Übersetzung von "pflanzliches Speiseöl" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Speiseöl - Übersetzung : Speiseöl - Übersetzung : Speiseöl - Übersetzung : Speiseöl - Übersetzung : Pflanzliches Speiseöl - Übersetzung : Speiseöl - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ölige Grundlage (pflanzliches Öl) | Oily vehicle (vegetable origin) |
Und zwar kein pflanzliches. | And I don't mean plant life. |
Johanniskraut, ein pflanzliches Arzneimittel gegen Depression | St John s wort, a herbal treatment for depression |
Mikrokristalline Cellulose Hydriertes pflanzliches Öl Natriumdodecylsulfat | Microcrystalline cellulose Hydrogenated vegetable oil Sodium laurilsulfate. |
Ebenso rasch stieg die Nachfrage nach Arganöl als Speiseöl. | The demand for edible argan oil likewise expanded rapidly. |
LED Kirschblüten werden im energiebewussten Japan mit aufbereitetem Speiseöl betrieben | Recycled Cooking Oil Fuels LED Cherry Blossoms in Energy Conscious Japan Global Voices |
In Japan werden jedes Jahr 2,3 Millionen Tonnen Speiseöl verbraucht. | According to a report from Japan's Ministry of the Environment, at least 450,000 tons of domestic waste cooking oil is collected each year across Japan In Japan, 2.3 million tons of cooking oil is consumed each year. |
Hypericum perforatum oder Johanniskraut (pflanzliches Arzneimittel bei Depression) | Hypericum perforatum or St John s Wort (herbal treatment for depression) |
Livio war das erste kommerziell vertriebene Raps Speiseöl in (West )Deutschland. | ), forms (f.), or varieties (var. |
Seit den Dioxinskandalen der letzten Jahre gilt auch Speiseöl als problematisch. | Cooking oil is seen to be a problem after the dioxin scandals of recent years. |
Zusätzlich zu wasser ist Sonnenschein unabdingbar für pflanzliches Leben. | In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life. |
Johanniskraut (Hypericum perforatum) (ein pflanzliches Mittel zur Behandlung von | 192 Take special care with STOCRIN STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus. |
Johanniskraut (Hypericum perforatum) (ein pflanzliches Mittel zur Behandlung von | 210 Take special care with STOCRIN STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus. |
Johanniskraut (Hypericum perforatum) (ein pflanzliches Mittel zur Behandlung von | 219 Take special care with STOCRIN STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus. |
Johanniskraut (Hypericum perforatum) (ein pflanzliches Mittel zur Behandlung von | 229 Take special care with STOCRIN STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus. |
Johanniskraut (Hypericum perforatum) (ein pflanzliches Mittel zur Behandlung von | 238 Take special care with STOCRIN STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus. |
Johanniskraut, ein pflanzliches Mittel gegen Depression Rifampicin, ein Antibiotikum | some medicines for treatment of epilepsy (phenytoin, carbamazepine, phenobarbital), St Johns Wort, a herbal product used for depression, rifampicin, an antibiotic. |
Diese Frau entwickelte eine Formel für ein pflanzliches Pestizid. | This lady, she developed a herbal pesticide formulation. |
Auch bei Speiseöl und Milchprodukten gab es eine erhebliche Teuerung in 2007. | Consumers also have had to pay significantly more for vegetable oils and dairy products in 2007. |
Das erste betrifft die Wiederverwendung von Speiseöl im Vereinigten Königreich als Tierfutter. | The first is the use of used cooking oil in the United Kingdom as animal feed. |
J ohanniskraut (Hypericum perforatum) (ein pflanzliches Mittel zur Behandlung von | 247 Take special care with STOCRIN STOCRIN must be taken with other medicines that act against the HIV virus. |
Liebe Mini Hymen, danke für ihre Informationen über pflanzliches Viagra. | Dear Mini Hymen, thanks for telling me about your herbal Viagra. |
Produkte die Johanniskraut (Hypericum perforatum) enthalten (ein pflanzliches Mittel, das bei | products that contain St John s wort (Hypericum perforatum) (a herbal product used for |
Es ist relativ einfach und effizient, das gebrauchte Speiseöl von Lebensmittelfabriken und Restaurants einzusammeln. | It's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants. |
Millionen Jahre und 200 Tonnen pflanzliches Material sind nötig, um einen Liter Rohöl zu produzieren. Hingegen sind für die Herstellung eines Liters synthetischen Brennstoffs lediglich 15 kg pflanzliches Material notwendig. | Millions of years and 200 tons of plant matter are necessary to produce one liter of oil, whereas just 15 kilograms of plant matter are required to make one liter of synthetic fuel. |
Auch die Preise für Fleisch (z.B. Geflügel) und pflanzliches Öl sind stark angestiegen. | Meat, such as poultry, and vegetable oils also registered strong price increases. |
Kühe und Schafe, die normalerweise lediglich pflanzliches Futter fressen, werden zu Kannibalen gemacht. | Cows and sheep that normally only eat vegetable feed are turned into cannibals. |
Anschließend wurde das Speiseöl aufbereitet und zu Biodiesel umgewandelt, der wiederum dazu verwendet wurde, Elektrizität zu erzeugen. | The cooking oil was then recycled and converted into biodiesel fuel that in turn was used to generate electricity. Everyone's Meguro River Illumination A winter event held around Gotanda (walkways alongside the Meguro River in Gotanda, Tokyo), decorating cherry trees along the river with unique cherry blossom color (pale pink) LEDs. |
In einer weitergehenden Definition wird Holz daher auch als lignifiziertes (verholztes) pflanzliches Gewebe begriffen. | However, there are major differences, depending on the kind of wood (see below). |
53 Die sonstigen Bestandteile der Kapsel sind mikrokristalline Cellulose, hydriertes pflanzliches Öl und Natriumdodecylsulfat. | The other ingredients that are present in the capsule contents are microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil and sodium laurilsulfate. |
Radix Pedis Diaboli. Mit anderen Worten Teufelsfuß, ein sehr seltenes pflanzliches Gift aus Zentralafrika. | Redix pedis diabolus, in other words, devil's foot, a very rare vegetable poison from Central Africa. |
Hagebuttenpulver, Cellulose, pflanzliches Stearin, Pflanzenölbestandteil, Magnesiumstearat, Siliciumdioxid und eine Protein enthaltende Lebensmittelglasur 250 mg | Rose hip powder, cellulose, vegetable stearine, botanical oil solids, magnesium stearate, silicon dioxide and food glaze containing protein 250 mg. |
Neemöl (oder Niemöl) ist ein pflanzliches Öl, das aus den Samen des Niembaumes gewonnen wird. | (Sinha, et al., 1984) (Lal et al., 1985). |
Acacia Farnesiana Gum ist pflanzliches Material aus dem getrockneten, gummiartigen Exudat von Acacia farnesiana, Fabaceae | Acacia Farnesiana Gum is a plant material derived from the dried, gummy exudate of acacia, Acacia farnesiana, Leguminosae |
Elaeis Guineensis Oil ist ein pflanzliches Öl aus der Frucht der Ölpalme, Elaeis guineensis, Arecaceae | Elaeis Guineensis Oil is a natural oil obtained from the fruits of the palm, Elaeis guineensis, Palmae |
Der Rauchpunkt ist die niedrigste Temperatur, bei der über einem erhitzten Speisefett oder Speiseöl die deutlich sichtbare Rauchentwicklung beginnt. | Considerably above the temperature of the smoke point is the flash point, the point at which the vapours from the oil can first ignite when mixed with air. |
Uns beschäftigt jedoch die Frage, auf welchem Wege ein pflanzliches Arzneimittel zum Patienten und Verbraucher gelangt. | The question, however, that bother us is how herbal medicinal products are to reach patients and consumers. |
Weiterhin erklärt sie Wir können ein Speiseöl herstellen, das gut für das Herz ist, da es einen hohen Ölsäuregehalt hat. | We can make a heart healthy high oleic oil. |
Dazu zählen einige häufig verwendete Medikamente und ein pflanzliches Mittel (Johanniskraut), mit denen schwerwiegende Wechselwirkungen auftreten können. | John s wort) which can cause serious interactions. |
Dazu zählen einige häufig verwendete Medikamente und ein pflanzliches Mittel (Johanniskraut), mit denen schwerwiegende Wechselwirkungen auftreten können. | John s wort) which can cause serious interactions. |
Zubereitungen auf der Grundlage von Kolofonium, Harzsäuren oder pflanzlichem Pech Holzteeröle, Holzkreosot, Holzgeist und pflanzliches Pech (ausg. | Trays and boxes for packing eggs, of moulded paper pulp |
Die vollständige Auflistung dieser Arzneimittel ist der Packungsbeilage zu entnehmen Johanniskraut (ein pflanzliches Präparat zur Behandlung von Depressionen). | See the Package Leaflet for a full list of these medicines St John s wort (a herbal preparation used to treat depression). |
Und letztens sind die Menschen der besorgt über Speiseöl, weil tausende von Menschen überführt worden sind, wie sie Öl aus Restaurantabwasser filtern. | And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop. |
Midazolam oder Triazolam (gegen Schlafstörungen) Pimozid (gegen bestimmte psychische Störungen) Johanniskraut (Hypericum perforatum) (pflanzliches Heilmittel gegen Depression und Angst) | John s wort (Hypericum perforatum) (a herbal remedy used for depression and anxiety) |
Johanniskraut (pflanzliches Arzneimittel), Rifampicin (zur Behandlung von bakteriellen Infektionen), Carbamazepin, Phenytoin und Phenobarbital (unter anderem zur Behandlung von Epilepsie) | John s Wort (herbal medicinal product), rifampicin (used to treat bacterial infections), carbamazepine, phenytoin and phenobarbital (used, among others, to treat epilepsy) |
Verwandte Suchanfragen : Speiseöl-Verarbeitung - Speiseöl Raffination - Speiseöl-Raffinerie - Pflanzliches Eiweiß - Pflanzliches Glycerin - Pflanzliches Material - Pflanzliches Lab - Pflanzliches Präparat - Ein Pflanzliches