Pflanzenöl	vegetable oil
Pflanzenöl	Vegetable oils
in Pflanzenöl	In airtight containers
in Pflanzenöl	Of bananas
Pflanzenöl 2	Vegetable oils 2
Hydriertes Pflanzenöl Glycerolmonostearat	Hydrogenated vegetable oil Glyceryl monostearate
Hydriertes Pflanzenöl Glycerolmonostearat	Hydrogenated vegetable oil, Glyceryl monostearate
700 t Pflanzenöl	Date of decision
Pflanzenöl Monoglyceride, gehärtet	Glycerides, vegetable oil mono , hydrogenated
Pflanzenöl Glyceride, gehärtet	Glycerides, vegetable oil, hydrogenated
Natrium, hydriertes Pflanzenöl, Magnesiumstearat.	hydrogenated vegetable oil, magnesium stearate.
Pflanzenöl Monoglyceride, gehärtet, Acetate	Glycerides, vegetable oil mono , hydrogenated, acetates
Für die Verarbeitungsindustrie bestimmtes Pflanzenöl.	Intended for the processing industry.
Pflanzenöl Mono und Diglyceride, Phosphate	Glycerides, vegetable oil mono and di , phosphates
Außerdem haben Transfette aus teilweise hydrierten Ölen keinen gesundheitlichen Wert.	Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.
(Dieser Eintrag umfasst auch die hydrierten Formen von K HDO.)	(This entry also covers the hydrated forms of K HDO)
hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516,	hydrogenated oils having the character of waxes of heading 1516,
hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516,	terpenic by products of the deterpenation of essential oils
hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516,	The list sets out the conditions required for all products to be considered as sufficiently worked or processed within the meaning of Article 8 of the Protocol.
hydrierten Ölen, die den Charakter von Wachsen haben, der Position 1516,	According to Annex I to Council Regulation (EEC) No2658 87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and subsequent amending and corresponding legal acts.
100 t Zucker 100 t Pflanzenöl	1 000 t vegetable oil
Wir können nicht oft genug klarmachen, daß Olivenöl kein Ersatz für Pflanzenöl sein kann.	One thing I think that we should get across as often as we can is that olive oil cannot be a substitute for vegetable oils.
Kapselinhalt Raffiniertes Sojabohnenöl Gelbes Wachs Hydriertes Pflanzenöl (aus Sojabohnenöl)	Soya bean oil, refined Beeswax, yellow Hydrogenated vegetable oil (derived from soya bean oil)
Kartoffeln mit Pflanzenöl reiben und auf das vorbereitete Backblech legen.	Rub potatoes with vegetable oil and place on the prepared baking sheet.
Tablettenkern Mikrokristalline Cellulose D Mannitol Croscarmellose Natrium Hydriertes Pflanzenöl Magnesiumstearat	Tablet core Microcrystalline cellulose Mannitol Croscarmellose sodium Hydrogenated vegetable oil Magnesium stearate
Methanol wird zur Umesterung von Pflanzenöl und Herstellung von Biodiesel genutzt.	Methanol is also a widely used fuel in camping and boating stoves.
Warum sollte es nicht möglich sein, Bauern für die Verwendung von selbst erzeugtem Pflanzenöl eine Steuerbefreiung zu gewähren?	Why too, would it not be possible, if farmers use their own vegetable oil, for them to receive tax exemption for this?
Um fettlösliche Aromastoffe zu binden, sollte dem Wasser etwas Pflanzenöl zugegeben werden.	See also Bouillon Bouillon cube Dashi Scotch broth Stock Rosół Ramen References
Zu den Ausfuhrgütern zählen die Erdölprodukte Bitumen und Asphalt, Getreide, Baumwolle, Pflanzenöl und Tabak.	Exports include bitumen and asphalt, cereals, cotton, fruits, eggs, vegetable oil, pottery, and tobacco.
Filets genannt Loins von Thunfischen oder echtem Bonito, zubereitet oder haltbar gemacht (ausg. in Pflanzenöl)	Pears, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of 13 , in immediate packings of a net content of 1 kg
Die Unternehmen Bunge Deutschland GmbH und Cargill beliefern die MUW und die NUW mit Pflanzenöl.	The enterprises Bunge Deutschland GmbH and Cargill supply both MUW and NUW with vegetable oil.
Salzteig besteht aus Salz, Weizenmehl und Wasser oder Pflanzenöl, die zu einem knetbaren Teig vermischt werden.	Salt dough is a modeling material made from a mixture of flour, salt and water.
Hydriertes Pflanzenöl, Glycerolmonostearat, Gelatine, Titandioxid (E171), bei den 1 mg Kapseln zusätzlich Eisen(III) oxid (E172).	Each capsule contains topotecan hydrochloride equivalent to 0.25 mg or 1 mg of topotecan. The other ingredients are hydrogenated vegetable oil, glyceryl monostearate, gelatin, titanium dioxide (E171), and for 1 mg capsules only, red iron oxide (E172).
Leinöl (Leinsamenöl) ist ein Pflanzenöl, das aus Leinsamen, den reifen Samen von Öllein ( Linum usitatissimum ), gewonnen wird.	Linseed oil, also known as flaxseed oil is a colourless to yellowish oil obtained from the dried, ripened seeds of the flax plant ( Linum usitatissimum ).
Zur Zubereitung werden rohe Eier aufgeschlagen, verquirlt, gesalzen und bei milder Hitze in Butter oder Pflanzenöl gestockt.	The eggs should be slightly undercooked when removed from heat, since the eggs will continue to set.
Thunfische und echter Bonito, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken, in Pflanzenöl (ausg. fein zerkleinert)	Pears, prepared or preserved, containing added spirit, in immediate packings of a net content of 1 kg (excl. sugar content of 15 )
Thunfische und echter Bonito, zubereitet oder haltbar gemacht (ausg. fein zerkleinert, Filets genannt Loins sowie in Pflanzenöl)	Pears, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of 13 , in immediate packings of a net content of 1 kg
5.15 Dass dies technisch möglich ist, zeigen einige Traktorenhersteller, die mittlerweile Motoren anbieten, die mit reinem Pflanzenöl betrieben werden.	5.15 The fact that some tractor manufacturers are now offering engines which run on pure plant oil shows that this is technically possible.
6.15 Dass dies technisch möglich ist, zeigen einige Traktorenhersteller, die mittlerweile Motoren anbieten, die mit reinem Pflanzenöl betrieben werden.	6.15 The fact that some tractor manufacturers are now offering engines which run on pure plant oil shows that this is technically possible.
5.4 Pflanzenöl, z.B. direkt in land oder forstwirtschaftlichen Maschinen verwendet, hat natürlich einen wesentlich höheren THG Einspareffekt als das Produkt, dass entsteht, wenn man unter hohem Energieeinsatz aus Pflanzenöl erst Biodiesel herstellt und das dabei anfallende Abfallprodukt Glycerin wiederum mit hohem Energieeinsatz zu Biosprit macht.	5.4 Plant oil, when used untreated in agricultural or forestry machinery, for example, is much more efficient in terms of greenhouse gas emissions than the product produced by first turning plant oil into biodiesel at great energy cost and then turning the glycerine produced as a waste product of this process into biofuel again at great energy cost.
Mehr als ein Drittel der US Produktion wird exportiert, und Sojaöl ist das verbreitetste Pflanzenöl in der Lebensmittelproduktion in den USA.	The U.S. produced 75 million tons of soybeans in 2000, of which more than one third was exported.
2.3.2 Die wichtigsten heute gebräuchlichen Biokraftstoffe sind Ethanol und Biodiesel mit einer langen Produktionskette und reines Pflanzenöl mit einer kurzen Produktionskette.	2.3.2 The main biofuels used today are ethanol and biodiesel with long productions chains, and pure vegetable oil with a short production chain.
2.3.2 Die wichtigsten heute gebräuchlichen Biokraftstoffe sind Ethanol und Biodiesel mit einer lan gen Produktionskette und reines Pflanzenöl mit einer kurzen Produktionskette.	2.3.2 The main biofuels used today are ethanol and biodiesel with long production chains, and pure vegetable oil with a short production chain.
3.3.2 Die wichtigsten heute gebräuchlichen Biokraftstoffe sind Ethanol und Biodiesel mit einer langen Produktionskette und reines Pflanzenöl mit einer kurzen Produktionskette.	3.3.2 The main biofuels used today are ethanol and biodiesel with long production chains, and pure vegetable oil with a short production chain.
Eine Kombination aus Biomasse, Wasserschichten, brennendem Pflanzenöl ein Prozess, der interessanterweise in Ostdeutschland entwickelt wurde, zur Zeit der Abhängigkeit von der Sowjetunion.	A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc.

Display this page in English