Übersetzung von "persönliche Faktoren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Standardisierte Faktoren zur Ermittlung der Versicherungsprämie Persönliche Faktoren Das Alter, bis zu dem die BU Rente maximal gezahlt wird (Leistungsdauer oder Leistungszeit). | An individual or group of individuals can insure themselves against it through a disability insurance policy, as part of a life insurance package or through worker's compensation insurance. |
| Die Schuld für persönliche existenzielle Störungen auf externe Faktoren zu schieben, ist eine Art Selbsttherapie. | Blaming one s existential discomfort on external factors is a kind of self therapy. |
| medizinische und persönliche Faktoren, die das Ereignis beeinflusst haben, einschließlich Stress physischer oder psychischer Natur | medical and personal circumstances with influence on the occurrence, including existence of physical or psychological stress, |
| Bei der Durchführung des Absatzes 1 berücksichtigt jeder Vertragsstaat in angemessener Weise humanitäre und persönliche Faktoren. | In implementing the provision contained in paragraph 1 of this article, each State Party shall give appropriate consideration to humanitarian and compassionate factors. |
| Bei der Durchführung des Absatzes 1 berücksichtigt jeder Vertragsstaat in angemessener Weise humanitäre und persönliche Faktoren. | In implementing the provision contained in paragraph 1 of this article, each State Party shall give appropriate consideration to humanitarian and compassionate factors. |
| Andere Faktoren wie die Strenge der festgelegten Einschränkungen bei der Verwendung und die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung sind ebenfalls zu berücksichtigen. | Other factors such as the stringency of imposed restrictions on use and prescribed personal protective equipment must also be considered. |
| Die persönliche Suche, die persönliche Interpretation ist der Schlüssel! | Personal quest, personal interpretation is key! |
| persönliche Konfigurationsdateien | personal configuration file |
| Persönliche Dateiverteilung | Personal File Sharing |
| Persönliche Finanzverwaltung | Personnal finances manager |
| Persönliche Finanzverwaltung | Personal Finance Manager |
| Persönliche Angaben | Personal settings |
| Persönliche Einstellungen | Personal settings |
| Persönliche Angaben | Personal information |
| Persönliche Beurteilung | Personal Rating |
| Persönliche NotizenName | Personal Notes |
| Persönliche InformationenName | About Me |
| Persönliche Einstellungen | Preferences |
| Persönliche Schriftarten | Personal Fonts |
| Persönliche Schriftarten | Personal |
| Persönliche Einladung | Personal Invitation |
| Persönliche Kontakte | Personal Contacts |
| Persönliche AngabenName | Personal Information |
| Persönliche KontakteComment | Personal Contacts |
| Persönliche Angaben | Personal Information |
| Persönliche Einstellungen | Preferences |
| Persönliche DateienName | Personal Files |
| Persönliche Einstellungen | Personal Settings |
| Persönliche Daten | Personal Data |
| Persönliche Daten... | Personal Data... |
| Persönliche Daten | Personal data |
| Persönliche Gründe. | Reasons of my own. |
| Persönliche Schutzausrüstungen | A 2 347 88, de Vries report, |
| Persönliche Gründe? | Private reasons? |
| PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN | PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT |
| Persönliche Übergabe | Physical document |
| PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN | In Annex 1, Product Sectors, Chapter 2, Personal protective equipment should be deleted and replaced by the following one, which shall be effective from 21 April 2018, when Regulation (EU) 2016 425 and the corresponding Swiss legislation become applicable, except for Section IV, which becomes effective on the same day as the Decision |
| Persönliche Hygiene | Personal hygiene |
| persönliche Hygiene | personal hygiene |
| persönliche Befragung | by enumerators |
| Persönliche Dienste | Personal services |
| persönliche Hygiene | maintenance of personal hygiene |
| persönliche Eigenschaften, | personal attributes, |
| Die wichtigsten Faktoren sind der Erziehungsinhalt und der persönliche Wert der Lehrkräfte. Der größte Feind der Erziehung ist die Inkonsequenz, die Improvisation und die Unbeständigkeit. | I shall perhaps ask the Professor to organize a round table featuring not only the controllers of information but the real professionals, the journalists in the field. |
| Persönliche Ziele Persönliche Ziele geben dem Alltag Struktur und Bedeutung. | Managing goals can give returns in all areas of personal life. |
Verwandte Suchanfragen : Institutionelle Faktoren - Faktoren In - Inländische Faktoren - Beeinflussende Faktoren - Faktoren Für - Andere Faktoren - Unterschiedliche Faktoren - Prädisponierende Faktoren - Mehrere Faktoren - Assoziierten Faktoren - Prädiktive Faktoren - Verwandte Faktoren - Physische Faktoren
