Übersetzung von "organisatorische Abläufe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Organisatorische Abläufe - Übersetzung : Organisatorische Abläufe - Übersetzung : Abläufe - Übersetzung : Organisatorische Abläufe - Übersetzung : Organisatorische - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Einzelne Takt Abläufe. | Single stroke rolls. |
| Organisatorische Angelegenheiten | Organisational matters |
| Organisatorische Fragen | Organizational matters |
| Organisatorische Strukturen | Organizational structures |
| Organisatorische Fragen | Organizational matters. |
| Organisatorische Perspektive | The organisational perspective |
| Kommission organisatorische | Ô carries out desk and field monitoring of projects |
| Organisatorische Angelegenheiten | Operational matters |
| Organisatorische Umstrukturierung | Industrial reorganisation |
| A. Organisatorische Fragen | Organizational matters |
| 4.4 Organisatorische Interoperabilität | 4.4 Organisational interoperability |
| 4.4.2 Organisatorische Beziehungen | 4.4.2 Organisational relationships |
| Verwaltung und organisatorische Unterstützung | Chapter 5 Administration and support activities organisational structure of the EMEA and a complicated |
| organisatorische Unterstützung Pharmakovigilanz und | Regulatory affairs and organisational support Pharmacovigilance and post |
| ABSCHNITT 3 Organisatorische Anforderungen | SECTION 3 Organisational requirements |
| Artikel 10 Organisatorische Anforderungen | Article 10 Organisational requirements |
| Organisatorische Gestaltung des Netzwerks | The Organisational Set up of the Network |
| Daneben existieren weitere organisatorische Unterteilungen. | Personnel may test once a year if he or she earns a score above a 90 . |
| Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Committee for Proprietary Medicinal Products |
| 3.3 Berufliche und organisatorische Anforderungen | 3.3 Professional and organisational requirements |
| Artikel 9 Sonstige organisatorische Anforderungen | Article 9 Other organisational requirements |
| die organisatorische Effizienz zu erhöhen, | Food security |
| Dies sind alles blos Namen für Abläufe, die ich noch nicht geschrieben habe... ...Aber dieser Schritt für die Abläufe besteht darin die Abläufe zu benennen... Überlegen wir uns also, wie Reproduktion funktionieren könnte | These are just going to be names for procedures I haven't written yet... ... but this procedure step is just gonna call these procedures so... ...let's think how reproduction is going to work |
| I. Organisatorische, administrative und sonstige Angelegenheiten | Organizational, administrative and other matters |
| ix) organisatorische, administrative und sonstige Angelegenheiten | (ix) Organizational, administrative and other matters |
| Organisatorische Angelegenheiten des Ausschusses für Arzneispezialitäten | Secretariat prepares draft position papers on specific issues to be handled either at a particular organisational CPMP meeting or during a plenary CPMP meeting. |
| 6) Verschärfte organisatorische Anforderungen an Wertpapierfirmen | 6) Strengthened organizational requirements of investment firms |
| Organisatorische Angelegenheiten des Ausschusses für Arzneispezialitäten | In consultation with the CPMP, the Secretariat prepares draft position papers on specific issues to be handled either at a particular organisational CPMP meeting or during a plenary CPMP meeting. To facilitate the |
| Anmerkung Die Schätzwerte gelten für die mittelfristigen Abläufe. | Note The estimates given are for the medium term. |
| Die bisherigen Abläufe muten schon etwas skurril an. | The course of events so far really does seem rather odd. |
| Das heißt, je kleiner der Betrieb, desto schneller sind die Abläufe, und durch die neue Technologien werden die Abläufe natürlich noch schneller. | This means that the smaller the company, the more rapidly everything happens, and with new technologies everything is of course happening even more quickly. |
| Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen. | Organizational and technical data, inland navigation, duties, waterways. |
| Das gilt insbesondere für rein organisatorische Unterschiede . | This is particularly true where purely organisational differences are concerned . |
| Gruppe des CPMP für organisatorische Angelegenheiten (ORGAM) | The list of guidance documents published in 2001, together with their status, is given in Annex 10. |
| Wie soll schließlich der organisatorische Rahmen aussehen? | At the end of the day, what should the organisational framework look like? |
| Dabei dürfen die beschriebenen Abläufe nicht zu komplex werden. | Preview and changes comparison are allowed during the editing. |
| Auf diese Weise lassen sich ökologisch sinnvollere Abläufe erzeugen. | This will make it possible for the processes to take place in a more ecologically sound manner. |
| Ein dritter Punkt betrifft die Abläufe in den Häfen. | A third aspect concerns the situation at ports. |
| Rechtliche, organisatorische und technische Situationen wurden dabei beleuchtet. | In so doing, they have shed light on the position as regards the law, organisational issues, and the technical state of the art. |
| Analytische und organisatorische Unterstützung ist von entscheidender Bedeutung. | Analytical and organizational support is crucial. |
| organisatorische Unterstützung Leiter des Bereichs Pharmakovigilanz und Sicherheit | Head of Sector, Regulatory affairs and organisational support Tony HUMPHREYS Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines Noël WATHION (acting) Deputy Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines |
| Referatsleiter Team Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Head of Unit team Sector for Regulatory affairs and organisational support Sector for Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines Reserve posts Unit totalUnit total Unit for Veterinary Medicines and Information Technology |
| Leiter des Bereichs Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Head of Sector for regulatory affairs and organisational support Head of Sector for pharmacovigilance and post authorisation |
| 35 64 Kapitel 5 Verwaltung und organisatorische Unterstützung | EMEA MB 049 01 EN Final Work progamme for 2002 Chapter 5 Administration and support activities |
| Referatsleiter Team Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und organisatorische Unterstützung | Unit for the Post authorisation Evaluation of Medicines for Human Use Head of Unit team |
Verwandte Suchanfragen : Abläufe Optimieren - Logistische Abläufe - Logistische Abläufe - Abläufe Im Kundenservice - Verbessern, Ihre Abläufe - Organisatorische Anforderungen - Organisatorische Maßnahmen - Organisatorische Ausrichtung - Organisatorische Aufgaben - Organisatorische Effizienz
