Übersetzung von "neuer Ausdruck" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ausdruck - Übersetzung : Neuer Ausdruck - Übersetzung : Neuer - Übersetzung : Ausdruck - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| enthält, dann kann ein neuer XPath durch Eingabe eines neuen Wertes für den Variablen Ausdruck und Anklicken der Schaltfläche Ausdruck festlegen gewählt werden. | then a new XPath can be chosen by entering a new value for Variable expression then clicking the Set expression button. |
| Vor Kurzem wurde bei den chinesischen Netizen ein neuer Ausdruck populär 'Nackte Ehe' (裸婚). | A new term has become popular recently among Chinese netizens naked marriage (裸婚). |
| Nicht nur, wenn du hysterisch bist sein ein neuer Ausdruck, der sagt, Calm vielleicht Calm | Not just when you're hysterically be a new expression that says, Calm maybe Calm |
| Mit diesem Ausdruck auf dem Gesicht war sie noch schöner als vorher aber dieser Ausdruck war ein ganz neuer und hatte nichts gemein mit dem glückstrahlenden, beglückenden Ausdruck, den der Künstler auf dem Bildnis zur Darstellung gebracht hatte. | With that expression her face seemed even more beautiful than before but it was a novel look it was outside the circle of expressions, radiating happiness and creating happiness, which the artist had caught when painting her portrait. |
| Ihr neuer Geschäftspartner mag Ihnen die Hand schütteln mit Ihnen feiern, Essen gehen, und dann einen Ausdruck des Ärgers zeigen. | Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. |
| Er kommt haupt sächlich in der Zurückhaltung zum Ausdruck, die der Haushaltsausschuß dem Haus bezüglich der Hinzufügung neuer Gemeinschaftsausgaben empfohlen hat. | If the only dance your panner knows is the Helston Flurry or the Echternach Shuffle two steps forward, one step back then there is little point in trying to engage her in a waltz. |
| In Liechtenstein entspricht dem Ausdruck Rahmenvereinbarung der Ausdruck Rahmenübereinkunft , dem Ausdruck Bietergemeinschaft der Ausdruck Arbeitsgemeinschaft , dem Ausdruck Bieter der Ausdruck Offertsteller und dem Ausdruck Angebot der Ausdruck Offerte . | In Liechtenstein the expression Rahmenvereinbarung corresponds to Rahmenübereinkunft , Bietergemeinschaft to Arbeitsgemeinschaft , Bieter to Offertsteller and Angebot to Offerte . . |
| Hinzu kommen die neuen Bedrohungen durch die Einführung bestimmter GVO sowie die Konflikte zu den Eigentumsrechten im Biobereich als Ausdruck neuer Begehrlichkeiten. | I would add to this the new threats posed by the introduction of certain GMOs and even the conflicts related to the ownership of living things, which give an indication of future ambitions. |
| Das eigentliche Problem ist und bleibt ein ganz neuer Haushaltsplan, ein Haushaltsplan, der der echte Ausdruck der Bedürfnisse der europäischen Nationen und Länder ist. | Although we approve the declaration of a manifest crisis and the introduction of compulsory quotas, we also call for an improvement in external controls. |
| Das ist ein neuer, ganz neuer Typ. | She is quite a new type.' |
| Aufbau neuer Unternehmen und Entwicklung neuer Tätigkeiten | development of new companies activities |
| Neuer | Newer |
| die Einführung neuer Lehrmethoden, einschließlich neuer Informationstechnologien | the introduction of new teaching methodologies including information technology |
| Ausdruck | Printout |
| (( Ausdruck )) | (( expression )) |
| Ausdruck | expression |
| Ausdruck | Blame revision |
| Ausdruck | Phrase |
| Ausdruck | Lets you choose one of the predefined types for your expression. If you change the type for an entry, all the other entries in that row will be assigned the new type. |
| Ausdruck | If you have chosen a lesson in the appropriate box in the toolbar, then only those lesson members are reset. Otherwise all entries are affected. |
| Ausdruck | phrase |
| Ausdruck | term |
| Ausdruck | Expression |
| Ausdruck | Expression |
| Ausdruck | Types |
| Neuer Parameter | New parameter |
| Neuer Name | Here is a short explanation of the configuration directives. |
| wenn neuer | if newer |
| Neuer Sender | New Station |
| Neuer Puffer | New buffer |
| Neuer Dateiname | New File Wizard |
| Neuer Suchindex | Build new index |
| Neuer Artikel | New Article |
| Neuer Kurs | New Price Entry |
| Neuer Textknoten... | New Text Node... |
| Neuer Name | New Name |
| Neuer Albumname | New Album Name |
| Neuer Datenbankordner | New database folder |
| Neuer Fotosatz | New PhotoSet |
| Neuer Fotosatz | New PhotoSet |
| Neuer Albumtitel | New album title |
| Neuer Modus | New mode |
| Neuer Objektbaum | New Object Tree |
| Neuer Ordner... | New Directory... |
| Neuer Ordner | New Directory |
Verwandte Suchanfragen : Kultureller Ausdruck - Freier Ausdruck - Geschriebener Ausdruck - Persönlicher Ausdruck - Visueller Ausdruck - Verbaler Ausdruck - Künstlerischer Ausdruck - Zum Ausdruck - Fest Ausdruck - Marke Ausdruck - Ultimative Ausdruck
