Übersetzung von "nur denken " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Denken - Übersetzung : Denken - Übersetzung : Denken - Übersetzung : Nur denken - Übersetzung : Denken - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Denken Sie nur. | Think of it. |
| Denken Sie nur, was... | Just think what it would mean... |
| nur daran denken lassen. | made me think of it. |
| Nur Reiten und Denken. | Just riding and thinking. |
| Denken Sie nur mal | Just think! |
| Denken hat nur zu mehr Denken und mehr Fragen geführt. | Thinking has only led to more thinking and more questions. |
| Denken ist nur ein Werkzeug. | Thinking is simply a tool. |
| Nur daran dürft ihr denken. | That's the only thing you must think about. |
| Sie denken nur ans Kommerzielle. | May I? |
| Sie denken nur an Gilda. | All you can think of is Gilda. |
| Du kannst nur daran denken. | That's the only thought you've got. |
| Männer denken nur an das eine. | Men only think about one thing. |
| Denken Sie nur kurz darüber nach. | Just think about that, you know? |
| Denken Sie darüber nach nur 60 . | Think about that. Only 60 ! |
| Du musst nur an mich denken... | All you have to do is think. |
| Sie denken immer nur über Hüte | They are always think about hats |
| Denken Sie bitte nur an Tschernobyl. | Please just think about Chernobyl. |
| Nur du kannst an sowas denken! | You're low enough to think of that. |
| Die denken sowieso nur an Geld. | They think about nothing but money. |
| Wie kannst du das nur denken? | How can you entertain suspicion? |
| Denken Sie nur, ein weinender Soldat. | Imagine, a soldier crying. |
| Was denken Sie nur von mir? | I don't know what you'll think of me. |
| Denken Sie nur, Ladies und Gentlemen. | Think of it, ladies and gentlemen. |
| Denken Sie nur an die Vorräte. | You've got the food to think about. |
| Ja, Sie denken nur an sich selbst! | 'That's all very well, but you think only of yourself! |
| Und nicht nur die Experten denken so. | And it s not just pundits who think so. |
| Tom und Maria denken nur ans Geldverdienen. | All Tom and Mary think about is making money. |
| Oder denken Sie dass war nur Zufall? | Or do you think that was just an accident? |
| Wir können nicht nur denken, wir müssen. | Not only can we think, we must. |
| Wie konntest du nur ... so etwas denken? | How could you... think of something like that? |
| Denken Sie nur an Bibliotheken und Waschsalons. | Just think of libraries and laundrettes. |
| Wir möchten nur ein bisschen darüber denken | We'll just take a few days to think on it. |
| Und warum nur würdest du das denken? | And just why did you think that? |
| Sie denken immer nur an Ihren Mann. | Always thinking of your husband. |
| Sie denken nur an deine kostbare Person. | Thinking of your own hide, never a thought for the Cause. |
| Ich konnte dabei nur an Sie denken. | Why not, the man you sent me to advanced me five hundred pounds on my worthless policy and all I could think of was you. |
| Ich kann nicht nur an mich denken. | I can't just think of myself either. |
| Diese Menschen, die nur ans Geldverdienen denken. | People who think of nothing but moneygrubbing. |
| Ich spreche nur aus, was alle denken. | I'm just telling you what everyone thinks. |
| Dass du überhaupt nur daran denken kannst. | I'm surprised at you for even thinkin' of it. |
| Sorgen um nicht denken, Sie wissen, nur Budgets, wir müssen über Fähigkeiten zu denken. | I'll get people back to work with 12 million new jobs. I'm going to make sure that we get people off of food stamps not by cutting the program but by getting them good jobs. America's going to come back. |
| Auch Rys ist der Auffassung, dass nur ein großes Denken weiterhilft, Metropolen Denken eben. | Rys was also of the view that only thinking big could help in future i.e. urban thinking. |
| Hören Sie doch auf, nur an Ihr eigenes Land zu denken! Denken Sie doch europäisch! | The Alps belong to us all, so stop thinking only of your own countries, and think, instead, in European terms. |
| Denken Sie nur an, welche Arbeit es wäre mit dem Tag und Nacht machen denken! | 'Just think of what work it would make with the day and night! |
| Trau dir nie, daran auch nur zu denken! | Don't ever think that. |
Verwandte Suchanfragen : Nur Denken, - Nur Denken, Was - Nur - Nur - Nicht Nur Nur - Originelles Denken - Neues Denken - Freies Denken - Durchbruch Denken - Könnte Denken
