Übersetzung von "ordnungsgemäße Befestigung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Befestigung - Übersetzung :

Attachment

Befestigung - Übersetzung :

Fastening

Befestigung - Übersetzung :

Fortification

Ordnungsgemäße Befestigung - Übersetzung :

Proper attachment

Schlüsselwörter : Corners Festering Beata Protecting Stronghold

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

6.2.2 Befestigung	6.2.2.
Befestigung der Endbojen	Fixing of end marker buoys
Befestigung von Schlusssignalen	Fixing of tail lamps
Anmerkung Montage und Befestigung	Note Mounting and fixing
BEFESTIGUNG JE NACH KABELDURCHMESSER	MOUNTING AS A FUNCTION OF CABLE DIAMETER
Befestigung unserer Schulungsprogramme für unsere Mitarbeiter.	Fixing our training programs for our workers.
Mit einem kleinen Baum und Befestigung	Taking a small tree and attaching it
Baubedarfsartikel zur bleibenden Befestigung an Gebäudeteilen)	Woven fabrics containing predominantly, but 85 artificial staple fibres by weight, mixed principally or solely with wool or fine animal hair, dyed
Fahrzeugstruktur und Anbauteile, Befestigung von Schlusssignalen	Structures and mechanical parts, Fixing of tail lamps
heute noch das nördliche Tor der Befestigung.	1619 is an important date in the history of Halmstad.
Jahrhundert erhielt sie eine Befestigung, im 6.	During the 4th century, the town was fortified.
Unser Staatswesen könnte herausfordernd manche Befestigung benutzen.	Our political system definitely can use some fixing.
Methode 1 Mechanische Befestigung auf einem Unterbau	Method 1 Mechanically fixed to a supporting substructure
Man sah ihre Befestigung noch im Jahre 1610.	Its fortress was still to be seen in 1610.
B. für die Befestigung von Dornschnallen in Gürteln.	See also Stitching awl References
Fort Oswego war eine britische Befestigung des 18.	Fort Oswego was an important frontier post for British traders in the 18th century.
Ordnungsgemäße Entsorgung	Dispose of the rubbish properly
Ordnungsgemäße Unterrichtung	Due information
Die Befestigung und der Tempel waren aus Holz gefertigt.	The fortifications and the temple were made of wood.
Die Befestigung mit Stadtgräben, Mauern, Türmen und Toren begann.	Town fortiﬁcation with moats, walls, towers and gates began.
Der Fluss und der Fels bilden eine natürliche Befestigung.	The river and cliff form natural defences.
Die Regeln für Befestigung der Ladung wurden nicht eingehalten.	The rules governing the securing and stowage of the load have not been complied with
Zur mechanischen Befestigung werden Schrauben, Klammern oder Nägel verwendet.	The mechanical fixings shall be screws, staples or nails.
das ordnungsgemäße Funktionieren und die ordnungsgemäße Durchführung dieses Abkommens zu gewährleisten	The Parties agree to establish under this Agreement a Joint Committee, composed of representatives of both sides at the highest possible level, whose tasks shall be to
das ordnungsgemäße Funktionieren und die ordnungsgemäße Durchführung dieses Abkommens zu gewährleisten	The Parties agree to promote cooperation in harmonising and developing statistical methods including statistical collecting, processing, analysing, and disseminating.
das ordnungsgemäße Funktionieren und die ordnungsgemäße Durchführung dieses Abkommens zu gewährleisten,	INSTITUTIONAL FRAMEWORK
das ordnungsgemäße Funktionieren und die ordnungsgemäße Durchführung dieses Abkommens zu gewährleisten,	Cooperation in this area shall focus on the following program elements
das ordnungsgemäße Funktionieren und die ordnungsgemäße Durchführung dieses Abkommens zu gewährleisten	Article 48
In den Frosch eingelassen ist die hintere Befestigung des Bezugs.	It was made around 1700, and is attributed to Stradivari.
Zu dieser Zeit besaß die Stadt Kranenburg eine erste Befestigung.	During this time the town got its first fortifications.
Beladen, Befestigung der Ladung und Handhabung (3)kontrolliertVerstoß festgestelltnicht anwendbar23.	Loading, securing of the load and handling (3)inspectedinfringement establishednot applicable23.
Methode 2 Mechanische Befestigung auf einem massiven Untergrund auf Holzbasis	Method 2 Mechanically fixed to a solid wood based substrate
Douglas Ordnungsgemäße Überführung.	Douglas, R.M.
ordnungsgemäße Reaktion und	correct response,
Um 760 entstand die erste merowingische Befestigung auf dem späteren Domberg.	However, the monastery was built after the castle and founded around the time of the first written mention of the name.
Methode 3 Mechanische Befestigung oder Verklebung auf einem massiven Untergrund (Trockengipsverputz)	Method 3 Mechanically fixed or bonded to a solid substrate (dry lining system)
Ordnungsgemäße V Legal Kennzeichnung	Regulation of the Minister for Forestry P.31 2014
Ordnungsgemäße V Legal Kennzeichnung	Registered Processed timber Depots for timber originating from State Forests and or Imports (TPT KOs) are processed timber depots that receive processed timber from primary processing units, and or from other TPT KOs, and or imported processed timber.
Ordnungsgemäße V Legal Kennzeichnung	TPT KO operators can use SDoC only if they use exclusively timber products originating from imported processed timber.
Ordnungsgemäße Anwendung der Ursprungsregeln.	Guarantee proper implementation of rules of origin.
Ordnungsgemäße Durchführung des Programms.	implementing the programmes efficiently
Vor 1450 ist die Befestigung der Stadt mit Wall und Graben vollendet.	The town is a centre for the largely agricultural region of southern Oldenburg.
Insgesamt war ein Areal von rund 20 Hektar in die Befestigung einbezogen.	Altogether, an area of around 20 hectares was enclosed within the fortifications.
1428 wurde der Eschenheimer Turm, das prächtigste Stadttor der neuen Befestigung, fertiggestellt.	The Eschenheimer Turm, the most glorious tower of the new fortifications, was finished in 1428.
Dieses Grafengeschlecht trieb die weitere Befestigung des Ortes und der Burg voran.	They pressed ahead with the fortification of the settlement and of the castle.

Display this page in English