the results speak for themselves.
Eine Militärintervention im Iran könnte zwei Resultate haben.	Military intervention in Iran could go either way.
Sie wartete ungeduldig auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.	She was anxious to know the entrance exam results.
Ängstlich wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.	She was anxious to know the entrance exam results.

Display this page in English