Allseitig belüftet 17	Surrounded by open air on all sides 17
Dies ist hauptsächlich belüftet.	This is basically air handling.
Er ist sogar belüftet.	I'll help you down with your bags.
Die Räumlichkeiten sollten gut belüftet werden.	To minimise accidental exposure, it is recommended to use Ventavis with nebulisers with inhalation triggered systems (HaloLite Prodose), and to keep the room well ventilated.
Minispike belüftet werden, bevor die Dispersion entnommen wird.	withdrawing the dispersion.
belüftet werden, so dass eventuell entstandener Schaum zusammenfällt.	foam that may be present.
Die Durchstechflasche sollte daher mit einem sterilen Dorn oder einer 18 G Kanüle belüftet werden,	Thus, vent the vial with a sterile spike or with a sterile 18 G needle before withdrawing the suspension into the injection syringe.
Es wird belüftet, man kann es leicht abziehen, es verursacht keine Reizungen und ist wasserfest.	It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.
Die meiste Bekleidung wird organisch entworfen, worin du beim Bewegen deiner Arme belüftet und beatmet wirst.	Most of your clothing will be organically designed, in that if you move your arms it'll aerate and breathe.
Wir untersuchten Räume, die mechanisch belüftet wurden und die durch die Punkte in Blau repräsentiert werden.	We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue.
Wir untersuchten Räume, die natürlich belüftet wurden, bei denen das Krankenhaus uns erlaubte, die mechanische Belüftung in einem Gebäudeflügel abzustellen und die Fenster aufzustemmen, die nicht länger funktionsfähig waren, aber sie machten sie für unsere Studie funktionsfähig.	We looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study.
Wenn das Pulver vollständig aufgelöst ist, sollte die Durchstechflasche mit Hilfe einer Kanüle belüftet werden, so dass eventuell entstandener Schaum zusammenfällt.	Upon complete dissolution of the powder, the vial should be vented with a needle to dissipate any foam that may be present.
Das Behältnis soll daher mit einem sterilen Dorn oder einer 18G Kanüle belüftet werden, bevor die Suspension in die Spritze aufgezogen wird.	Thus, vent the vial with a sterile spike or with a sterile 18 G needle before withdrawing the suspension into the injection syringe.
Natürlich, natürlich!	Oh, of course, of course!
Natürlich, natürlich.	Of course. Of course.
Natürlich. Natürlich.	Of course they are.
Natürlich, natürlich.	Oh, quite, quite, quite.
Oh, natürlich, natürlich.	Oh of course, of course.
Natürlich ... Schön, natürlich.	Yes, of course, you do
Natürlich, Colley. Natürlich.	Of course, Colley, of course.
Oh, natürlich, natürlich.	Oh, of course, of course.
Natürlich nicht. Natürlich nicht,	Of course not, of course not.
Natürlich, natürlich, völlig klar	Of course, of course, that's it!
Da die Lunge noch nicht belüftet ist und somit auch noch nicht relevant durchblutet wird, fließt das Blut über den Ductus arteriosus aus der Lungenschlagader direkt in die Aorta.	In the developing fetus, the ductus arteriosus (DA), also called the ductus Botalli, is a blood vessel connecting the pulmonary artery to the proximal descending aorta.
Oh, ja, ja, natürlich, ja, natürlich.	Oh, yes, yes, of course, yes, yes, of course.
Rechteckige Holzelemente mit oder ohne abgerundete Ecken, horizontal oder vertikal auf eine Unterkonstruktion montiert und von allen Seiten belüftet, hauptsächlich in der Nähe anderer Bauteile sowohl innen als auch außen verwendet.	Rectangular wood pieces, with or without rounded corners, mounted horizontally or vertically on a support frame and surrounded by air on all sides, mainly used close to other building elements, both in interior and exterior applications.
Ganz natürlich. Das ist alles ganz natürlich.	This is all natural. This is all natural.
,,Natürlich!	Certainly.
Natürlich.	To be sure.
Natürlich.	Of course.
Natürlich.	Of course.
Natürlich!	Certainly!
Natürlich.	Certainly.
Natürlich	Natural
Natürlich!	It's like, it's...
Natürlich.	Of course.
Natürlich?	Naturally?
Natürlich ...	Of course,
Natürlich!	Well, sure.
Natürlich.	Naturally.
Natürlich.	Certainly.
Natürlich!	Of course!
Natürlich.	Of course.
Natürlich !	Hell yeah.
Natürlich...	Of course...

Display this page in English