Übersetzung von "nahm Verantwortung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verantwortung - Übersetzung : Nahm - Übersetzung : Verantwortung - Übersetzung : Verantwortung - Übersetzung : Nahm Verantwortung - Übersetzung : Nahm - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Im Verlauf seiner parlamentarischen Karriere über nahm er höchste Verantwortung. | He was elected a Vice President of this Parliament at its constituent sitting on 17 July 1979. |
| Das ist der einzige Grund, warum ich mir die Freiheit nahm ich übernehme die volle Verantwortung dafür , meine Fraktion umzustimmen. | That is the only reason why I took the liberty and I take full responsibility for doing so of switching my group's vote. |
| Umweltschutz ist Verantwortung, Verantwortung vor den Menschen, Verantwortung vor den kommerden Generationen, Verantwortung vor der Natur und der göttlichen Schöpfung. | I would also draw your attention to the fact that we in Europe are not all that well off in this respect since we have only 400 species compared with the world total of 8 600. |
| Verantwortung? | Responsibility? |
| Verantwortung? | Hold you excused? |
| Er nahm. | He resumed. |
| Auf Grundlage der erhaltenen Beiträge nahm die Kommission im Juli 2002 eine erste Mittei lung zur sozialen Verantwortung der Unternehmen mit dem Titel Ein Unternehmensbeitrag zur nachhaltigen Entwicklung an. | On the basis of the contributions received, the Commission adopted (in July 2002) an initial communication on corporate social responsibility entitled A Business Contribution to Sustainable Development . |
| Auf Grundlage der erhaltenen Beiträge nahm die Kommission im Juli 2002 eine erste Mittei lung zur sozialen Verantwortung der Unternehmen mit dem Titel Ein Unter nehmensbeitrag zur nachhaltigen Entwicklung an. | On the basis of the contributions received, the Commission adopted (on 2 July 2002) an initial communication on corporate social responsibility entitled A business contribution to Sustainable Development . |
| 'Elterliche Verantwortung' | Parental responsibility |
| 5.1 Verantwortung | 5.1 Responsibilities |
| Geteilte Verantwortung | A shared responsibility |
| Verantwortung wofür? | Responsibility for what? |
| Finanzielle Verantwortung | Financial responsibility |
| Politische Verantwortung | Political responsibility |
| Verantwortung tragen | bear responsibility? |
| Sie hat letztendlich die Verantwortung. Diese Verantwortung muss sie wahrnehmen. | The Commission is ultimately responsible, and it must accept this responsibility. |
| Nahm ich alle Skulpturen aus dem Studio, nahm all die Bücher. | I moved all the sculptures from the studio, took down the books |
| Auf Grundlage der erhaltenen Beiträge nahm die Kommission (am 2. Juli 2002) eine erste Mitteilung zur sozialen Verantwortung der Unternehmen mit dem Titel Ein Unter nehmensbeitrag zur nachhaltigen Entwicklung an. | On the basis of the contributions received, the Commission adopted (on 2 July 2002) an initial communication on corporate social responsibility entitled A business contribution to Sustainable Development . |
| Tom nahm es. | Tom took it. |
| Ich nahm ab. | I answered the phone. |
| Tom nahm Platz. | Tom took his seat. |
| Maria nahm Selbstverteidigungsunterricht. | Mary took a self defence class. |
| Ich nahm es. | I took it. |
| Tom nahm Paracetamol. | Tom took some paracetamol. |
| 1972 nahm B. | Equipment B.B. |
| Außerdem nahm B. | In 2007, a B.B. |
| Lerner nahm an. | References |
| Ich nahm den. | I took that. |
| Ich nahm teil. | I went. |
| Ich nahm fünf. | I bought five grams. |
| Ich nahm dich. | I took you. |
| Die Verantwortung seiner Untergebenen befreit ihn nicht von seiner eigenen Verantwortung. | The responsibility of his subordinates shall in no way release him from his own responsibilities. |
| Die Verantwortung seiner Untergebenen befreit ihn nicht von seiner eigenen Verantwortung. | The responsibility of his subordinates shall in no way release him from his own responsibility. |
| Unter den Umständen nahm meine Regierung schwierige Entscheidungen und nahm sie schnell. | Under the circumstances, my government took hard decisions and took them quickly. |
| Ich habe Verantwortung. | I've got responsibilities. |
| Das Prinzip Verantwortung. | of Das Prinzip Verantwortung ) trans. |
| Gemeinsam getragene Verantwortung. | Shared responsibility. |
| Auf Ihre Verantwortung | You Are on Your Own |
| Sie übernehmen Verantwortung. | They are taking responsibility. |
| Übernehme die Verantwortung! | Take responsibility for everything. |
| Ich trage Verantwortung. | I'm responsible. |
| 4.2 Optimierte Verantwortung | 4.2 Optimising responsibilities |
| Da liegt.die Verantwortung. | This has to be changed. |
| zur Verantwortung zieht. | Secretary Burt in Ankara to the detriment of Greece was a message of which all Europeans should be aware. |
| Wir tragen Verantwortung. | We accepted responsibility. |
Verwandte Suchanfragen : Nahm Die Verantwortung - Nahm Die Verantwortung Für - Verantwortung Verantwortung - Verantwortung, - Nahm Mich - Nahm Lager - Nahm Wurzel - Er Nahm - Nahm Abschied
