Nachhaltiger Gewinn.	Sustainable profits.
Nachhaltiger Lebensunterhalt.	Sustainable livelihoods.
Nachhaltiger Verbrauch	Sustainable consumption
Gewinn oder Verlust (Gewinn bei der Übertragung)	Profit or loss (gain on transfer)
3.5.4.1.1 Nachhaltiger Verbrauch	3.5.4.1.1 Sustainable consumption
6.4.3.1.1 Nachhaltiger Verbrauch	6.4.3.1.1 Sustainable Consumption
Behandlung nachhaltiger Beschaffungen,	the treatment of sustainable procurement
Gewinn	Profit
56 bei nicht ausgeschüttetem Gewinn 36 ausgeschütteter Gewinn	(a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) (b) companies 50 of tax
Die Ökonomie nachhaltiger Entwicklung	Sustainable Development Economics
Nachhaltiger Einsatz von Pestiziden	Sustainable use of pesticides
3.6 Förderung nachhaltiger Energie	3.6 Promoting sustainable energy
4.4 Zu Nachhaltiger Verkehr	4.4 Sustainable transport
4.6 Förderung nachhaltiger Energie	4.6 Promoting sustainable energy
Nachhaltiger Umgang mit Wasserressourcen	Pricing policies for enhancing the sustainability of water resources
handelsbezogene Aspekte nachhaltiger Fischereimethoden	trade aspects of sustainable fishing practices.
Angemessener Gewinn	Reasonable profit
Ihr Gewinn.	Your winnings, sir.
Mit Gewinn	Make profit
Ohne Gewinn	No profit
Unfallbedingter Gewinn	Accidental gain
handelsbezogene Maßnahmen zur Förderung nachhaltiger Fischereimethoden und des Handels mit Fischerzeugnissen aus nachhaltiger Fischerei.	The Parties recognise the importance of working together on trade related aspects of environmental and labour policies in order to achieve the objectives of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement.
handelsbezogene Maßnahmen zur Förderung nachhaltiger Fischereimethoden und des Handels mit Fischerzeugnissen aus nachhaltiger Fischerei.	trade related measures to promote sustainable fishing practices and trade in sustainably managed fish products.
Der Gewinn ist der Gewinn der Würde jedes einzelnen Ägypters.	The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
Nicht nachhaltiger Nonsens in Rio	Rio s Unsustainable Nonsense
Nachhaltiger und wettbewerbsfähiger europäischer Tourismus	Sustainable and competitive European tourism
2.2 COP 21 Nachhaltiger Verkehr	2.2 COP21 Sustainable transport
3.2 Ein umweltverträglicher, nachhaltiger Straßenverkehr	3.2 Environmentally sustainable road transport
4.1 Förderung nachhaltiger marktbasierter Beziehungen	4.1 Promoting sustainable market relations
4.4 Abschnitt 2.5 Nachhaltiger Verkehr	4.4 Point 2.5 Sustainable transport
5.1 Förderung nachhaltiger marktbasierter Beziehungen	5.1 Promoting sustainable market relations
A. Europa effizienter und nachhaltiger	A. Europe, more efficient and sustainable
nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion,	efficient use of resources
Gewinn durch Übersetzung.	Gained in Translation.
Menschen, Dienstleistungen, Gewinn.	People, service, profit.
Schadensersatz Entgangener Gewinn	Chapter 9 Sanctions for infringement of a CTM
Ein großer Gewinn?	Winning a lot?
Gewinn als Besteuerungsgrundlage	The requirement to make a profit before incurring a tax liability
Gewinn und Verlustrechnung	Profit and loss account
Gewinn und Verlustrechnung	profit and loss statements,
Veränderung nicht nachhaltiger Konsumgewohnheiten und Produktionsweisen	To achieve sustainable fisheries, the following actions are required at all levels
Einbeziehung von Umweltbelangen und nachhaltiger Entwicklung	Integrating environment and sustainable development
(Die Schaffung nachhaltiger Wirtschaftsstrukturen in Europa	(building a sustainable Europe)
(Die Schaffung nachhaltiger Wirtschaftsstrukturen in Europa)	(Building a sustainable Europe)
Ressourceneffizienz, nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion,	resource efficiency and sustainable consumption and production

Display this page in English