Übersetzung von "neuronalen Kulturen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Neuronalen Kulturen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Cultures Culture Primitive Civilizations Ancient

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zumindest, soweit meine neuronalen Verbindungen es machen könnte.	At least, as far as my neural connections could make it.
Tom ist ein Experte auf dem Gebiet der neuronalen Netzwerke.	Tom is an expert on neural networks.
Und wir lernen von neuronalen Netzen, genetischen und evolutionären Algorithmen.	And we're learning from neural nets, genetic algorithms, evolutionary computing.
Die genauen neuronalen Abläufe bei der Ansteckung des Gähnens sind noch unklar.	It is unclear whether this capacity for empathy is uniquely human or shared with other primates.
Außerdem finden elektrische Interaktionen zwischen dicht aneinander liegenden neuronalen Elementen ohne offensichtliche Membranspezialisierung statt.	In addition, electrical interactions take place between closely apposed neuronal elements without obvious membrane specializations.
W. H. Auden nennt es einen unerträglichen neuronalen Juckreiz und das ist es auch.	W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is.
einjährige Kulturen	Annual crops
Allium Kulturen	Allium crops
Die neuronalen Stammzellen besitzen die Fähigkeit durch asymmetrische mitotische Teilung neue Zellen zu generieren ( Proliferationsfähigkeit ).	Neurogenesis (birth of neurons) is the process by which neurons are generated from neural stem cells and progenitor cells.
Kulturen von Mikroorganismen	Extracts of glands or other organs or of their secretions
Kulturen von Mikroorganismen	Phenol (hydroxybenzene) and its salts
Kulturen von Mikroorganismen	HR Unbound for practicing of Croatian law.
Alle förderfähigen Kulturen	All eligible crops
Anbaufläche nach Kulturen	The area of crops by crop type
Memantin reguliert die Wirkung pathologisch erhöhter toxischer Konzentrationen von Glutamat, die zu neuronalen Funktionsstörungen führen können.	It modulates the effects of pathologically elevated tonic levels of glutamate that may lead to neuronal dysfunction.
Die Verbindungen des neuronalen Netzes im Gehirn bestimmen die Pfade anhand welcher die neuronale Aktivität fließt.	The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
mehrjährige Kulturen folgende Kulturarten und Reb und Baumschulen solcher mehrjährigen landwirtschaftlichen Kulturen	multiannual crops shall mean crops of the following products and the nurseries of such multiannual crops
Die Kulturen in Osteuropa sind der westlichen Kultur viel näher als muslimische Kulturen.	Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures.
Ein Bündnis der Kulturen?	An Alliance of Civilizations?
Kein Kampf der Kulturen	No Clash of Civilizations
Kein Krieg der Kulturen	No War of Civilizations
Unsere Kultur, unsere Kulturen?	Our culture, our cultures?
) Viele Kulturen eine Sprache.	) Viele Kulturen eine Sprache.
Zwischen Künsten und Kulturen.	Zwischen Künsten und Kulturen.
Hefeextrakt für mikrobielle Kulturen	Microbial grade yeast extract.
Wir untersuchen unterschiedliche Kulturen.	So, we study different cultures.
Fläche der bewässerten Kulturen	cultivated area irrigated
Kulturen von Mikroorganismen (ausg.	Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin 16 kg, wet salted
Mehrjährige Kulturen folgende Kulturarten	multiannual crops shall mean crops of the following products
KULTUREN GEMÄSS ARTIKEL 57	CROPS REFERRED TO IN ARTICLE 57
Mehrjährige Kulturen folgende Kulturarten	multiannual crops shall mean crops of the following products
Erstes Problem Substitution der Kulturen, die zur Zeit Überschüsse hervorbringen, durch Kulturen mit energetischer Zweckbestimmung.	However, the rapporteur on the other hand also calls in paragraph 17 for the Member States to give a vigorous boost to their nuclear pro grammes and I would like to say that this approach, which suggests that coal and nuclear energy are automatically complementary to each other certainly does not apply in the case of the Member States which have already for some time been investing almost exclusively in the nuclear sector I am thinking here in particular of Belgium.
Phil Borges über gefährdete Kulturen	Phil Borges on endangered cultures
Der emotionale Kampf der Kulturen	The Emotional Clash of Civilizations
Kulturen haben eine kohärentes Weltbild.	Cultures have a coherent view of the world.
) Weltatlas der alten Kulturen Afrika.	The culture of Africa is varied and manifold.
Achtung anderer Gebräuche und Kulturen	Respect for different customs and culture
Kulturen, die ich nicht verstehe.	woman speaking native language Cultures I don't understand. man speaking native language
Das verlangen diese anderen Kulturen.	This is what these other cultures demand.
3.4.1 Integration der unterschiedlichen Kulturen.	3.4.1 Integrating various cultures.
4.5.1 Integration der unterschiedlichen Kulturen.	4.5.1 Integrating different cultures.
Sind die Kulturen schon geprüft?	Did you check the probes?
Sonstige Kulturen auf dem Ackerland	Other arable land crops
Vaccine und Kulturen von Mikroorganismen)	Raw skins of lambs, with wool on, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved (excl. those of Astrakhan, Caracul, Persian, Broadtail or similar lambs, or of Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs)
NCCBs regulieren die Freisetzung von Neurotransmittern in speziellen neuronalen Populationen, die für die spinale Verarbeitung von Schmerz verantwortlich sind.	NCCs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.

Display this page in English