Nicht zugewiesen	Unassigned
nicht zugewiesen	Phrase
nicht zugewiesen	not assigned
NICHT ZUGEWIESEN	UNASSIGNED
(Nicht zugewiesen)	(Not attributed)
nicht zugewiesen	not allocated
noch nicht zugewiesen .	not yet assigned .
noch nicht zugewiesen	Not yet allocated
HOME ist nicht zugewiesen.	HOME not set
OLDPWD ist nicht zugewiesen.	OLDPWD not set
Anweisung kann nicht zugewiesen werdenQIBaseResult	Could not allocate statement
Zugewiesen	Assigned
Neugeborenen wird nicht mehr starr männlich oder weiblich zugewiesen.	No longer will newborns be rigidly assigned to male or female.
Sequenz bereits zugewiesen	Sequence Already Assigned
Keine Ressource zugewiesen	Letter, upper case
Keine Ressource zugewiesen	No resource attributed
B 2 zugewiesen	B 2 assigned to
Wert Endpos zugewiesen	Value assigned to final POS
Horizontale Verordnung zugewiesen.	Horizontal Regulation .
Noch keine Markierungen zugewiesen.	No tags assigned yet.
350 Patienten randomisiert zugewiesen.	Approximately 350 patients were randomised into each of the 4 study arms in the Part II of the trial.
2.5.4 Die EU hat der Umsetzung der Rechtsvorschriften nicht genügend Mittel zugewiesen.	2.5.4 The EU has not set aside sufficient resources to implement this legislation.
3.6.4 Die EU hat der Umsetzung der Rechtsvorschriften nicht genügend Mittel zugewiesen.	3.6.4 The EU has not set aside sufficient resources to implement this legislation.
Trifft es zu, dass eventuell nicht ausgegebene Gelder neu zugewiesen werden könnten?	Is it the case that, if there were to be underspending, the money could be relocated?
Tom wurde die Aufgabe zugewiesen.	Tom was assigned the task.
Baden) als Wohnsitz zugewiesen wurde.	such as in Frankfurt in 1848).
Momentan ist keine Landkarte zugewiesen	There is no current map
Diese Aufgabe wurde Ihnen zugewiesen	You have been assigned this to do
Dieses Journal wurde Ihnen zugewiesen	You have been assigned this journal
Diese 1 zugewiesen wird eine	This 1 is assigned to is
Man bekam einen Sozialarbeiter zugewiesen.	You were appointed a social worker.
Das Epos wurde bereits zugewiesen.	The epic has already been assigned.
Sie sind Captain Guslafson zugewiesen.	You're assigned to the s.S. Roger ames.
Sie sind der Seawitch zugewiesen.	Cadet Parker, you're assigned to the s.S. Seawitch.
vii ) Ein bereits verwendeter id ' Code darf einem neuen MFI nicht zugewiesen werden .	( vii ) A previously used id code should not be allocated to a new MFI .
Wenn Sachanlagen nicht getrennt gemeldet werden müssen, werden sie den sonstigen Aktiva zugewiesen.	Where fixed assets do not have to be reported as a separate item, they will be allocated under other assets .
Die Bildbewertung wird zugewiesen. Bitte warten...	Assigning image ratings. Please wait...
Es kann kein Speicherplatz zugewiesen werden	Cannot allocate memory in kdat
Kein Name für geplante Zahlung zugewiesen	No name assigned for schedule
Sie haben uns einen Diener zugewiesen.	They've assigned us a porter.
2) Nicht berücksichtigt wurde ein Betrag von 13,5 Mio. EUR, der neu zugewiesen wurde.	(2) The figure excludes 13.5 million which were re allocated.
Verfügbare Mittel, die für Kroatien bestimmt waren und nicht gebunden wurden, werden anderen Empfängerstaaten nicht neu zugewiesen.	The additional amounts of the financial contribution shall be EUR 5 million for the Republic of Croatia over the period running from 1 July 2013 to 30 April 2014, inclusive they shall be made available for commitment in a single tranche as from the date of entry into force of the Agreement on the Participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area or of an agreement to apply the Agreement provisionally.
ihr bis jetzt kein Wert zugewiesen wurde.	it has not been set to any value yet.
Es wird in der umgekehrten Reihenfolge zugewiesen.	It 's assigned in the reverse order.
Der Pfarrei Bleckhausen wurde auch Schutz zugewiesen.	Schutz was also assigned to the parish of Bleckhausen.

Display this page in English