Offensichtlich falsch verbunden.	It must have been some mistake.
Beide Annahmen sind ganz offensichtlich falsch.	Both assumptions are patently false.
Die Übersetzung ist jedenfalls offensichtlich falsch.	In any case, the translation is evidently wrong.
Frau Lulling hat mich offensichtlich falsch verstanden.	I think that Mrs Lulling has misunderstood me.
Offensichtlich sind Sie falsch unterrichtet, Mr. Elliot.	Evidently you're not aware of it, but this is a girls' school.
Nun, das ist offensichtlich falsch, sie schneiden sich ja.	Well that's clearly not the case, they intersect.
Wir sind eine Mädchenschule. Offensichtlich sind Sie falsch unterrichtet.	Evidently you're not aware of it, Miss Brooks but this is a girls' school for boys.
Es gibt etwas das wir glauben, es ist offensichtlich, aber falsch.	There's something we believe that just, it's obvious, but it's wrong.
Alstom durch die Nationalisierung des Unternehmens zu retten, ist offensichtlich falsch.	Saving Alstom by nationalizing the company is obviously wrong.
Ich habe vorhin Herrn McCartin zugehört, der die Sache offensichtlich falsch sieht.	I listened to Mr McCartin earlier and it is evident he has got the wrong end of the stick.
Das hat doch offensichtlich damit zu tun, dass wir uns falsch organisieren.	This obviously has to do with us being organised in the wrong way.
Aber schon von Anfang an war offensichtlich, dass etwas daran entsetzlich falsch ist.	But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it.
Offensichtlich hat der Markt einige Dinge wie den Wert gewisser Finanztitel eklatant falsch bewertet.	Evidently, the market got some things like the value of certain financial securities horrendously wrong.
Wenn jemand etwas glaubt, dass offensichtlich falsch ist, sollten wir ihm das natürlich sagen.	Of course, if someone believes something that is obviously incorrect, we should tell them.
Aber offensichtlich hat er seine Aufgabe falsch verstanden oder vielleicht hat er seine Aufgabe gerade richtig verstanden!	But it seems that he has misunderstood his function either that, or, on the contrary, he has understood his function only to well!
Dieser Betrug hat in der wissenschaftlichen Gemeinde Befremden ausgelöst, vor allem, weil die Behauptungen der koreanischen Forscher so offensichtlich falsch waren.	The fraud has bewildered the science community, particularly because the claim that the Korean researchers made was so transparently false.
Nicht ver ständlich ist aber, daß gewisse Leute offensichtlich ver suchen, diese Mißverständnisse zu nähren und die Haltung Irlands falsch darzustellen.	2. impose levies on all imports of sheepmeat and put a stop to the deflections of trade, with particular refer ence to imports of live animals from third countries
Das Gegenteil davon natürlich falsch falsch.	The opposite, of course, is fake fake.
Nein, das ist alles falsch, falsch.	Charles, I am not brave. I have a disease.
Wir lagen falsch. Warum lagen wir falsch?	We were wrong. Why were we wrong?
Wir spielen falsch, Anubis, wir spielen falsch.	12 attempted break ins have been recorded. There are no survivors. Do not approach the central park area.
Dieser arme Junge, offensichtlich ein Stümper verstehen Sie mich nicht falsch, ein lernwilliger Stümper aber der Kuss der hier dokumentiert wird sieht irgendwie doof aus.	This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.
Meine zweite Frage bezieht sich auf folgendes Vor einigen Wochen wurden Sie in deutschsprachigen Medien offensichtlich falsch zitiert, was später von Ihrem Pressedienst richtiggestellt wurde.	My second question concerns the following matter. Some weeks ago, you were evidently misquoted in the German speaking media, whereupon your press service put out a statement correcting matters.
Falsch.	They re wrong.
Falsch	Normal Random Query
Falsch	False
FALSCH	WRONG
Falsch!	Incorrect!
falsch	false
Falsch	Wrong
Falsch	What is the solution?
Falsch	False
falsch	Different footer for even and odd pages
FALSCH	CORRECT
FALSCH	INCORRECT
Falsch!	Wrong!
Falsch.	False.
Falsch.	Wrong.
Falsch!	Wrong!
Falsch.	That's not true.
Falsch.	Professor Wrong .
Falsch!	You're lying.
Falsch.	You're wrong.
Falsch!	Wrong!
Falsch?	Wrong?

Verwandte Suchanfragen : Falsch Falsch - Offensichtlich - Offensichtlich - Offensichtlich - Offensichtlich - Offensichtlich - Offensichtlich - Offensichtlich - Falsch - Falsch

Display this page in English