Übersetzung von "persönlich befriedigend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Persönlich - Übersetzung : Persönlich - Übersetzung : Befriedigend - Übersetzung : Persönlich - Übersetzung : Befriedigend - Übersetzung : Persönlich befriedigend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wenn befriedigend? | When is the Shiva? |
| Das war befriedigend. | This was satisfactory. |
| Es ist sehr befriedigend. | It's very satisfying. |
| Es ist nur befriedigend. | It's simply satisfying. |
| Das ist sehr befriedigend. | This is very satisfying. |
| Diese Situation ist befriedigend. | This situation is satisfactory. |
| Das ist doch befriedigend? | That's satisfactory, isn't it? |
| Seine Erklärung war nicht befriedigend. | His explanation was not satisfactory. |
| Leute verprügeln ist so befriedigend. | Punching people is so satisfying. |
| Das ist einfach nicht befriedigend. | You have now invited them to do so, and I join you in that. |
| Das ist nicht ganz befriedigend. | That is not entirely satisfactory. |
| Das würde mich nicht befriedigend. | That would not be satisfactory to me. |
| Die derzeitige Situation ist nicht befriedigend. | The present situation is unsatisfactory. |
| Warum habe ich ein befriedigend bekommen? | Why did I get a C? |
| Insgesamt ist der Fortschritt befriedigend. gend. | These are the facts available to Members, though some Members seem to avoid them. |
| Die jetzige Chemikalienpolitik ist nicht befriedigend. | The one we have at present is unsatisfactory. |
| Der heutige Tag war nicht befriedigend Montag und Dienstag waren, trotz des hervorragenden Auftritts von Präsident Jenkins, nicht befriedigend. | 1 should like, in my following comments, tei try to overcome the almost conventional complaint in this House about the lack of economic convergence and to set e)ut a few basic conditions feir more rapid and more successful efforts in this direction. |
| Ich hoffe, befriedigend ge antwortet zu haben. | I hope I have answered accordingly. |
| Doch ist diese Erklärung nur teilweise befriedigend. | But this explanation is only partly satisfying. |
| Und dann wird sie auch wieder befriedigend. | Work would be divide up between lots of people. This would also make it much more enjoyable. |
| Allerdings ist das Ergebnis leider wenig befriedigend. | Questions such as this simply depend on two things. |
| Dieser Punkt ist noch nicht befriedigend geklärt. | This point has not yet been satisfactorily resolved. |
| befriedigend, sofern alle gemessenen Werte m sind, | satisfactory, if all the values observed are m, |
| Sie waren befriedigend, und das Geschäft wurde gemacht. | They were satisfactory, and the property changed hands. |
| Dieser Prozess fühlt sich toll und befriedigend an. | Now that process feels great. It feels really satisfying. |
| Aber auch das war nicht befriedigend fur ihm. | But even that wouldn't satisfy him. |
| chen, wirklich bedeutenden Abkommen ist höchst un befriedigend. | This form of parliamentary work on such an important agreement is really very unsatisfactory. |
| Der gegenwärtige Zustand ist tatsächlich nicht sehr befriedigend. | Really, it is not satisfactory the way it is left at the moment. |
| Die Antwort in seinem Schreiben ist keineswegs befriedigend. | This letter does not meet that condition. |
| befriedigend, wenn alle gemessenen Werte dem Grenzwert sind, | satisfactory, if all the values observed are the limit, |
| befriedigend, sofern der tagesdurchschnittliche Log Wert m ist, | satisfactory, if the daily mean log is m, |
| Aus der Sicht des Binnenmarktes ist dies nicht befriedigend. | From an internal market perspective, this is not satisfactory. |
| Aber ist eine solche Lösung für den Bürger befriedigend? | But is such a solution satisfactory for citizens? |
| Doch sind auch die so erzielten Ergebnisse durchaus befriedigend. | At present, national state aids to the coal mining industry must be approved by the Commission. |
| Außerdem ist das erzielte Ergebnis alles andere als befriedigend. | It is a political body which is politically answerable to you. |
| Bisher nicht befriedigend sind unsere Verhandlungen mit China verlaufen. | The rapporteur spoke IN FAVOUR of Amendments Nos 6 and 7 and AGAINST Amendment No 10. |
| Der Herr Abgeordnete meint, die Antwort war nicht befriedigend. | Mr Alyssandrakis says that my answer was not positive enough. |
| Persönlich | Personal |
| Persönlich | Personal |
| Persönlich | BCC |
| Persönlich | Operator |
| Persönlich! | Personally! |
| Dass Jesus persönlich für mich sterben würde, persönlich! | You know, that Jesus would personally die for me, personally. |
| Wir arbeiten hart, aber es ist befriedigend , sagt der Resteverwerter. | We work hard, but it is satisfying, says the used stone dealer. |
| Außerdem halten wir ihn vom Verfahren her für un befriedigend. | In other respects, however, the reservations expressed by the Commission in September remain valid today. |
Verwandte Suchanfragen : Nicht Befriedigend - Sehr Befriedigend - Befriedigend Ausreichend - Ganz Befriedigend - Befriedigend Weise - Sehr Befriedigend - Befriedigend Genug - Besonders Befriedigend - Ungeheuer Befriedigend - Emotional Befriedigend
