Übersetzung von "natürliches Monopol" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Monopol - Übersetzung : Natürliches Monopol - Übersetzung : Monopol - Übersetzung : Monopol - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Als natürliches Monopol hat das Flugverkehrsmanagement besondere Leistungs ziele zu erfüllen. | As natural monopolies, air traffic management will have to satisfy specific performance objectives. |
Die Flugkontrolle ist ein natürliches Monopol, das geregelt sein muss. | Air traffic control is a natural monopoly which must be regulated. |
Es ist eindeutig ein natürliches Monopol, der Gerichtshof hat deutliche Worte gefunden, und niemand beabsichtigt, den Status quo zu ändern. | Clearly it is a natural monopoly and clearly the Court of Justice has given its opinion and nobody intends to change the status quo. |
Die unumstrittene (engste) Definition lautet Ein natürliches Monopol liegt immer dann vor, wenn nur ein Unternehmen den Markt kostendeckend bedienen kann. | Formal definition of a natural monopoly William Baumol (1977) provided the current formal definition of a natural monopoly where n industry in which multi firm production is more costly than production by a monopoly (p. 810). |
Wir wollen etwas anderes Das Netz ist ein natürliches Monopol, und deshalb würde eine nichtöffentliche Trägerschaft viele Schwierigkeiten mit sich bringen, es müsste in diesem Fall eine Vielzahl öffentlicher Kontrollen über dieses natürliche Monopol geben. | We are proposing something different the network is a natural monopoly, and therefore, the existence of non public ownership would lead to many difficulties, and there should be a series of public controls of this natural monopoly. |
Als natürliches Monopol wird in der Mikroökonomie eine Situation bezeichnet, in der sich aufgrund hoher Fixkosten und niedriger Grenzkosten besonders ausgeprägte steigende Skalenerträge ergeben (Subadditivität). | A natural monopoly is a monopoly in an industry in which it is most efficient (involving the lowest long run average cost) for production to be permanently concentrated in a single firm rather than contested competitively. |
4.3.1 In dünn besiedelten Gebieten kann sich aus wirtschaftlichen Gründen nur ein Anbieter von Breitband Kerninfrastruktur halten, so dass es praktisch ein natürliches Monopol gibt. | 4.3.1 In areas with low levels of population density the economics dictate that only one core broadband infrastructure provider can be supported in other words, a natural monopoly exists. |
natürliches Mineralwasser | Natural mineral waters |
natürliches Mineralwasser | Chocolate milk crumb |
natürliches Uran | Tin ores and concentrates |
Natürliches Polymer | Natural polymer |
Rechtliches Monopol Als rechtliches Monopol bezeichnet man ein Monopol, das aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung existiert. | A monopoly is a structure in which a single supplier produces and sells a given product. |
Ein jederzeit angreifbares Monopol bezeichnet man als morphologisches Monopol. | A natural monopoly suffers from the same inefficiencies as any other monopoly. |
abgepacktes natürliches Wasser | Regular natural water in packing |
natürliches Bariumsulfat (Baryt) | Of a value exceeding EUR 30 per 100 kg net weight |
natürliches Magnesiumcarbonat (Magnesit) | Pear juice |
natürliches Bariumsulfat (Baryt) | Acetone |
natürliches Magnesiumcarbonat (Magnesit) | p Tolyl acetate, phenylpropyl acetates, benzyl acetate, rhodinyl acetate, santalyl acetate and the acetates of phenylethane 1,2 diol |
natürliches Bariumcarbonat (Witherit) | (CPC 962) |
Staatliches Monopol. | Advisory and Consulting services incidental to Agriculture, Hunting and Forestry |
Staatliches Monopol. | Requirement of nationality and residence for members of the Board of directors. |
Natürliches Bariumsulfat (Baryt) natürliches Bariumcarbonat (Witherit), auch gebrannt, ausgenommen Bariumoxid der Position 2816 | Juice of any other single citrus fruit |
Natürliches Bariumsulfat (Baryt) natürliches Bariumcarbonat (Witherit), auch gebrannt, ausgenommen Bariumoxid der Position 28.16 | Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta |
Natürliches Bariumsulfat (Baryt) natürliches Bariumcarbonat (Witherit), auch gebrannt, ausgenommen Bariumoxid der Position 28.16 | Dried, neither crushed nor ground |
Es ist etwas Natürliches. | Help me. It's a very natural thing. |
Ein internationales Monopol. | An international monopoly. |
ES Staatliches Monopol. | In some Member States, only the supply of prescription drugs is reserved to pharmacists. |
IT Staatliches Monopol. | SE In the case of Korean ownership interests in a ship, proof of dominating Swedish operating influence must be shown to fly the Swedish flag. |
LV Staatliches Monopol. | BE, ES, FR, IT State monopoly. |
ES Staatliches Monopol. | SK In relation to current payments, limitation on acquisition of foreign exchange by resident nationals for personal purposes. |
IT Staatliches Monopol. | (2) BG, RO Unbound |
Bei der Stromversorgung beispielsweise ist so ausschließlich die Durchleitung von Strom als natürliches Monopol aufzufassen Für die Produktion der doppelten Energiemenge ist mehr oder weniger die doppelte Anzahl von Kraftwerken notwendig. | But the fact that a course of instruction is required, of even a low degree of costliness, or that the labourer must be maintained for a considerable time from other sources, suffices everywhere to exclude the great body of the labouring people from the possibility of any such competition. |
vollständig raffiniertes Sojabohnenöl und fett 1 natürliche gemischte Tocopherole (E306), natürliches D alpha Tocopherol, natürliches D alpha Tocopherolacetat, natürliches D alpha Tocopherolsuccinat aus Sojabohnenquellen | Fully refined soybean oil and fat 1 Natural mixed tocopherols (E306), natural D alpha tocopherol, natural D alpha tocopherol acetate, natural D alpha tocopherol succinate from soybean sources |
Heuler sind ein natürliches Phänomen. | A. Allen, 1902), are in eastern Asia. |
Die Klassenzimmer haben natürliches Licht. | The classrooms have natural light. |
Das ist sein natürliches Recht. | It is really an absolutely enormous problem. |
Wasser, einschließlich natürliches oder künstliches | Waters, including natural or artificial |
natürliches Bariumcarbonat (Witherit), auch gebrannt | Lemon juice |
Magnesiumoxid, ausgenommen gebranntes natürliches Magnesiumcarbonat | Juices of tropical fruit |
Ein Monopol für irgendwas? | A monopoly of some kind, isn't it? |
Sie leiten ein Monopol. | We know you run the monopoly. |
Staatliches Monopol für Tabak. | Other Commission Agents Services |
Wir sind der Meinung, dass ein natürliches Monopol, wie das europäische Netz, vor allem europäisch sein muss, es soll kein nationales Konzept existieren, sondern ein globales europäisches, das gemeinsame technische, administrative und Sicherheitsregelungen erfordert. | We are saying that a natural monopoly, such as a European network, should above all be European, there should be no national concept, but a global European one, which requires common technological, administrative and safety rules. |
Diese Medizin ist ein natürliches Gift. | This medicine is a natural poison. |
Saurer Regen ist kein natürliches Phänomen. | Acid rain is not a natural phenomenon. |
Verwandte Suchanfragen : Monopol Mieten - Gesetzliches Monopol - Ein Monopol - Pures Monopol - Magnetischer Monopol - Monopol Kraft - Regierung Monopol - Spiel Monopol - Monopol-Anbieter - Informationen Monopol - Quasi-Monopol