Übersetzung von "nukleare Bedrohung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bedrohung - Übersetzung :

Menace

Bedrohung - Übersetzung :

Threat

Nukleare Bedrohung - Übersetzung :

Nuclear threat

Schlüsselwörter : Threat Menace Pose Threats Greatest Nuclear Nuclear Codes Missile Explosion

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zugleich ist die nukleare Bedrohung nicht die drängendste Gefahr.	At the same time, the nuclear threat is not the most immediate danger.
Irans nukleare Absichten stellen für die USA keine existenzielle Bedrohung dar.	Iran s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US.
Die US Regierung entsendet Solid Snake, um die nukleare Bedrohung abzuwenden.	The origins of the Patriots are also explored in the game.
Zu glauben, dass sie die nukleare Bedrohung durch den Iran beseitigt hätten ist allerdings ein Irrtum.	But they are wrong to believe that they have resolved the Iranian nuclear threat.
Große Möglichkeiten bietet auch die verstärkte Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Gefahren, wie der Bedrohung durch Umwelt und nukleare Katastrophen.	Reinforced cooperation on combating dangers such as the threat of environmental and nuclear disaster also has major possibilities.
Nukleare Fragen	Nuclear
Nukleare Abrüstung	Nuclear disarmament
Nukleare Sicherheit	Nuclear safety
Nukleare Sicherheit	Nuclear safety
Nukleare Erzeugung	Nuclear production
Irans nukleare Eiferer	Iran s Nuclear Zealot
Japans nukleare Moralgeschichte	Japan s Nuclear Morality Tale
Obamas nukleare Agenda	Obama s Nuclear Agenda
q) Nukleare Abrüstung	(q) Nuclear disarmament
(2) nukleare Sicherheit	(2) Nuclear safety
4 NUKLEARE SICHERHEIT	4 NUCLEAR SAFETY
Kernenergie Brutreaktor, nukleare Sicherheit DMM EAG Vertrag, Energieversorgung, IAEO, nukleare Sicherheit Tora	T1274 international conference , marine pollution, ministerial meeting, waste incineration DO805 man made disaster, Netherlands, oil pollution D0905 marine pollution, Netherlands, oil pollution, pollution from ships TH09 noise pollution aircraft, noise
Τ14β7 T07M TUM nukleare Sicherheit nukleare Sicherheit, Privatisierung kleine und mittlere Unternehmen	T0030 TH84 combustion gases, environmental protection, oil pollution, two wheeled vehicle noise, noise level
UEO EAG Vertrag, Energieversorgung, Kernenergie, nukleare Sicherheit EG Staaten, Informationsaustausch, nukleare Sicherheit, Radioaktivität	Israel, Middle East, political life maintaining peace, political life Middle East Palestinian question
Eine begrüßenswerte nukleare Brennstoffbank	A Radioactive Bank to be Welcomed
Nukleare Entwaffnung und Nachbarschaftskämpfe	Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies
Ist es nukleare Kapazität?	Is it nuclear capacity?
Posten 3.3.0.0 Nukleare Sicherheit	Nuclear safety
nukleare Sicherheit (Artikel 4),	nuclear safety (Article 4)
nukleare Sicherheit und Strahlenschutz	access to and use of equipment and facilities
Basierend auf einer Vielzahl von Prämissen haben die USA seit 1987 wirtschaftliche Sanktionen gegen Iran verhängt, so etwa Behauptungen, Iran unterstütze Terrorismus und stelle eine nukleare Bedrohung dar.	Since 1987, the US has imposed economic sanctions against Iran on a variety of premises, including claims of Iranian terrorism and the alleged nuclear threat.
5. ruft die Kernwaffenstaaten von neuem auf, die nukleare Bedrohung schrittweise zu vermindern und wirksame Maßnahmen zur nuklearen Abrüstung durchzuführen, mit dem Ziel, diese Waffen vollständig zu beseitigen	Reiterates its call upon the nuclear weapon States to undertake the step by step reduction of the nuclear threat and to carry out effective nuclear disarmament measures with a view to the total elimination of these weapons
Neustart für die nukleare Sicherheit	Rebooting Nuclear Security
Nukleare, biologische und chemische Waffen	C. Nuclear, biological and chemical weapons
Die nukleare Uhr läuft ab.	The nuclear clock is ticking.
Nukleare Schritte unterminieren den Frieden	Nuclear Steps Undermine Peace
Die nukleare Hülle reißt auf.	The nuclear envelope breaks down.
Gemeinschaftsrahmen für die nukleare Sicherheit	Community framework for nuclear safety
Auch nukleare Schäden3 sind ausgenommen.	Nuclear damage is also excluded3.
Kernkraftwerk, nukleare Sicherheit, Umweltschutz, Vereinigtes	D0380, D0439, D0518, D0540, D0570, D0672, D0680 (rapp.), D0875,D1284,D1318,D1420
7. ruft die Kernwaffenstaaten von neuem auf, die nukleare Bedrohung schrittweise zu vermindern und wirksame Maßnahmen zur nuklearen Abrüstung durchzuführen, mit dem Ziel, die vollständige Beseitigung dieser Waffen zu erreichen	Reiterates its call upon the nuclear weapon States to undertake the step by step reduction of the nuclear threat and to carry out effective nuclear disarmament measures with a view to achieving the total elimination of these weapons
5. ruft die Kernwaffenstaaten von neuem auf, die nukleare Bedrohung schrittweise zu vermindern und wirksame Maßnahmen zur nuklearen Abrüstung durchzuführen, mit dem Ziel, die vollständige Beseitigung dieser Waffen zu erreichen	Reiterates its call upon the nuclear weapon States to undertake the step by step reduction of the nuclear threat and to carry out effective nuclear disarmament measures with a view to achieving the total elimination of these weapons
Eine Absage an Nordkoreas nukleare Erpressung	Defeating North Korea s Nuclear Blackmail
v) Nukleare Abrüstung (Resolution 62 42)	(v) Nuclear disarmament (resolution 62 42)
Nukleare, radiologische, chemische und biologische Waffen	Nuclear, radiological, chemical and biological weapons
Tatsache ist, ich entwerfe nukleare Reaktoren.	In fact, I design nuclear reactors.
4.3 Nukleare Sicherheit in der EU	4.3 EU Nuclear Safety
T0701 T1461 nukleare Sicherheit, nuklearer Unfall	EEC Directive consolidated account, implementation of Community law
Nukleare Sicherheit 15 Jahre nach Tschernobyl	Nuclear safety fifteen years after Chernobyl
Zusammenarbeit im Energiesektor, einschließlich nukleare Sicherheit	Energy cooperation, including nuclear safety

Display this page in English