Übersetzung von "neue Bezeichnung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bezeichnung - Übersetzung : Bezeichnung - Übersetzung : Neue - Übersetzung : Neue Bezeichnung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Neue Bezeichnung | Retitle |
| Neue Bezeichnung eingeben | Enter new label |
| Hilfe für die Bevölkerung (neue Bezeichnung) | Article 950 (new) Item 9500 (new) Item 9501 (new) |
| Hilfe Jür die Bevölkerung (neue Bezeichnung) | Aid to disaster victims (new wording) |
| Alpha Jet 2 Neue Bezeichnung für NGEA . | Alpha Jet 2 Development of the Alpha Jet E optimized for ground attack. |
| Bitte geben Sie eine neue Bezeichnung ein | Please enter a new title |
| Grafische Benutzeroberfläche ist eine hübsche Bezeichnung für neue Bildschirmlayout | Graphical user interface is a fancy term for new screen layout |
| Artikel 950 Hilfe für die Bevölkerung (neue Bezeichnung) (neu) | Article 950 (new) Item 9500 (new) |
| Artikel 9.5.0 (neue Bezeichnung) und Drittländer, die von Katastro | Item 9.5.0.0 (new) |
| Name Der Name Neuenburg leitet sich von der Bezeichnung neue Burg ab. | Neuenburg Castle is a hilltop castle in Freyburg, a town in the state of Saxony Anhalt, Germany. |
| Posten 8321 Prämien Jür die Verbesserung der Qualität der Weinerzeugung (neue Bezeichnung) | Premiums for improvement in the quality of wine production (amended heading) |
| Waren, deren Bezeichnung geändert werden muss, sollten als neue Waren angesehen werden. | Products whose description needs to be altered should be regarded as new products. |
| Anpassung der Erhebung Vacaciones de los espagnoles an die Richtlinie neue Bezeichnung FAMILITUR . | The survey Vacaciones de los espagnoles was adapted to comply with the Directive and became FAMILITUR. |
| Waren, deren Bezeichnung geändert werden muss, sollten folglich als neue Waren angesehen werden. | Accordingly, products whose description needs to be altered should be regarded as new products. |
| Dementsprechend sollten Waren, deren Bezeichnung geändert werden müssen, als neue Waren betrachtet werden. | Accordingly, products whose description needs to be altered should be regarded as new products. |
| Bezeichnung Bezeichnung | Slovenija |
| Abgaben, die im Rahmen der Gemeinsamen Marktorganisation für bestimmte Bereiche vorgesehen sind (neue Bezeichnung) | Levies and other duties provided for under the common organization of the markets in certain sectors (amended heading) |
| Mit der Realisierung wollen wir schon beim Haushalt beginnen und schlagen deshalb eine neue Haushaltszeile unter der Bezeichnung Neue Energiequellen vor. | We want to start implementing this also with regard to the budget, and we are proposing a new budget policy called New Energy Sources . |
| Das Unternehmen operiert unter der Bezeichnung Konica Minolta , was gleichzeitig auch der neue Markenname ist. | Konica Minolta uses a Globe Mark logo that is similar, however not identical to the logo of the former Minolta company. |
| Entsprechend den allgemeinen Regeln erhielten sie bei Einführung der EDV Nummer die neue Bezeichnung 50.00. | From the introduction of EDP numbers in 1970 they were given operating numbers 50 0001 to 50 0072. |
| Abschöpfungen und andere im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation in eini gen Sektoren vorgesehene Abgaben (neue Bezeichnung) | Levies and other duties provided for under the common organization of the market in certain sectors (new heading) |
| Mit der Änderung der Bezeichnung soll eine neue Ratsverordnung mit einer grundlegend anderen Zielrichtung erreicht werden. | Amendment of the heading is intended to obtain from the Council a new regulation producing a fundamental change of direction. |
| Beiträge und sonstige Abgaben, die im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation in bestimmten Bereichen vorgesehen sind (neue Bezeichnung) | Levies and other duties provided for as part of the common organization of the markets in certain sectors (new designation) |
| Betrifft Die Vorschläge von Valéry Giscard d'Estaing, Präsident des Konvents, für eine neue Bezeichnung der Europäischen Union | Subject The proposals made by the Chairman of the Convention, Valéry Giscard d'Estaing, concerning the name of the European Union |
| Als bekannt wurde, dass der Sultan eine neue Armee unter der Bezeichnung bildete, rebellierten sie am 14. 15. | The sultan informed them, through a fatwa, that he was forming a new army, organised and trained along modern European lines. |
| Bezeichnung | Concept ( mnemonic ) |
| Bezeichnung | Labeling |
| Bezeichnung | notation |
| Bezeichnung | Title |
| Bezeichnung | Label |
| Bezeichnung | Identifier |
| Bezeichnung | Label |
| Bezeichnung | Label |
| bezeichnung | Invented name Atripla |
| bezeichnung | Name |
| bezeichnung | Package size |
| bezeichnung | Pharmaceutical Form |
| BEZEICHNUNG | NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT |
| bezeichnung | Invented name |
| Bezeichnung | Article Item |
| bezeichnung | Strength |
| bezeichnung | form |
| bezeichnung | name |
| Bezeichnung | Invented Name |
| Bezeichnung | Invented name |
Verwandte Suchanfragen : Abwertende Bezeichnung - Job-Bezeichnung - Bezeichnung Für - Offizielle Bezeichnung - Bezeichnung Brief - Genaue Bezeichnung - Bezeichnung Job - Sicherheits Bezeichnung - Hedge-Bezeichnung - Temper-Bezeichnung - Werkzeug-Bezeichnung - Lieferant Bezeichnung
