Übersetzung von "organisatorische Anforderungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Organisatorische Anforderungen - Übersetzung : Organisatorische Anforderungen - Übersetzung : Organisatorische Anforderungen - Übersetzung : Anforderungen - Übersetzung : Organisatorische Anforderungen - Übersetzung : Anforderungen - Übersetzung : Anforderungen - Übersetzung : Organisatorische - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
ABSCHNITT 3 Organisatorische Anforderungen | SECTION 3 Organisational requirements |
Artikel 10 Organisatorische Anforderungen | Article 10 Organisational requirements |
3.3 Berufliche und organisatorische Anforderungen | 3.3 Professional and organisational requirements |
Artikel 9 Sonstige organisatorische Anforderungen | Article 9 Other organisational requirements |
6) Verschärfte organisatorische Anforderungen an Wertpapierfirmen | 6) Strengthened organizational requirements of investment firms |
Der Vorschlag umfasst sowohl technische als auch organisatorische Anforderungen. | The proposal contains both technical and organisational requirements. |
Die Ausbildungsangebote in den Unternehmen und die organisatorische Unterstützung bleiben hinter den Anforderungen zurück. | Staff training levels in enterprises and organisational support have so far remained low. |
Organisatorische Angelegenheiten | Organisational matters |
Organisatorische Fragen | Organizational matters |
Organisatorische Strukturen | Organizational structures |
Organisatorische Fragen | Organizational matters. |
Organisatorische Perspektive | The organisational perspective |
Kommission organisatorische | Ô carries out desk and field monitoring of projects |
Organisatorische Angelegenheiten | Operational matters |
Organisatorische Umstrukturierung | Industrial reorganisation |
A. Organisatorische Fragen | Organizational matters |
4.4 Organisatorische Interoperabilität | 4.4 Organisational interoperability |
4.4.2 Organisatorische Beziehungen | 4.4.2 Organisational relationships |
Verwaltung und organisatorische Unterstützung | Chapter 5 Administration and support activities organisational structure of the EMEA and a complicated |
organisatorische Unterstützung Pharmakovigilanz und | Regulatory affairs and organisational support Pharmacovigilance and post |
Organisatorische Gestaltung des Netzwerks | The Organisational Set up of the Network |
Daneben existieren weitere organisatorische Unterteilungen. | Personnel may test once a year if he or she earns a score above a 90 . |
Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Committee for Proprietary Medicinal Products |
die organisatorische Effizienz zu erhöhen, | Food security |
I. Organisatorische, administrative und sonstige Angelegenheiten | Organizational, administrative and other matters |
ix) organisatorische, administrative und sonstige Angelegenheiten | (ix) Organizational, administrative and other matters |
Organisatorische Angelegenheiten des Ausschusses für Arzneispezialitäten | Secretariat prepares draft position papers on specific issues to be handled either at a particular organisational CPMP meeting or during a plenary CPMP meeting. |
Organisatorische Angelegenheiten des Ausschusses für Arzneispezialitäten | In consultation with the CPMP, the Secretariat prepares draft position papers on specific issues to be handled either at a particular organisational CPMP meeting or during a plenary CPMP meeting. To facilitate the |
Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen. | Organizational and technical data, inland navigation, duties, waterways. |
Das gilt insbesondere für rein organisatorische Unterschiede . | This is particularly true where purely organisational differences are concerned . |
Gruppe des CPMP für organisatorische Angelegenheiten (ORGAM) | The list of guidance documents published in 2001, together with their status, is given in Annex 10. |
Wie soll schließlich der organisatorische Rahmen aussehen? | At the end of the day, what should the organisational framework look like? |
Rechtliche, organisatorische und technische Situationen wurden dabei beleuchtet. | In so doing, they have shed light on the position as regards the law, organisational issues, and the technical state of the art. |
Analytische und organisatorische Unterstützung ist von entscheidender Bedeutung. | Analytical and organizational support is crucial. |
organisatorische Unterstützung Leiter des Bereichs Pharmakovigilanz und Sicherheit | Head of Sector, Regulatory affairs and organisational support Tony HUMPHREYS Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines Noël WATHION (acting) Deputy Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines |
Referatsleiter Team Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Head of Unit team Sector for Regulatory affairs and organisational support Sector for Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines Reserve posts Unit totalUnit total Unit for Veterinary Medicines and Information Technology |
Leiter des Bereichs Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Head of Sector for regulatory affairs and organisational support Head of Sector for pharmacovigilance and post authorisation |
35 64 Kapitel 5 Verwaltung und organisatorische Unterstützung | EMEA MB 049 01 EN Final Work progamme for 2002 Chapter 5 Administration and support activities |
Referatsleiter Team Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Unit for the Post authorisation Evaluation of Medicines for Human Use Head of Unit team |
Als organisatorische Explosionsschutzmaßnahmen sind folgende Punkte zu realisieren | The following organisational measures must be carried out |
Die organisatorische Form müssen Sie dann noch abklären. | The organisational form is something to which you will have to attend. |
3.1 Da die CCPs zusätzlichen Risiken ausgesetzt sind, sieht die Verordnung für sie und zur Ge währleistung ihrer Sicherheit strenge organisatorische und aufsichtsrechtliche Anforderungen (Governance Regelungen, verschärfte Kapitalanforderungen usw.) vor. | 3.1 Given that CCPs have to take on additional risks, the regulation requires that, for security reasons, they are subjected to rigorous organisational conduct of business and prudential requirements (internal governance rules, increased capital requirements, and so on). |
3.1 Da die CCPs zusätzlichen Risiken ausgesetzt sind, sieht die Verordnung für sie und zur Ge währleistung ihrer Sicherheit strenge organisatorische und aufsichtsrechtliche Anforderungen (Go vernance Regelungen, verschärfte Kapitalanforderungen usw.) vor. | 3.1 Given that CCPs have to take on additional risks, the regulation requires that, for security reasons, they are subjected to rigorous organisational conduct of business and prudential requirements (internal governance rules, increased capital requirements, and so on). |
Die Mehrheit der Mängel war auf organisatorische Unfähigkeit zurückzuführen. | The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude. |
Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung Anthony Humphreys Bereichsleiter | Noël WATHION Head of Unit Sector for regulatory affairs and organisational support Anthony HUMPHREYS Head of Sector Sector for pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines |
Verwandte Suchanfragen : Organisatorische Maßnahmen - Organisatorische Ausrichtung - Organisatorische Aufgaben - Organisatorische Effizienz - Organisatorische Aufgaben - Organisatorische Funktion - Organisatorische Ressourcen