Natürlich klingen meine vorgeschlagenen ,,Veränderungen zu gut, um verwirklicht werden zu können.	Of course my proposed transformations may sound too good to be possible.
Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind.	Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Natürlich sind heute in Europa sogar rechte Politiker vorsichtig, nicht zu offen antisemitisch zu klingen.	To be sure, nowadays even right wing politicians in Europe are careful not to sound openly anti Semitic.
Klingen	Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets
Klingen	Other, with a wall thickness of
Klingen	For blades used with wind turbines
Klingen	0,5 mm or more
Klingen	Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport
Sagst du die Worte deiner Figur nach, hörst du, ob sie natürlich klingen, und kannst sie falls nötig ändern.	When you speak your character's words, you can hear whether they sound natural, and fix them if necessary.
Sie klingen enttäuscht.	They sound disappointed.
Sie klingen enttäuscht.	You sound disappointed.
Sie klingen müde.	You sound very sleepy.
Die klingen furchtbar.	They sound horrible.
Sie klingen seltsam.	You sound peculiar.
Klingen für Scherapparate	Unworked or simply sawn or roughly shaped
Klingen für Scherapparate	Sugilite (also known as lavulite)
Beim Übersetzen muss man beachten, dass die Sätze natürlich klingen sollen und dass die Aussage der Originalsätze weitestgehend erhalten bleibt.	When you translate, you must remember that sentences should sound natural, and that the meaning of the original sentences should be preserved as much as possible.
Seine Argumente klingen vernünftig.	His arguments sound reasonable.
Das mag überraschend klingen.	This may seem surprising.
Dies mag widersinnig klingen.	That may sound counter intuitive.
Seine Ideen klingen verrückt.	His ideas sound crazy.
Seine Worte klingen vernünftig.	His words sound reasonable.
Sie klingen nicht überzeugt.	You don't sound confident.
Sie klingen nicht überzeugt.	You don't sound convinced.
Sie klingen nicht verängstigt.	You don't sound scared.
Sie klingen nicht überrascht.	You don't sound surprised.
Sie klingen sehr selbstsicher.	You sound very sure of yourself.
So kann Pfeifen klingen.	That was whistling.
Es sollte so klingen . . .	Some people try and go up the strings coming 'down'.
Es sollte so klingen . . .	Now a lot of people get this . . . and that third finger is dead.
Sie klingen wie Babys.	They sound like babies.
So muss es klingen.	There is the correct sound for it
Ihre Augen klingen ähnlich.	They have similar sound of eyes.
Klingen die nicht loll?	Them engines.
Sie klingen irgendwie traurig.	They're sort of plaintive.
Klingen Ihre Ohren schon?	Your ears burning?
Klingen für Rasierapparate einschl.	For the period from 1 May to 31 October
Letztendlich klingen ihre Äußerungen blutrünstig.	In aggregate, they end up sounding bloodthirsty.
Sie klingen nicht sehr glücklich.	You don't sound happy.
Jahrhundert die Herren von Klingen.	The magma consists of Phonolite.
Diese klingen normalerweise bald ab.	Normally, this soon disappears.
Diese klingen normalerweise bald ab.	Normally this soon disappears.
Ein Rasierer mit fünf Klingen.	Sasha
Sie klingen gut, sind vielfältig.	Which are a really good, kind of standard electic guitar.
Schließlich klingen sie unterschiedlich, stimmt's?	They sound different, right?

Verwandte Suchanfragen : Natürlich - Klingen Vernünftig - Klingen Durchlaßfrequenz - Tropfpunkt Klingen - Heckenschere Klingen

Display this page in English