Ungefähr in der Mitte war der so genannte Publikationsbias positioniert der allerdings viel weiter unten angesiedelt sein sollte.	They placed publication bias about halfway down the scale but it should have been much lower.
Ungefähr in der Mitte war der so genannte Publikationsbias positioniert nbsp der allerdings viel weiter unten angesiedelt sein sollte.	They placed publication bias about halfway down the scale but it should have been much lower.
Positioniert einen StempelAnnotation tool	Put a stamp symbol
Das war wirklich schlecht positioniert.	And the building was poorly placed, actually.
Dieses ist ungefähr in der Schleifenmitte positioniert.	This is then displayed to the driver to verify that it is correct.
Die Maschinengewehre wurden in sogenannten Nestern positioniert.	They were usually made in the Hanyang Arsenal.
Unsere Mikrofone sind an zentralen Punkten positioniert...	Our microphones are in several key spots.
Warten, dass der andere Spieler seine Schiffe positioniert...	Waiting for other player to place his ships...
Unser Militär hat Ausrüstungen in der Region positioniert.	Our military has positioned assets in the region.
Seit 2010Ab 2010 wurde die Marke Dodge neu positioniert.	Since then all new Dodge models have been sold in Canada under the Dodge name.
Der Gleiter soll immer in dieser Aufwärtsströmung positioniert sein.	And so you just keep the glider positioned in that up current.
Wieviele pro Typus Baum gibt es? Wo sind sie positioniert?	How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?
Pontiac wurde daraufhin als die Sportmarke von General Motors positioniert.	The development of the car really has an interesting twist.
Das Parlament hat sich in diesem gesamten Verfahren nicht überzeugend positioniert.	The position of Parliament in this whole procedure is somewhat unclear.
Wir wollen was Durchmesser zu überprüfen, die Backen eigentlich am positioniert sind	We want to check what diameter the jaws are actually positioned at
Zunächst wird die Maschine auf der richtigen Höhe oberhalb der Kühlmitteltank positioniert.	First, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank
Sie ist unten, ganz unten.	She's hopeless.
Die Ketten sind so positioniert, dass sie den unteren Teil der Wanne preisgeben.	The tracks are positioned in a way that reveals the tank lower hull.
Sie müssen einen Zusammenhang finden zwischen den starren Körpern, sodass, sobald der Roboter steht, Sie wissen wo Sie wo der Arm positioniert wird, wo die Hand posititioniert wird, wo der Kopf positioniert wird.	And that is going to lead to a very interesting analysis of the dynamics and how dynamics affect the behavior of the robot. And you can see that the equation of motion for two degrees of freedom comes to be sort of two equations involving not only the acceleration of the joint but the acceleration of the second joint, the velocities, centrifugal, Coriolis forces and gravity forces. And through this, all of these will have an effect, dynamic effect, and disturbances on the behavior.
Nach unten verschiebt die Untertitel nach unten.	The'Move Down 'command moves the subtitles down.
Ab Version 6.1 wurde PC DOS auch offen als Konkurrent zu MS DOS positioniert.	A build of this version of DOS appeared in Norton Ghost from Symantec.
zu nicht richtig positioniert ist und Sie für den Start der Injektion bereit sind.	Giving the injection lon 1.
Wenn der Panzer diagonal positioniert ist, können diese das Durchschlagspotenzial feindlicher Granaten erheblich verringern.	If the tank is positioned diagonally, these can significantly decrease the penetration potential of enemy shells.
Aber dann geht man hin und positioniert die Toilette als eine moderne, schicke Bequemlichkeit.	But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.
Der Mischer mit dem Filtereinsatz wird positioniert, der Abfallschlauch angeschlossen und zum Eimer geführt.	Place the blender with the filtration insert, connect the waste tube and place the tube so it drains into the waste bin.
unten).	50a).
unten).	) program.
Unten	Below
Unten	bottom
Unten	Bottom
Unten	This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
Unten	Bottom
Unten	Bottom
Unten	Ring
Unten	Overview
Unten	Bottom
Unten	South
unten.	Was below.
Unten?	All right.
Drücken, nach unten, nach oben, nach unten, loslassen.Name	Press, move down, move up, move down, release.
Pulsoxymeter müssen mindestens alle 10 15 Minuten neu positioniert werden, um lokale Hautverbrennungen zu vermeiden.	Oximeters must be repositioned at least every 10 15 minutes to avoid the risk of local skin burns.
Ein oberer oder unterer Index kann durch auswählen des gewünschten Textes korrekt positioniert werden. Im Beispiel wird in dP ein Vektorpfeil oberhalb des P benötigt. Mit Ctrl U wird das Vektorsymbol fälschlicherweise oberhalb des d positioniert.	The upper or lower index can be positioned by highlighting the desired text. In this example, an arrow is needed above the P, in dP. Using Ctrl U places the desired vector symbol in the wrong place namely above the d.
Siehe unten.	See below.
Bleib unten!	Stay down!
Bleib unten!	Stay down.

Display this page in English