Übersetzung von "niedrigere Viskosität" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Viskosität - Übersetzung :

Niedrigere Viskosität - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Viskosität ist vergleichbar mit der von Diesel.	One initiative in the UK is The Glycerol Challenge.
Blut hat bei kleinen Scherkräften eine hohe Viskosität.	Another name for a shear thinning fluid is a pseudoplastic.
1603 mOsm kg H2O Viskosität bei 37 C	1603 mOsm kg H2O Viscosity at 37 C
Grundsätzlich abhängig ist die Viskosität aber von der Temperatur.	Viscosity of selected substances Air The viscosity of air depends mostly on the temperature.
Die Viskosität V im Sinne dieser Anmerkung ist die kinematische Viskosität bei 50 C in 10 6 m2 s 1 nach ASTM D 445.	The term viscosity V means the kinematic viscosity at 50 C expressed in 10 6 m2 s 1 by the ASTM D 445 method.
Die Viskosität ist ein Maß für die Zähflüssigkeit eines Fluids.	The viscosity of some fluids may depend on other factors.
Diese Einheit gibt die Viskosität im Vergleich zu Wasser an.	Water at 20 C has a viscosity of 1.0020 cP.
absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender Formel	absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
μ absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender	μ absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet mit folgender Formel	absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
7,0 8,0 Osmolalität (mOsmol kg H2O) bei 37 C Viskosität (mPa. s) bei 20 C Viskosität (mPa. s) bei 37 C Dichte (g ml) bei 20 C	Osmolality (mosmol kg H2O) at 37 C Viscosity (mPa. s) at 20 C Viscosity (mPa. s) at 37 C Density (g ml) at 20 C
Blut hat aufgrund der enthaltenen Erythrozyten eine gegenüber Plasma erhöhte Viskosität.	Plasma About 55 of blood is blood plasma, a fluid that is the blood's liquid medium, which by itself is straw yellow in color.
Die Größe formula_26 heißt kinematische Viskosität und beschreibt den diffusiven Impulstransport.	Here, the projections are accomplished by the orthogonality of the solenoidal and irrotational function spaces.
In der Strömungslehre bezeichnet das kleine Eta (η) die dynamische Viskosität.	Mathematics, η conversion, see lambda calculus Mathematics, the Dirichlet eta function, Dedekind eta function, and Weierstrass eta function.
oder die kinematische Viskosität bei 50 C nach ASTM D 445	the kinematic viscosity at 50 C by the ASTM D 445 method,
( ) voraussichtlich niedrigere Finanzierungs kosten	( ) lower financing cost expected
Dieser Faktor ist abhängig von der Viskosität und Temperatur der mobilen Phase.	If the mobile phase is a gas, then the pressure correction must be applied.
Die (dynamische) Viskosität ergibt sich dann aus dem Gesetz von Hagen Poiseuille.	By multiplying the time taken by the factor of the viscometer, the kinematic viscosity is obtained.
Die Lebensdauer dieser Schäume ist abhängig von der Zähigkeit (Viskosität) der Flüssigkeit.	At the top of the bubble at point A, the pressure in the liquid is assumed to be p0 as well as in the gas.
Schiffsdiesel jeden Schiffskraftstoff, dessen Viskosität und Dichte im Rahmen der Werte für Viskosität und Dichte der Güteklassen DMB und DMC nach Tabelle I der ISO Norm 8217 liegen 3 b.	marine diesel oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMB and DMC grades in Table I of ISO 8217
Einstufung in eine niedrigere Funktionsgruppe mit oder ohne Einstufung in eine niedrigere Besoldungsgruppe,	classification in a lower function group, with or without downgrading
Hier ist die Viskosität von der Größe der Schubspannung (also der Strömungsgeschwindigkeit) abhängig.	The resistance is due to the interaction betweenthe flowing electrons and the atoms of the conductor.
Es gibt niedrigere Steuern.	It has lower taxes.
Artikel 12 Niedrigere Besatzdichte	Article 12 Reduction in the density criteria
Artikel 4 Niedrigere Höchstgrenze	Article 4 Reduction in the ceiling
25 niedrigere Cmax und eine um 34 niedrigere AUC für FBAL als kaukasische Patienten.	Japanese patients had also about 25 lower Cmax and 34 lower AUC for FBAL than Caucasian patients.
Gasöl für den Seeverkehr jeden Schiffskraftstoff, dessen Viskosität und Dichte im Rahmen der Werte für Viskosität und Dichte der Güteklassen DMX und DMA nach Tabelle I der ISO Norm 8217 liegen 3 c.	marine gas oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMX and DMA grades in Table I of ISO 8217
Der Kehrwert der Viskosität ist die Fluidität, ein Maß für die Fließfähigkeit eines Fluids.	For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).
Die Motoröltemperatur und die Viskosität muß absolut stimmen um einen perfekten Lauf zu absolvieren.	The engine oil temperature and the viscosity has to be absolutely right to produce the perfect run.
1 für genießbare Flüssigkeiten und für Flüssigkeiten mit einer Viskosität von über 1 mPa.s.	1 for potable liquids and for liquids of a viscosity exceeding 1 mPa.s.
Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe,	relegation in step
Niedrigere Ebene zulässig bis 36	Lower tier permitted until 36
Er wird niedrigere Preise, niedrigere Frachtraten bieten, die sich letzten Endes zum Nutzen der Verbraucher auswirken.	The Community quota also makes a decisive contribution to the strengthening of the internal market.
(Komplexe Kombination, die man aus der Reduktion der Viskosität von Rückständen in einem Ofen erhält.	(A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
Anwendung der Mitteilung über die Nichtfestsetzung oder niedrigere Festsetzung von Geldbußen (Kronzeugenregelung) Spürbar niedrigere Festsetzung der Geldbuße	Application of the Commission Notice on the Non imposition or Reduction of Fines in Cartel Cases (the Leniency Notice) significant reduction in the amount of the fine
Niedrigere Renditen werden die Investitionsraten senken.	Reduced rates of return will lower investment rates.
Einige Patienten werden niedrigere Dosierungen erhalten	Some people may be given lower doses
Niedrigere Dosen wurden ohne Nebenwirkungen vertragen.	Lower doses were tolerated without adverse effects.
Eine lineare Stromversorgung benötigt niedrigere Frequenzen.	Linear power supplies operate at lower frequencies.
Erstens bin ich für niedrigere Schwellenwerte.	First of all, the threshold values must be lowered.
Grund für die niedrigere Ebene 35	Reason for lower tier 35
Typischerweise nimmt in Gasen die innere Reibung (Viskosität) mit der Temperatur zu, und in Flüssigkeiten ab.	Skin friction Skin friction arises from the friction of the fluid against the skin of the object that is moving through it.
Europa braucht unbedingt niedrigere öffentliche Ausgaben, insbesondere auf dem Gebiet der Pensionen und Löhne und es braucht niedrigere Steuern.	Europe desperately needs lower spending, especially on pensions and wages, and lower taxes.
Frauen weisen im allgemeinen eine niedrigere Clearance als Männer auf, was sich durch das allgemein niedrigere Körpergewicht erklären lässt.	Women exhibit in general lower clearance than men, but this can be explained by the generally lower body weight of women.
Eine niedrigere Körperschaftssteuer würde dieser Argumentation begegnen.	A lower corporate tax rate would weaken this justification.

Display this page in English