Übersetzung von "negativer Stigma" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stigma - Übersetzung :

Stigma

Stigma - Übersetzung :

Stigma attached

Negativer Stigma - Übersetzung :

Negative stigma

Schlüsselwörter : Stigma Stigmata Diocy Strain Brand

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das Stigma des Yen	The stigma of the yen
Es gibt kein Stigma.	So there's no stigma.
Die Industriepolitik verliert ihr Stigma	Industrial Policy Comes Out of the Cold
Negativer	Genotype
Negativer Text	Negative Text
Negativer Puffer	Modify Startup Account
Negativer Puffer	Negative Float
Negativer Wert	Negative value
Art negativer werden.	That'll be positive.
andauernd negativer Auditergebnisse	continued negative audit results
Die andere sache ist, es gibt kein Stigma.	And the other thing was, there was no stigma.
Anhaltendes negativer Ansprechen Vorhersagewert	ribavirin 800 1,400 mg
Anhaltendes negativer Ansprechen Vorhersagewert	Genotype Viral response Sustained response Negative predictive value at week 12 1 Yes 75 (82 110) 71 (58 82) No 25 (28 110) 0 (0 28) 100 2 and 3 Yes 99 (213 215) 83 (177 213)
Anhaltendes negativer Ansprechen Vorhersagewert	Treatment PegIntron 1.5 ribavirin ( 10.6 mg kg) 48 week treatment PegIntron 1.5 ribavirin 800 1,400 mg
Anhaltendes negativer Ansprechen Vorhersagewert	Treatment ViraferonPeg 1.5 ribavirin ( 10.6 mg kg) 48 week treatment ViraferonPeg 1.5 ribavirin 800 1,400 mg
Anhaltendes negativer Ansprechen Vorhersagewert	Genotype Viral response Sustained response Negative predictive value at week 12
Also auch hier ein negativer Punkt, ein negativer Punkt für das Vereinigte König reich.	I wonder whether it is to align the prices or to line their pockets or somebody else's pockets in the agro business as a whole.
Das ist sehr wichtig, damit das Stigma überwunden wird.	And this is so important in breaking through the stigma.
Dies beseitigt das Stigma des Almosenempfangs und stärkt die Opfer.	This removes the stigma of charity, and it is empowering for victims.
Sie ernähren sich von negativer Aufmerksamkeit.	They feed off of negative attention.
Je negativer, desto mehr verlieren wir.	The more and more negative, the more you lose.
Ja, in positiver und negativer Hinsicht.	Yes, both positively and negatively.
Dieses Stigma ist oft eine größere Bürde als der Übergriff selbst.	The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
Doch ich glaube, ich habe beweisst, dass das Stigma falsch ist.	But I guess I proved that stigma wrong.
Das Konzept war, dass ich das Stigma vom Essen nehmen wollte.	But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.
Doch das Stigma des Sozialismus war stärker als der Instinkt Profite einzufahren.	But the stigma of socialism was stronger than the instinct to make a profit.
Das negative Stigma, das der IWF Finanzierung anhaftete, gehört der Vergangenheit an.	The negative stigma attached to IMF financing is a thing of the past.
Und wenn wir schon dabei sind, können wir bitte das Stigma loswerden?	And while we're at it, can we please stop the stigma?
Und eines der größten Beispiele für 'Gruppendenken' ist das Stigma für Verschwörungstheorien.	In one of the greatest examples of group think, is the stigma given to conspiracy theories.
Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.	The product of two negative numbers is positive.
Wir haben zwar Medikamente und Tests, aber wie kann das Stigma abgebaut werden?	We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?
Negativer Text auf normalem Hintergrundcolor kcm set preview	Negative Text on Normal Background
las denen ein negativer HCV RNA Nachweis vorliegt.	Treatment should be continued in patients who exhibit negative HCV RNA.
er denen ein negativer HCV RNA Nachweis vorliegt.	ed HCV RNA.
( ) trägt zur Verringerung des Risikos negativer Kursspiralen bei	( ) Contributes to reducing risk of negative price spirals
Aufstellung von Prioritäten, einschließlich negativer Prioritäten, auf allen Kommissionsebenen.	The establishment of priorities, including negative priorities, at every level of the Commission.
Jahrhundert wurde der Ausdruck auch mit negativer Konnotation benutzt.	Nevertheless, this term was also coined to make a statement.
Virales Anhaltendes negativer Ansprechen in Ansprechen Vorhersagewert Woche 12	Genotype Viral response at Sustained response Negative week 12 predictive value
Ein Stigma ist eine Verallgemeinerung einer spezifischen Handlung oder Eigenheit einer Person auf deren Gesamtcharakter.	Falk defines existential stigma as stigma deriving from a condition which the target of the stigma either did not cause or over which he has little control.
Wir müssen die Menschen fair und würdig behandeln und den Visa Aufenthalten ihr Stigma nehmen.	We must treat people fairly and with dignity and remove the stigma of visa stays.
Schon angesichts der Gefahr negativer Presseveröffentlichungen empfahl er dringendes Einschreiten.	Even when facing the risk of negative press releases he recommended urgent intervention.
Sie können einander in positiver wie in negativer Weise beeinflussen.	They can affect each other both positively and negatively.
Die Offiziellen dort diskutieren inzwischen aktiv die Vorzüge negativer Leitzinsen.	Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates.
Aber Ein negativer Befund schließt die Diagnose RA nicht aus.	A negative autoantibody result does not exclude a diagnosis of RA.
Virales Anhaltendes negativer Ansprechen in Ansprechen Vorhersagewert Woche 1 2	Viral response Sustained response Negative predictive value at week 12 1 Yes 75 (82 110) 71 (58 82) No 25 (28 110) 0 (0 28) 100

Display this page in English